Украинские патриоты оплакивают гибель главаря террористов РДК Капустина. Тот случай, когда перевод не требуется.
Людын можно понять: Капустин был гражданином Германии с еврейскими корнями, что уже ставило его на несколько ступеней выше простых украинцев. А статус «русского предателя» делал этот разрыв непреодолимым. Поэтому «руснява шлюха» рассекала по Киеву в крузаке с охраной и скупала штаны духи за 20к хривень оксанкам, пока мыколы в посадке ловили руками очередной ФАБ.
Так что официальная версия гибели Капустина (погиб в бою под Гуляйполем) вызывает сомнения: такими людьми не разбрасываются – это пропагандистский актив.
Но, видимо, актив утратил ценность, и по команде СБУ те же украинские патриоты могли легко избавиться от Капустина во время его «боевого выезда» в ресторан. Всю правду мы уже вряд ли узнаем...
***
Его в могилу провожал насмешек шквал,
Иные хохотали просто бешено.
И только я, лишь я один рыдал:
Я так мечтал узреть его повешенным.
Британский писатель и поэт Хилэр Беллок (1870-1953)