Ботанический словарь латинских слов в названиях растений
G...

Gaertneri – в честь К.Ф. Гертнера
Galactochylus – с млечным соком
Galapageius, galapagensis – от места произрастания: о-ва Галапагос
Galeata – шлемовидная
Galpinii – Гальпина, Гальпэна
Gaponii – в честь Виктора Гапона, редактора российского журнала «Кактус-Клуб»
Garambello – мексиканское название
Garessii – по имени Эльмера Гаресса
Gariepensis – гариепская
Gastonis-bonnieri – Гастона Боньери
Gatesii – Гатеса
Gautii – Гаута
Geayi – Жайи, Гейя, Гея
Gelida – холодная
Geminiflora – парноцветковая
Geminispina – парноколючковая
Geminus, geminatus – двойной, парный
Geminiflorus – парноветковый
Geminisetus – парнощетинистый
Geminispinus – парноколючковый
Geminus – двойной, парный
Gemmatus – с почками
Geometricans, geometrizans – геометрически точный
Geniculata – коленчатая, узловатая
Gentianoides – горечавковая
Gentryi – Гентри
Genus – род
Geometrizans – геометрический, землемерный
Gerocephala, gerocephalus – как голова старца, седоголовая
Gesinae – в честь Жезины
Geyeri – в честь Бернхарда Гайера, австрийского любителя гимнокалициумов
Gibbaeus (gibba, gibbus) – горбик
Gibberosperma – с горбатыми, выпуклыми семенами
Gibberulus – с мелкими горбиками
Gibbifolia – горбатолистная
Gibbiflorus – с выпуклыми цветами; с цветами, имеющими горбинки
Gibbosum – горбатый, с многочисленными горбиками
Gibbulosus – с обилием горбинок
Gielsdorfiana, gielsdorfianus – в честь К. Гилсдорфа
Gigantea, giganteus – гигантская, огромный
Gigantothele (–thelos) – с гигантскими сосками (бородавками)
Gigas – гигантская, великаны
Gilensis – от места произрастания – San Gil (Мексика)
Gilvescens – с коричневато-желтым (грязным) отблеском
Gilvispinus – с коричневато-желтыми (грязными) колючками
Gilvoalbus – беловато-грязно-желтый
Gilvus – грязно–желтый, т.е. изабелинового цвета
Gimnchinense – происходящий из долины Рио-Гуанхин в Катамарка
Gironensis – происходящий из Giron Pasaje (Эквадор)
Glabar, glaber, glabra, glabrum, glabrata – голый, лишенный волос, без опушения
Glaberrissimus – самый голый, совсем без волос
Glabra – оголенная, голая, гладкая
Glabratus – оголенный
Glabrescens – оголяющийся
Glabricaulis – с голым (лысым) стеблем
Gladiator – боец, гладиатор, фехтовальщик
Gladiatus – мечеобразный, мечевидный
Gladiformis – мечевидный
Gladiger = gladiiger – меченосный
Gladispina, gladiispinus – с мечевидными колючками
Glandula – железа
Glandulicactus – кактус, имеющий железы
Glandulifer – железконосный
Glandulifera – железковый
Glanduliger – несущий железы
Glanduliflora – железистоцветковая
Glanduliflorus – с цветами, имеющими железы
Glandulosus – железистый, железисто-опушенный
Glareosus – галечниковый, растущий на галечнике или покрытый гравием
Glassii – в честь Чарльза Гласса
Glaucescens – сизоватый, становящийся сизым
Glaucior – сравнительная степень от glaucus
Glaucochlorus – голубоватый, покрытый голубизной
Glaucophyllus – с голубоватыми листьями
Glaucus, glaucum – цвета морской волны, сизо-зеленый, голубоватый
Glischrocarpa – широкоплодная
Glischrocarpus – с липкими плодами
Globicarpi – с круглыми, шаровидными плодами
Globifera – шариконосная
Globosa – шаровидная, шарообразная, округлая
Globosus – шаровидный
Globulifera – шариконосная
Glochidiatum – якорный
Glochidiatus – имеющий глохидии, крючки
Glomeratus – свернутый в клубок, сборная
Glomeriseta, glomerisetus – с сильно переплетенными щетинками, клубковощетинковая
Gloriosa – славная
Gloriosus – похвальный, прославленный
Glottiphyllum – языколистый
Gluticus – сизо-зеленый
Glutinicaule – липкостебельный, клейкостебельный
Glutinosum, glutinosus – клейкий, липкий
Glycimorphus – миловидный
Godingianus – Годинга
Godseffiana – Годсеффа, Годсефа
Goebelianus – Гобеля
Gokrauseana – по имени Готфрида Краузе
Goldii – в честь Дидлея Гольда
Gomerense – гомерский
Gomphophyllus – с листьями в виде гвоздя
Gonacanthus – с коленоподобными, угловатыми колючками
Gonacarpus – с окайленными плодами
Gonaivensis – происходящий из Гонаива (Гаити)
Goniacanthus, goniodacanthus – с граненными (окаймленными) колючками
Gonianthus – с угловатыми цветками
Goniorhipsalis – граненый Рипсалис
Goochiae – Гучи
Gorda – возможно, от места произрастания, так как имеется Горда в Гондурасе
Gordonii – Гордона
Gorgonis – в честь мифологической Медузы Горгоны, горгоновая
Gracilicylindrica – изящноцилиндрическая
Gracilicylindricus – стройно-колончатый
Graciliflora, graciliflorus – с изящными цветками, изящноцветковая
Gracilior – сравнительная степень от gracilis – стройнее, изящнее
Gracilis – стройный, тонкий, изящный, нежный
Gracillimus – превосходная степень от gracilis – нежный, самый изящный
Gracilipes – стройночешуйчатый
Gracilispinus – тонкоколючковый, изящноколючковый
Graecizans – приятная
Graessneri – в честь Рихарда Грэснера,
Grahamii – в честь полковника службы военных топографов Джэймса Д. Грэхэма
Grahliana – по имени Граля – немецкого коллекционера
Graminearum – злаковый
Gramineus – травянистый, травянисто-зеленый, злаковый, злаковидный
Graminifolia – злаколистная
Grandialata – крупнокрыловидная
Grandiareolatus – имеющий большие ареолы
Grandicornis, grandicomus – крупнорогий, с большими в виде рогов колючками
Grandicostatus, grandicustatus – с большими ребрами
Grandidens – большезубый
Grandiflorens – крупноцветковая
Grandiflorus – крупноцветковый, с большими цветками
Grandifolius – с большими листьями, крупнолистный
Grandilobatus, grandilobus – имеющий большие доли, с большими долями
Grandimamma – с большими сосками, крупнососочковый
Grandis – огромный, большой
Grandisepalus – с крупными сепалиями
Grandispinus – с большими колючками
Granditesselatus – в виде шахматной доски, сильно клетчатый
Grandiformis – зернообразный
Grantii – Гранта
Granulatus – зернистый, гранулированный
Gratus – приятный
Graveolens – сильно пахнущий, пахнущий
Greenwoodii – по имени Эда Гринвуда, канадского кактусиста
Gregaria – скрученная
Gregarium – простая
Greggii – в честь торговца, исследователя и натуралиста-любителя Джози Грегга (Josiah Gregg (1806–1850))
Grenadensis – происхождение с о. Гренада
Griseola – серая
Griseacanthus – с серыми (седыми) колючками
Griseopallidum – бледно-серый, от лат. griseus – серый и palidus – бледный
Griseus – серый, седой
Grossei – в честь Х. Гроссе
Grossus – грубый, крупный, толстый
Grusonii – в честь Г. Грузона
Guadalajara – от Гвадалахара (Мексика)
Guamacho – название от места произрастания
Guanicana, guanicensis – происходящий из Гуаника
Guanajuatensis – от места произрастания в Гуанахуато (Мексика)
Guanchinense – от Гуанчин, провинция Ла-Риоха (Аргентина)
Guaricensis – происходящий из штата Гуарико (Венесуэла)
Guasalara – название от месторождения в Колумбии
Guatemalensis – происходящий из Гватемалы
Guayanensis – растет в Гайане
Guaymensis – от места произрастания Гуаймас (Мексика, побережье Калифорнийского залива)
Guelichii – Гюлиха, Квеля
Guelzowiana – в честь Гюльцова
Guentheri – Гуэнтера
Guerkeanum – в честь проф. Роберта Гюрке (Гурке)
Guerreronis, guerreonis – растет в районе Герреро (Мексика)
Guiengolensis – от места произрастания
Guirocobensis – из ранчо Гирокоба, в Сонора (Мексика)
Guineensis – гвинейская
Guitartii – Гвитарта
Gummiferа – камеденосный, резиносодержащий
Gummosus, gumminosus, gummatus – клейкий
Guttata – крапчатая, капельная
Guttatus – с капельками влаги
Gybridum – гибридный
Gymmanthus – голоцветковый
Gymnanthocereus – цереус с голыми цветками
Gymnocactus – голый, лысый кактус
Gymnocarpus – с голыми плодами
Gymnocalycioides – гимнокалициумовидная
Gymnocalycium – кактус с голой чашечкой цветка
Gymnocladus – с голыми ветвями, побегами
Gymnorhiza – голокорневая
Gypogaeus – подземный
Gypsicola – растущий на почвах, содержащих гипс; обитающий на гипсе