Да, учеба закончилась, 7 декабря экзамен. Прошлый вторник выпал снег, много. И я не поехала на занятия. А в четверг себя просто заставила съездить на курсы. Предварительно накануне смотрела информацию, нашла, что главные дороги чистятся, автобусные остановки тоже расчищены. Нашла информацию про наш учебный центр, во вторник много курсов не работало, в среду совсем немного, и на сайте похвалили студентов ESOL что они прибыли на занятия, не испугавшись погоды.

Ну и поехала, автобусы идут один за одним, народу немного. В Кройдоне видела как сразу 3 дворника в одном месте снег срывают, песком посыпают, работают в поте лица. Приехала я, поднялась, наш класс открыт, сидит педагог, вроде обрадовалась мне. Больше никого из учащихся. Спросила я ее про вторник, оказывается никто из наших не пришел. А я так расстраивалась, что пропустила. Ну Эмма мне предложила присоединиться к другому классу позаниматься или мы могли бы с ней послушать записи на понимание. Но я отказалась, зачем? Я и дома могу послушать. Поделилась с ней, что накануне посмотрела на ДВД английский сериал "Джейн Эйр", интересно, актеры хорошо играют. Автор романа Шарлотта Бронте. Я читала эту книгу в молодости, она мне понравилась. Учитель Эмма ответила, что наверное книга тяжела для чтения. Мне так не показалось. С удовольствием прочла от начала до конца на одном дыхании.
http://www.youtube.com/watch?v=2XsB22Qjz3A&NR=1

И лирическое отступление. Неделю назад учитель спросила Золта какая его любимая книга. Он, не задумываясь, отчеканил: "Братья Карамазовы." :!: Я не сдержалась: "Странно мне слышать это. Мой муж-англичанин тоже читал эту книгу "Братья Карамазовы". А я, русская, не читала". Педагог недопоняла, она первый раз это слышит. Я пояснила, что мы говорим об известном русском писателе 19 века. Удивительно в этом разговоре мы даже не упомянули имени автора Ф.М.Достоевского. Учитель спросила Золта почему ему нравится эта книга? Он ответил, что в ней глубокий смысл (deep meaning). Интересно, не правда ли, ведь они читали роман в переводе.
http://www.loveread.ru/read_book.php?id=1728