Это цитата сообщения Майя_РОЗОВА Оригинальное сообщение

Из альбома Песни Моего Папы

 דאָס ליד פון בעסאַראַביע

DOS LID FUN BASSARABIE 

Эта Песня о Бессарабии

Ицик Мангер. 30 мая, 1901, Черновцы -  21 февраля, 1969, Израиль

 

Множество песен я знаю,

Но они мне все приелись.

Только одна песня всегда со мной,

И я не могу её забыть.

Ой, просторы Бессарабии!

Земля вина и земля слёз.

Когда я вспоминаю о твоих долинах,

Я плачу и скорблю!

 

Жил когда-то пастушок,

Ребёнок среди детей.

Он пас у своего отца

Коз, овец, баранов и коров.

 

Этот маленький пастушок

Потерял  ягнёнка.

О, как он плакал,

O,  как он рыдал

 

Плачет маленький пастушок

В синих сумерках ,

 Ох, он плачет,

Пока день не померк.

Ой, поля Бессарабии,

Земля вина и земля слёз.

Когда я вспоминаю о твоих долинах,

Я плачу и скорблю! 

Серия сообщений " МОЯ ПЕСНЯ":

Мои Новые Песни Под Гитару

Часть 1 - Майя Розова. Уехала Ты
Часть 2 - Майя Розова. Разговор с Бутылочкой
...
Часть 20 - Мишенька, Мой Друг!
Часть 21 - СОН
Часть 22 - Из альбома Песни Моего Папы
Часть 23 - Тум Балалайка
Часть 24 - Der Rebe Elimeylekh

Серия сообщений " Любимые На Все Времена":

Музыка, песни и танцы всех жанров и народов

Часть 1 - Под Ноктюрн Шопена
Часть 2 - ПЛАЧ ЗЕМЛИ УЛЫБКА РАЯ
...
Часть 42 - Мишенька, Мой Друг!
Часть 43 - СОН
Часть 44 - Из альбома Песни Моего Папы
Часть 45 - Тум Балалайка
Часть 46 - Der Rebe Elimeylekh