Это цитата сообщения Fleur_s Оригинальное сообщение
Музыка,идущая от сердца...
Здравствуйте,дорогие друзья.
Сегодня захотелось поговорить немного о музыке,о том,
как она влияет на нашу жизнь,как помогает разглядеть то самое важное,
что мы частенько пропускаем в повседневной суете и заботах ...
за окном еще лето,а в душе - неуловимая,почти прозрачная грусть...
и это мое лирическо-поэтическое настроение очень близко
к музыке таких композиторов,как Том Барабас,Омар
Акрам,Фиона Джой Хокинс,Джованни Марради,Давид Ланц...
и музыке мексиканского композитора
Эрнесто Кортазара
Его музыка написана душой.Так об этом говорит он сам.
Слушая ее,ощущаешь нежность его мелодий,которые
успокаивают,возвращают гармонию и поднимают настроение...
и в радости,и в горести его музыка может подарить
нам необыкновенные мгновения,просто заставить
поразмыслить,помечтать,что-то вспомнить,отдохнуть...она светла,
легка и вся наполнена светом ...каждый найдет в ней свои краски...
"Just For You" "Только для тебя" или "Только тебе",
так мы переведем эту композицию...именно к этой музыке
было написано это стихотворение...
Есть ты и я, как будто два крыла.
"Скучаю по тебе" - приносит ветер.
А я смотрю в окно: " Нет, не спала,
Я думала о нас с тобой на свете".
И, подставляя ветру сердца суть,
Чтоб остудил ее прохладой нежной,
Смотрю на волны, слышу : "Не забудь
О нас с тобой. Прошу, останься прежней".
Мои глаза глядят за горизонт,
Я мыслью уношусь к тебе за море.
Вот дождик льет, а мне не нужен зонт,
Я выше туч, где солнце, на просторе!
Моя постель пуста, смотрю в окно.
Горит свеча, горит, не догорая.
Вот мысль, как кисть, шагнет на полотно
Картиной не достроенного рая.
Ах, только сон, где можно все посметь:
И встреч тепло, и губ прикосновенье,
И ощутить ладонью прядей медь,
И получить в любви благословенье!
И бегать, словно дети, у волны,
И целоваться на виду без страха,
Не опасаясь сплетен и молвы,
Быть в ласковых руках малышкой-птахой!
Горит свеча, и ландышей букет
Напоминает о весне идущей.
Я грежу наяву, и теплый свет
Мечты реальность оттеняет пуще.
Горит свеча, пока не сожжена,
В том пламени сойдутся наши губы.
Вот снова морем станет тишина,
И снова мы друг друга не отпустим...
А утром все же победитель-сон
Мной завладеет, унеся далеко,
Где станет много шире горизонт,
И где не будет сердцу одиноко.
Когда проснусь, обнимет, не таясь,
Реальности дневной скупая проза,
Под ней почти утраченная связь
С мечтой, но на краю постели - роза...
Лиана Яблокова 12.03.2011
"I surrender to your love" - "Сладкий плен твоей любви".
В творчестве музыканта тема любви,пожалуй, главная и в его музыке удивительно переплетается тонкость и нежность,как будто он знает что-то важное и постепенно раскрывает нам вечные секреты счастья.
Взгляните в окно...это мягкие очертания всего,что нас окружает...размытость облаков,яркие краски лета,гомон птиц,улыбки прохожих,какая-то невесомость, новые оттенки чувств,вдохновение,приподнятое настроение,пробуждение любви...
Снова в небе фиалками звёзд заиграют огни,
день уснёт, как котенок, свернувшийся рыжим клубочком...
Обними, крепко-крепко, любимый, меня обними,
на границе меж вечером и расцветающей ночью...
Расплети шёлк волос, и сквозь пальцы свои пропусти,
потеряюсь, растаю в горячих и сильных ладонях...
Снова пульсы поймают чарующе-сладкий мотив,
и во взгляде мой взгляд, околдованный счастьем, утонет...
Пригласи танцевать босиком по пушистым коврам...
Тихим выдохом искра души в твою душу вольётся,
заклиная: "Тебя никому-никому не отдам...
Ты мой ангел и бес, и снега, и горячее солнце..."
Лунный свет серебром оживит водопады из штор,
тёплый танец свечи бросит в дрожь невесомые тени...
Я губами по коже твоей нарисую узор
из наполненных светом и нежностью прикосновений...
© Copyright: Марина Авс, 2009
Свидетельство о публикации №109120408820
"Lost without you"
музыка нам рассказывает о чувствах,о неизбежных потерях и одиночестве, о вере в большую и сильную любовь...забудьте о проблемах,отпустите повседневность,позвольте музыке залечить ваши душевные раны...
"Foolish Heart" - "Глупое сердце"
мелодия навевает легкую светлую грусть...
глупое сердце,что же ты бьешься в одиночестве...ведь это никому и не
надо...давайте послушаем эту мелодию и будем верить,
что впереди всё будет хорошо...
"Love Spell"
звучит нота нежности и открытости,как будто в душе прорастает,пробивается росток надежды,сначала робко,затем всё увереннее и увереннее...
"Holding Your Hand"
можно перевести,как "Держу тебя за руку"...ну что тут скажешь?...как хорошо быть в объятиях любимого...а остальное не важно...
"It was love at first sight","Любовь с первого взгляда"
Еще одна мелодия,светлая,нежная,почти воздушная,
окутает ваши чувства прозрачным кружевом,трогает душу,
дарит надежду на счастье и погружает вас в мечты..
И немного биографии...
Эрнесто Кортазар родился в 1940 году в семье музыкантов в Мехико.
В 13 лет остался один,его родители погибли в автокатастрофе.
Закончил музыкальную академию.Первым признанием его была музыкальная
тема для фортепиано"Река мечтаний" к фильму "La Risa de la Ciudad",
где Эрнесто Кортазар получил премию за Лучшую музыку,ему было 18 лет.
Всего он создал музыку к 500 фильмам.
С концертами великий маэстро объездил весь мир.
В 69 странах его диски раскупались без всякой рекламы.
Для вас,дорогие друзья,для тех,кому это интересно,
ноты к музыкальной композиции "Autumn Rose","Осенняя роза",
из сборника нот Эрнесто Кортазара "Just for you".
...чудесного всем настроения...