“ШЕРОЧКА с МАШЕРОЧКОЙ” -
о женщинах, танцующих в одной паре
из-за отсутствия мужчин. От обычного обращения
институток друг к другу “ma cher” (моя дорогая)”
Толковый словарь русского языка под ред. Д. Н. Ушакова.
т. 4, стр. 1334