прикинь примерно какие у тебя разделы в дневнике преимущественней всего. потом иди и создавай эти разделы (можно на первое время хотя б адын) в настройках, где указали выше . потом самое скучнейшее занятие *ИМХО* - идешь и редактируешь каждую запись в дневнике. под формой заполнения сообщения будут все твои созданные рубрики под названием "категории сообщения" (или что-то типа того), просто поставишь галочку и отредактированное сообщение туда попадет.