Решила я на досуге поизучать английский язык: интересно всё-таки. Основа у меня есть со школы, грамматику немножко помню. Но главная проблема в том, что никак не запоминаются слова. И я решила брать английские слова измором. Ведь если одно слово просто повторишь раз сто, то даже при самой плохой памяти оно как-нибудь запомнится. Взяла простенькую книжку для 9 класса (интересные приключенческие рассказы на английском языке) и начала её понемножку читать каждый день. Как только встречалось незнакомое слово - выписывала его на маленький листочек - с транскрипцией и переводом - и клала эту бумажку на видное место в кухне, где я провожу довольно много времени. Таких листочков со словами накапливалось несколько. И я мимоходом просто читала эти слова, не пытаясь специально запомнить или зазубрить. Разок прочитала, второй, третий и так далее. Когда хорошо запоминалось произношение, но ещё не очень твёрдо перевод, я перекладывала слова во вторую стопку. Теперь они были уже знакомы, но в тексте я бы их ещё не узнала. И я продолжала мимоходом читать слова из первой стопки и из второй тоже. А когда наступал момент осознания того, что я узнАю слово в тексте - я выкидывала бумажку с концами.
Эффект получился отличный: слова запоминались как бы сами собой, без особых усилий, становились знакомыми и привычными.
Только не надо увлекаться многозначностью слова. Лучше выучит одно-два главных значения, а об остальных можно потом догадаться по тексту или выучить дополнительно в следующий раз.
Я думаю, что эта методика подходит для тех, у кого очень плохая память, как у меня, например. Я всегда завидовала тем, кто схватывает информацию или иностранные слова налету. Но, оказывается, и самый обыкновенный человек может выучить иностранный язык. Было бы желание.