Доброй ночи!
Сегодня написала статью и вообще потратила выходной приятно и с пользой. Совсем скоро буду ходить в очках, кто знает, может умнее стану =) Теперь знаю, что к длинному списку подарков, которые можно мне подарить на Новый Год прибавиться очёчник. А вообще поняла, что для меня лучший подарок - книга. Сегодня два часа шаталась по книжным магазинам, нашла кучу интересных книг. Но пока решилась купить для себя только одну и ещё две в подарок. Себе купила сборничек поэзии, кудаж без него =) "Европейская лирика в переводах поэтов серебряного века" Сейчас с упоением представляю, как лягу в кроватку и буду читать. Конечно, мне хотелось бы насладиться чем-то более приятным, чем чтение, но и это не самое плохое занятие. К тому же Лёша на меня обижен и не хочет со мной видеться, хотя сегодня мы спокойно поговорили, может подуется и отойдёт. Я на это надеюсь. Зато у меня на душе как-то легко, даже не знаю от чего. Толи от того, что я написала статью, толи от того, что ещё острее начала понимать для себя самую сладкую фразу, особенно хорошо она звучит в песне Земфиры: "Никто и никому ни что не должен: Тем более я, тем более мне..." В статье сегодня пыталась обосновать мысль о том, что может быть в истории человечества было уже несколько апокалипсисов. По мне так вообще каждый человек по нескольку раз в своей жизни испытывает апокалипсические приступы, но потом выходит из них, а если не выходит, то скорее всего выйдет в настоящую эсхатологию, то есть в жизнь после смерти, если она есть. Но если есть жизнь при жизни после жизни, значит и после смерти она есть. Вот такой бред твориться в моей голове. Буду расширять сознание, а пока, вот подходящий перевод А.Блока:
[показать]
* * *
Тихая ночь, на улицах дрёма,
В этом доме жила моя звезда;
Она ушла из этого дома,
А он стоит, как стоял всегда.
Там стоит человек, заломивший руки,
Не сводит глаз с высоты ночной;
Мне страшен лик, полный смертной муки, —
Мои черты под неверной луной.
Двойник! Ты — призрак! Иль не довольно
Ломаться в муках тех страстей?
От них давно мне было больно
На этом месте столько ночей!
Генрих Гейне

|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|