[402x77]
В этом году исполнилось 150-лет произведению «Приключения Алисы в стране чудес». Конечно, сейчас уже есть и еще будет много публикаций на эту тему и каждый дает свое представление о фантастических событиях в жизни Алисы или Кэрролла.
[показать]
Перед завтраком, говорила Алиса, есть шесть невозможных вещей. Предлагаю вам семь реальных вещей: малоизвестные идеи в этой специальной комбинации безумия и здравомыслия, зрелости и детства Алисы в стране Чудес.
1. Оригинальное название сказки было «Приключения Алисы под землей», и может показаться, наша героиня должна была встретить королеву Кротов а не Королеву Червей(сердец).
К счастью, Кэрролл был достаточно самокритичен, он предложил несколько вариантов своему другу, писателю и редактору Тому Тейлору.
Некоторые названия, такие, как Алиса Среди гоблинов, были еще хуже, но, к счастью, Тейлор помог с выбором и Кэрролл остановился на Стране чудес, которую мы имеем сегодня.
Именовал сам себя он тоже громоздко. Чарлз представил четыре варианта своему редактору, на его рассмотрение: Эдгар Катвеллис (Edgar Cuthwellis), Эдгар А. С. Вестхилл (Edgar U. С. Westhill), Луи Кэрролл и Льюис Кэрролл.
[показать]
2. История Алисы возникла в один день.
Не всегда возможно точно определить зарождение книги в один день, месяц или год, но с Алисой у нас есть такая роскошь благодаря обширным запискам автора.
4 июля 1862, Кэрролл взял маленькую Алису Лидделл и её сестер Лорину и Эдит кататься на лодках. Чтобы развлечь девочек, он вылепил - казалось бы из воздуха - серию приключений в неведомой земле, в которых Алиса стала героиней.
(Лорине и Эдит были даны менее гламурные роли: Лори и Орленок).
В восторге от историй, девочки просили Кэрролла записывать сказки. Прошло два с половиной года и Кэрролл завершил рукопись в качестве рождественского подарка в 1864 году.
[показать]
3. Комплексная математика и христианские тайные символы в «Приключениях Алисы».
[показать]
Отец Кэрролла, клирик, а затем архидиакон, привил своему старшему сыну страсть к математике и строгую верность англиканской доктрине.
Некоторые критики, например, считали сказку восстанием Кэрролла против сдерживающего социально-религиозного контекста викторианской Англии.
Алиса «вела бои», в конце концов, против причудливых персонажей, которые налагают строгие бессмысленные правила.
Писали, что книга обращается к популярным математическим открытиям.
[показать]
Гусеница, Шляпник и заяц стал иррациональными сторонниками нового в математике, а Чеширский Кот радовал эмиссаров евклидовой геометрии, его улыбка – форма эллипса.
4. Отношение Кэрролла к Алисе, возможно, не было платоническим.
150-летние юбилеи великих книг, как правило, не сосредотачиваются на негативных историях, но сказка Кэрролла имеет зловещую сторону.
Хотя его записи принесли ему известность, главной художественной озабоченностью Кэрролла была фотография, которую он создавал.
Часто его моделями были скудно одетые девочки. На самом деле, он писал в своих письмах: "вряд ли он согласится, что формы девочек должны когда-либо быть закрыты". (Последние биографы пытались нормализовать в глазах общества это поведение и очистить его имя).
Точная природа их отношений - мутная. Не хватает его дневников с апреля 1858 по май 1862 – но Алиса играла, по крайней мере, проблематичную роль маленькой музы Кэрролла. (Он был на 20 лет старше её).
В письмах Алисы по этому вопросу не обнаружено никаких намеков на сексуальные отношения, но есть что-то явное в фотографиях.
[показать]
5. Алиса с тех пор стал музой для поколений художников и писателей после Кэрролла, в том числе для Владимира Набокова.
Вирджиния Вулф: "Алиса - не книги для детей", - сказала она однажды. - "Они книги, с которыми мы становимся детьми".
Вулф имела в виду, что эти сказки восстанавливают способность творчески мыслить. Они напоминают взрослым читателям, как даже антиутопия мира бессердечной Королевы Червей может стать рядом восхитительных игр.
Сюрреалисты Андре Бретон и Сальвадор Дали также проявляли особый интерес к Стране Чудес.
Другие писатели были поражены темной стороне сказки. Владимир Набоков, который перевел Приключения Алисы в стране чудес в России, находился под сильным влиянием книг Кэрролла, когда писал свою классическую Лолиту.
6. Есть около 20 первых изданий книги - и только один оригинал рукописи.
[показать]
7. Изображения Алисы могут быть даже более важными, чем ее слова.
Иллюстрации второстепенны для большинства авторов, но, как было подчеркнуто на выставке Morgan, это не случай Кэрролла. Он сделал 37 набросков пером и чернилами к первоначальной рукописи.
Хотя он имел глаз фотографа, ему не хватало таланта рисовальщика.
Он предложил сэру Джону Тенниелу сделать иллюстрации к «Алисе». Тенниел, как мы знаем - первый иллюстратор книг Льюиса Кэрролла «Алиса в Стране чудес» и «Алиса в Зазеркалье», чьи иллюстрации считаются сегодня каноническими.
[показать]
© Автор: Princessa
[402x77]
