[320x236]

1992 - Первый год в Японии. Первый месяц... В нашей студенческой общаге на краю города в основном жили студенты университета Хитотсубаси. Я был один из Токийского универа и еще пара ребят из Васеда. И вот однажды они позвали меня, мол, приходи к нам на фестиваль в университет Хитотсубаси. Ну я сразу представил фестиваль в стиле дружбы народов, ну или по крайней мере банальной дискотеки. Не тут то было. Университетский фестиваль был тем же, что и обычный фестиваль в стиле МАЦУРИ, а именно, поставили кучу палаток, и в каждой студентики что-то жарили, парили, варили и тут же с лотка продавали. Нелегкий труд. В палатке жарить лапшу с утра до вечера...
Из толпы меня тут же выхватил полноватый и очень веселый японец, мой сосед по общаге. Назовем его Танака. Танака бодро повел меня к одному из ларьков, где девочки готовили сэндвичи.
- А здесь мы готовим сэндвичи! - гордо заявил Танака по-английски. Было видно, что его распирает гордость, что это ЕГО женская команда готовит сэндвичи, а он перед ними стоит и на чистом английском разговаривает с иностранцем.
- Девочки, дайте нам по сэндвичу и по стопке текилы! Было видно, что сам он решил закосить работу в стенде под предлогом необходимости сопровождать иностранца.
Мы выпили по текиле, как положено, с солью и лимоном, закусили бутербродиками, и Танака тут же повел меня по базару, рассказывая, где, что и зачем.
Сделав круг, мы вернулись к тому же стенду.
- А здесь мы готовим сэндвичи! - гордо заявил Танака, и попросил девочек повторить нам по текиле. И еще круг по базару, и опять стенд, текила, круг, текила, стенд, текила....
- А здесь мы готовим сэндвичи! - гордо заявил Танака уже не помню в какой раз, оперся на стенд с надписью САНДО и вместе с ней с грохотом завалился на асфальт....ой, мне в туалет надо, сказал он с трудом поднявшись, и исчез в темноте.
А где Танака, спросил я потом минут через 15. - Упал в фонтан и ушел сушиться...Подумалось, вот это по-нашему.
Ну а вахту Танаки переняли девушки из соседнего ларька, и вот я уже с ними продавал Поп-корн. Моей первой осознанной фразой в Японском Языке было
- ПОППУ КО-НУ ВА ИКАГА ДЕСУКА? ОЙСИИИ ДЕСУ Ё! (Не желаете ли поп-корн? Ну очень вкусно!)
После всей выпитой текилы, десу Ё получалось у меня исключительно задорно, особенно частичка Ё...Поп-корн распродали быстро, и Япония приняла меня в свои объятия...