Настроение сейчас - Лучше не бывает!

Ну...Заваливать экзамены мне не в первой..Поэтому трагедию я не устраивала... особенно, если принять во внимание,что это всего лишь теория перевода, читалась на русском. Точнее...Ну, как читалась...Приехал выпендристый чел с головного вуза и все время кормил нас сказками о о том,какой он крутой переводчик,как он много знает..Ну, я уже писала об этом. Мы всей четверкой благополучно "пропустили" последнюю неделю, что эквивалентно 12 парам этого отщепенца. В результате,он запомнил. И поэтому при входе, сразу после фамилии, вторым вопросом шло:"Вы считаете ниже своего достоинства посещать мои лекции?". У меня не спрашивал. Потому что не ожидал от меня такой подставы. Короче, я зашла в кабинет. Он взял у меня зачетку. Спросил фамилию. Сказал брать билет и садиться. В билете попалось общие теории перевода и последовательный перевод,его виды. Естественно,я этого не знала. Про последовательный перевод я что-то промямлила, в итоге он начал меня уверять,что он давал всю информацию под запись, на что я сделала очень круглые глаза,т.к. никакой инфы подобного рода мы не писали...Ну, может, только в его больном воображении...В итоге,полистав мою зачетку и увидел запись о перезачетах,он спросил: "Что, перевелась откуда-то?". Ответ утвердительный. "У вас там была теория перевода?" (конечно,это ж такой великий предмет!). Ответ отрицательный. И дальше, тоном, полным презрения к моей ничтожной личности, моей мелкой душонке, атрофированному умишке, неспособному понять всю мощь этого фундаментального предмета он спросил:"А что тогда ты сюда перевелась?". Ответ застал его врасплох. Я реально просто взорвала ему мозг. Ответ был: "Там учиться сложнее...." *для справки, я училась в Кубанском университете на факультете романо-германской филологии, а перевелась в Пятигорский лингвистический университет на факультет теории и практики перевода* Кароч, я сорвала корону с его тупой башки. Не собираюсь пресмыкаться перед какой-то мразью,считающех себя умнее всех. Ненавижу таких людей. Вот поэтому он у всех остальных после меня и спрашивал про посещение занятий...
А потом нас погнали на тест по стилистике русского языка...Что ж...Их проблемы..Я была не совсем в настроении, не совсем все помнила из курса этого предмета и мне было совсем пофиг на имидж нашего универа, да, вот такая я свинья неблагодарная....

P.S. Спасибо всем большое за поздравления...Я вас очень люблю и ценю, вы мне очень дороги...=)

[575x378]