Там, где море сверкает 
И дует сильный ветер, 
На старой террасе 
Перед заливом Сорренто 
Мужчина обнимает девушку, 
Которая только что плакала. 
Затем его голос проясняется 
И снова слышится пение: 

Я так люблю тебя, 
Очень, очень сильно, знай это, 
Это крепкая цепь, которая у меня в крови 
И держит меня рядом с тобой. 

Сила искусства, 
В котором любая драма – это фальшь, 
Где с помощью чуточки грима и мимики 
Ты можешь стать другим, 
Но глаза, которые на тебя смотрят – 
Такие близкие и настоящие – 
Заставляют тебя забыть слова, 
Путают мысли, и ты становишься 
Таким маленьким, 
А также и ночи там, в Америке, 
Куда ты возвращаешься и видишь свою прошлую жизнь 
За белым следом от винта (водки). 
Да, это жизнь заканчивается, 
Но не надо об этом думать много, 
А наоборот надо чувствовать себя счастливым 
И снова начать петь. 

Я так люблю тебя, 
Очень, очень сильно, знай это, 
Это крепкая цепь, которая у меня в крови 
И держит меня рядом с тобой…

Перевод И.Белоусов