• Авторизация


Раммштайн 29-05-2012 10:35 к комментариям - к полной версии - понравилось!


...Часто ли упаковка соответствует содержанию.........??

--------------------------------------------------------------------------
[600x399]



-----------------------------
Los

Мы были безымянны
И без песен.
Но по-настоящему бессловесны
Мы не были никогда.
Немного безголосы
Мы до сих пор,
Но всё-таки не беззвучны –
Нас всё же слышат.
После порыва ветра
Началась буря,
Просто неслыханное настало
Безвременье.

Вперёд

Они лишились дара речи,
Столь сильно шокированы
И так растеряны:
Что же случилось?.. –
Нечто невероятное
И, безусловно, - не будет понятно!
Подвергнется цензуре!
Говорили необоснованно:
«Жаль ноты,
Так бессовестно!
Это необходимо запретить!
Это бездарно -
То, что они там пробуют,
Столь безвкусно
Они музицируют!
Это безнадёжно…
Бессмысленно…
Беспомощно…
Они – безбожники».

Вперёд

Мы были безымянны –
Теперь у нас есть имя.
Были бессловесны -
Слова пришли.
Немного безголосы
Мы до сих пор,
Но всё-таки не беззвучны –
Нас всё же слышат.
Мы не безгрешны,
Лишь немного распущены.
Но вы никогда не будете безмолвны
К нам.
Мы были безымянны
И без песен.
Но по-настоящему бессловесны
Мы не были никогда.
Немного безголосы
Мы до сих пор,
Но всё-таки не беззвучны –
Нас всё же слышат.
После порыва ветра
Началась буря,
Просто неслыханное настало
Безвременье.

И появились мы…
И появились мы…


-------------------------------------
Sad But True - Cover By Metallica


Эй (эй!)
Я – твоя жизнь,
Я – единственный, кто сопровождает тебя.
Эй (эй!)
Я – твоя жизнь,
Я – единственный, кому не безразлично.
Они (они),
Они предают,
Я один – твой настоящий друг.
Они (они),
Они предадут,
Я всегда буду рядом.

Я – твои мечты, переносящие тебя в реальность,
Я – твои глаза, когда нужно что-то украсть,
Я – твоя боль, когда ты ничего не чувствуешь.
Это горькая правда…

Я – твой сон, заблудший разум,
Я – твои глаза, когда тебя нет.
Я – твоя боль, которой ты расплачиваешься.
Ты знаешь, Это горькая правда…

Как ни печально, это правда…

Ты (ты),
Ты – моя маска,
Ты – моё укрытие, моё убежище.
Ты (ты),
Ты – моя маска,
Ты – тот, на кого падают все обвинения.
Сделай (сделай!)
Сделай мою работу за меня,
Ты сделаешь за меня работу, ведь ты – козёл отпущения.
Сделай (сделай!)
Соверши всё, что должен сделать я,
Ведь тебе одному будет стыдно.

Я – твои мечты, переносящие тебя в реальность,
Я – твои глаза, когда нужно что-то украсть,
Я – твоя боль, когда ты ничего не чувствуешь.
Это горькая правда…

Я – твой сон, заблудший разум,
Я – твои глаза, когда тебя нет.
Я – твоя боль, которой ты расплачиваешься.
Ты знаешь, это горькая правда…

Это горькая правда…

(2х)
Я – твоя мечта,
Я – твои глаза,
Я – твоя боль.

Ты знаешь, как ни печально, но это правда!

Ненависть (ненависть!)
Я – твоя ненависть,
Я – твоя ненависть, когда тебе нужна любовь.
Заплати (заплати),
Заплати цену,
Заплати, ведь ничего честного нет в мире.

Эй (эй!)
Я – твоя жизнь,
Я – единственный, кто сопровождает тебя.
Эй (эй!)
Я – твоя жизнь,
И мне теперь безразлично.

Я – твои мечты, переносящие тебя в реальность,
Я – твои глаза, когда нужно что-то украсть,
Я – твоя боль, когда ты ничего не чувствуешь.
Это горькая правда…

Я – твоя правда, обманывающая тебя,
Я – твоё обоснованное алиби,
Я внутри, открой свои глаза!
Я – это ты.

Это – горькая правда



------------------------------------
Halt !


Остановитесь!

Теперь я другой,
Они изменили меня,
Но я все еще полагаю,
Что людей слишком много.
Я не выношу их,
Они делают мне больно.
Нет хуже звука,
Чем биение их сердец.

Стойте! Остановитесь!
Стойте! Остановитесь!
Я не могу, не могу это вынести.
Стойте! Перестаньте биться!

Разве вы не видите, мне плохо,
Но они продолжают качать кровь и
Их все больше,
Они окружают меня толпами.
Я не выношу их,
Пытаюсь их не замечать.
В моих висках стучит
Биение их сердец.

Стойте! Остановитесь!
Стойте! Остановитесь!
Я не могу, не могу это вынести.
Стойте! Перестаньте биться!

Остановитесь в груди, ведь
Мертвое сердце - не потеря.
Не двигаться!
Никто не обидит меня просто так,
Я устремляю солнце в ваши сердца.

Никто не обидит меня просто так,
Я принесу свет в ваши сердца.
Решение было несложным,
Я схожу домой и возьму винтовку...

Стойте! Остановитесь!
Стойте! Остановитесь!
Никто не обидит меня просто так,
Я устремляю солнце в ваши сердца




----------------------------------
Sonne


Раз, два, три, четыре, пять, шесть,
семь, восемь, девять, всё (кончено)

Все ждут света
Не бойтесь, не бойтесь.
Солнце светит из моих глаз,
Сегодня ночью оно не зайдёт,
И мир громко считает до десяти.

Раз
И появляется солнце
Два
И появляется солнце
Три
Оно - самая яркая звезда из всех
Четыре
И появляется солнце

Солнце светит из моих рук.
Оно может сжечь, может ослепить вас.
Когда оно вырывается из кулаков,
Оно горячо ложится на лицо.
Сегодня ночью оно не зайдёт,
И мир громко считает до десяти.

Раз
И появляется солнце
Два
И появляется солнце
Три
Оно - самая яркая звезда из всех
Четыре
И появляется солнце
Пять
И появляется солнце
Шесть
И появляется солнце
Семь
Оно - самая яркая звезда из всех
Восемь, девять
И появляется солнце

Солнце светит из моих рук.
Оно может сжечь, может ослепить тебя.
Когда оно вырывается из кулаков,
Оно горячо ложится на лицо,
Ложится на грудь, причиняя боль,
И, нарушая равновесие,
Заставляет тебя свалиться на землю,
И мир громко считает до десяти.

Раз
И появляется солнце
Два
И появляется солнце
Три
Оно - самая яркая звезда из всех
Четыре
И оно с неба никогда не падёт
Пять
И появляется солнце
Шесть
И появляется солнце
Семь
Оно - самая яркая звезда из всех
Восемь, девять
И появляется солнце

-------------------------
Земфира и Рамштайн"Я ИСКАЛА ТЕБЯ

Я искала тебя годами долгими..
Искала тебя двоpами темными..
В жypналах, в кино, сpеди дpyзей..
В день, когда нашла, с yма сошла!

Пpипев:

Ты.. совсем как во сне..
Совсем как в альбомах,
Где я pисовала тебя гyашью..

Hy, в общем, дальше были звонки..
Hочные, больше, слезы, неpвы, любовь..
И стpелки в Польше, yeah..
Кино, не мои стаpые зазнобы..
Кypишь каждые пять.. мы yстали оба..

Пpипев.

----------------------------
"Angel"-Ангел

Тот, кто при земной жизни добродетелен,
После смерти становится ангелом.
Глядя на небо, ты спрашиваешь:
«Почему же их тогда не видно?»

Нас на небе можно увидеть лишь тогда,
Когда рассеиваются облака.
Мы одни, и нам страшно.

Видит бог, я не хочу быть ангелом.

Они живут, не видя солнечного света,
Бесконечно далеко от нас.
Они цепляются за звёзды,
Чтобы не упасть с неба.

Нас на небе можно увидеть лишь тогда,
Когда рассеиваются облака.
Мы одни, и нам страшно.

Видит бог, я не хочу быть ангелом (3 раза).

Нас на небе можно увидеть лишь тогда,
Когда рассеиваются облака.
Мы одни, и нам страшно.

Видит бог, я не хочу быть ангелом (5 раз


------------------------
Keine Lust ( No.1) (By Clawfinger)


У меня нет желания.
У меня нет желания.
У меня нет желания.
У меня нет желания.

У меня нет желания себя не ненавидеть,
Нет желания схватить себя.
Я хотел бы поонанировать,
Но нет желания это пробовать.
Я хотел бы обнажиться,
Но нет желания видеть себя голым.

Я хотел бы – с большим животным,
Но не желаю рисковать.
Не желаю выбираться из снега,
И не желаю замерзнуть.

У меня нет желания.
У меня нет желания.
У меня нет желания.
Нет, у меня нет желания.

У меня нет желания что-либо пережевывать,
Потому что у меня нет желания это переваривать.
У меня нет желания взвешиваться,
И нет желания утопать в жиру.

Я хотел бы – с большими животными,
Но не желаю так рисковать.
Не желаю выбираться из снега,
И не желаю замерзнуть.
Я просто остаюсь лежать,
И снова считаю мух…
Я нехотя прикасаюсь к себе
И вскоре замечаю - Я уже давно холодный…

Так холодно, мне так холодно…
Так холодно, мне так холодно…

Мне так холодно, так холодно…
Мне так холодно, так холодно…
Мне так холодно, так холодно…
Мне так холодно…

У меня нет желания

------------------------------
Donaukinder (Дети Дуная)"


Дунай вбирает твою кровь,
Где разливаются горе и радость,
И только зло одно сокрыто
На твоих влажных лугах.

Никто не знает, что здесь было,
Волны ржаво-красные,
Рыбы задохнулись
И все лебеди мертвы.

На берегах, в долинах
Звери заболели,
С лугов к реке
Плывет ужасный смрад.

Где же дети?
Никто не знает, что здесь было,
Никто не видел ничего,
Где же дети?
Никто ничего не видел.

Вскоре матери встав в воду,
Потоки слез пускали
На поля через плотину,
Все заводи заполнило горе.

Чёрные чад над городом,
Все крысы жирны и сыты,
Все источники отравлены,
И люди разбежались.

Где же дети?
Никто не знает, что здесь было,
Никто не видел ничего,
Где же дети?
Никто ничего не видел.

Дунай вбирает твою кровь,
Где разливаются горе и радость,
И только зло одно сокрыто
На твоих влажных лугах.

Где же дети?
Никто не знает, что здесь было,
Никто не видел ничего,
Где же дети?
Никто ничего не видел

----------------------------
Links 234 (Clawfinger Remix)



Можно ли сердца разбить?
Могут ли сердца говорить?
Можно ли сердца истерзать?
Можно ли сердца завоевать?

Им угодно, чтобы сердце моё билось справа,*
Но я взгляд опускаю –
Оно бьётся слева!

Могут ли сердца петь?
Может ли сердце на части разрываться?
Могут ли сердца быть непорочными?
Может ли сердце быть каменным?

Им угодно, чтобы сердце моё билось справа,
Но я взгляд опускаю –
Оно бьётся слева!
Левой! Два, три, четыре, левой!

Можно ли спрашивать совета у сердца?
Под сердцем ребёнка носить?
Можно ли сердце своё подарить?
Сердцем мыслить?

Им угодно, чтобы сердце моё билось справа,
Но я взгляд опускаю –
Оно слева в груди моей бьётся,
Завистник этого никак не ожидал.

Левой, два, три, четыре!

*** - эта песня была написана в ответ
всем недоброжелателям,
которые приравнивали Раммштайн к нацистам:
они хотели,
чтобы моё сердце билось не там, где положено



------------------------
Zwitter (2001)


Я украдкой поцеловал её.
Она хотела повторить этот поцелуй.
Больше я её не отпустил.
Мы слились в единое целое.
Теперь для меня это нормальное состояние:
Я – красивое двуполое существо.
В моей груди две души,
Два пола и одно желание.

Гермафродит.

Я по-другому иду по жизни.
Я самый красивый из людей.
Я вижу удивительные вещи,
Которые раньше просто не замечал.
Я могу сам себя делать счастливым каждый день,
Могу сам себе посылать розы.
Здесь нет второго и третьего –
Один и один, всё поровну.

Гермафродит,
Я так влюблён.
Гермафродит,
Я влюблён в себя.

Один для меня, один для тебя –
У меня всё не так.
Один для меня, один для тебя –
Один и один – это я.

Я один, и, всё же, я не одинок –
Я могу быть вместе с собой.
Утром я целую своё отражение
И вечером засыпаю с собой.
Пока другие девушки ищут себе пару,
Я могу сам оплодотворить себя.
Поэтому я не расстраиваюсь,
Когда мне говорят: «Тра*ни себя».

Гермафродит,
Я так влюблён.
Гермафродит,
Я влюблён в себя.

Один для меня, один для тебя –
У меня всё не так.
Один для меня, один для тебя –
Один и один – это я

------------------------------
"RAMSTEIN (ORIGINA)"

Ramstein - название военной базы США Рамштайн,
расположенной около одноимённого города в Германии


Рамштайн
Человек горит
Рамштайн
В воздухе пахнет паленым
Рамштайн
Ребенок умирает
Рамштайн
Солнце светит

Рамштайн
Море огня
Рамштайн
Кровь свертывается на асфальте
Рамштайн
Матери кричат
Рамштайн
Солнце светит

Рамштайн
Братская могила
Рамштайн
Спасения нет
Рамштайн
Больше ни одна птица не поёт
Рамштайн
Солнце светит

Рамштайн (5x)





 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Раммштайн | Совалена - Дневник Совалена, Попутное.. | Лента друзей Совалена / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»