• Авторизация
Дневник Lionelle__Sanders Лента друзей - Дневник - Полная версия


Цветы из шифона 19-06-2011 01:17 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Ice_Line Оригинальное сообщение

Отсюда:http://whitelinenlavenderfield.blogspot.com/2010/01/singed-chiffon-flower-tutorial.html

Если, вдруг, остались обрезки от шифоновых штор (как у меня, очень много обрезков осталось...), то можно их преобразовать в замечательные цветочки для скрапа! Или еще чего-нибудь! Главное, что просто, быстро!

Только осторожнее с огнем. Не обожгитесь!

Перевела стандартным переводчиком. Хотя, и по картинкам все понятно.

  [показать]

Вот то, что я использую, чтобы сделать цветы:Here is what I use to make flowers:
~ Нить и игла~ Thread and needle
~ Образец сделать цветка изменения приблизительно 4" на диаметре.~ Pattern of a make shift flower about 4" on diameter.
~ 1/4 ярд розовых, кремовых, или цвет Вашей шифоновой ткани выбора.~ 1/4 yard of pink, cream, or color of your choice chiffon fabric.
~ ножницы~ scissors
~ маленькие бусинки натягивания, жемчуг, или крошечные медные медоносные пчелы или божьи коровки.~ small stringing beads, pearls, or tiny brass honey bees or ladybugs.
~ свеча~ candle
~ длинный пинцет (чтобы держать лепестки по пламени)~ long tweezers (to hold petals over flame)
 
Слой Ваш шифон, чтобы выключить 4 лепестка или цветочные части за один раз.Layer your chiffon to cut out 4 petals or flower pieces at a time.
Не будьте суетливыми о сокращении прекрасных лепестков, потому что лепестки будутDon't be fussy about cutting perfect petals because the petals will be
подпаливший и некоторое сокращение произойдет, и все грубые края будут 'виться'.singed and some shrinking will occur and all the rough edges will 'curl'.
Сократите несколько меньших лепестков. Ваш цветок может быть 5 - 8 лепестками в зависимости отCut a few smaller petals. Your flower can be 5 to 8 petals depending on
как полный Вы хотите , чтобы Ваш законченный цветок был. Тюль может привыкнуть также к слою.how full you want your finished flower to be. Tulle can be used also to layer.
Зажгите свою свечу, держите лепесток по пламени, мягко понизьте это только вышеLight your candle, hold a petal over the flame, gently lower it just above
пламя, не позволяйте пламени касаться этого. Вы должны будете 'практиковать' получениеthe flame, don't let the flame touch it. You will have to 'practice' getting
желаемое 'завивание' Вас хочет, когда Вы держите его по высокой температуре. Используйте свой пинцет дляthe desired 'curling' you want when you hold it over the heat. Use your tweezers to
держите лепесток. Вы спасете пальцы от чувства сильной жары. Пойдите назад и вперед немногоhold the petal. You'll save your fingers from feeling the intense heat. Go back and forth a little
достигнуть желаемого 'лепестка'. to achieve a desired 'petal'.
Теперь устройте свои лепестки один сверху другого, поражая их такNow arrange your petals one on top of the other, staggering them so
лепестки терпят только немного. Эксперимент, практика с Вашими частями преждеpetals stick out just a little. Experiment, practice with your pieces before
использование Вашей иглы и нити. Используйте так многих или в качестве немногих лепестков, как Вы хотите, прикрепляете центр.using your needle and thread. Use as many or as few petals as you want, pin the center.
После того, как Вы поместили свои лепестки в то, как Вы хотите их, связываете Вашу нить узлом и бежитеAfter you have positioned your petals to how you want them, knot your thread and run
игла через центр. Зажмите центр только немного и прокрутите иглуthe needle through the center. Pinch the center just a little and run the needle through
ещё несколько раз используйте несколько бусинок или как я использовал медоносную пчелу, и сшейте их через центрa couple more times, use several beads or as I used a honey bee and sew them through the center
несколько раз обеспечить. several times to secure.
 
Украсьте с зелеными шифоновыми лепестками, зелеными шелковыми листьями, сшейте зажим булавкиEmbellish with green chiffon petals, green silk leaves, sew a pin clasp
на спине для цветочной брошки сшейте пару на рубашке мишени.on the back for a flower brooch, sew a couple on a tee shirt.
Возможности бесконечны.The possibilities are endless.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Цветы из шифона | Lionelle__Sanders - Lionelle Sanders | Лента друзей Lionelle__Sanders / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»