Окончания в словах могут отличаться в зависимости от рода (мужской -us, женский -a и -is, средний -um).

Несмотря на то, что окончания -a и -is - женского рода, переводятся они часто от вопроса какой?, перевод определяется словом, обозначающем род. Например, undulata - "волнистая", но вид Cotyledon undulata - "котиледон волнистый" из-за слова, обозначающего род Cotyledon. Здесь Cotyledon - род Котиледон, Cotyledon undulata - вид Котиледон волнистый.

Окончание превосходной степени -issimus, -issima, -issiinum соответствуют -ший, -шая, -шее, в зависимости от рода растения.

Окончание -icans можно перевести как -атый, -ятая, -атое.

Окончание -esccns переводится -еющий, -еющая, -еющее.

Приставка рег- аналогична русским приставкам пре-, наи-. Например: perviridis - презелёный, perbella - наипрекрасная.

Приставка а- или an- означает отрицание, например: Орuntia anacantha - Опунция бесколючковая.