Обожаю эту песню...про любовь...опять несчастную...) мой скромный перевод прилагается...
02-08-2010 16:39
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Такой красоты неземной
Не найти, лишь тебя я желаю!
Ты сегодня не рядом со мной
Но все же тебя обнимаю...
Не улетай,прошу пожалей
Мой маленький соловей...
Разбила мне сердце без жалости
И оставила навсегда...
Стою у края пропасти
Прошу, обними же меня...
Не улетай,прошу пожалей
Мой маленький соловей...
Комментарии (14):
красиво.. уже прослушала два раза... буду слушать еще..
и вообще: ты меня делаешь немного грузинкой...
ой, и волосы темнеть начинают....
Rudo_Temba
02-08-2010-17:07
удалить
Ответ на комментарий Sauleje #
я сам немного грузин...) песня на мингрельском, а поет лаз (что почти одно и тоже)...я рад что тебе нравится...)
Ответ на комментарий Rudo_Temba #
а что за инструмент в проигрышах?
Rudo_Temba
02-08-2010-17:24
удалить
чонгури...это мингрельская балалайка...четырех струнная...играют в основном женщины...
Ответ на комментарий Rudo_Temba #
нет, там другой инструмент... на отрезке 2.27 - 3.00...
Rudo_Temba
03-08-2010-10:24
удалить
Ответ на комментарий Sauleje #
к сожалению я не знаю...надо будет у Айсички спросить...она будет знать...похоже на губную гармошку...
Ответ на комментарий Rudo_Temba #
возможно... и гармошка слышится, и духовое иногда... даже догадки не осмелилась написать)))))))))))))))
Rudo_Temba
03-08-2010-10:41
удалить
Ответ на комментарий Sauleje #
а мне казалось- ты смелая...)
Ответ на комментарий Rudo_Temba #
о, нам всем много чего кажется....
Rudo_Temba
03-08-2010-13:24
удалить
Ответ на комментарий Sauleje #
да...я часто ошибаюсь...даже чаще чем вру...а вру я очень часто, особенно себе...
Ответ на комментарий Rudo_Temba #
все это нормально...
Rudo_Temba
06-08-2010-11:45
удалить
Ответ на комментарий Sauleje #
я знаю...я нормальный...с виду...)
Ответ на комментарий Rudo_Temba #
а внутри - высокий стройный ненормальный грек))))))))))))
Rudo_Temba
06-08-2010-12:14
удалить
Ответ на комментарий Rudo_Temba #
если бы...((((((((((((
Комментарии (14):
вверх^
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Обожаю эту песню...про любовь...опять несчастную...) мой скромный перевод прилагается... | Rudo_Temba - Дневник Rudo_Temba |
Лента друзей Rudo_Temba
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»