Наконец-то я попал на выставку гравюр Куниёси! С удовольствием посмотрел оригиналы гравюр, репродукциями которых в книге М.В. Успенского "Самураи восточной столицы" обзавёлся ещё в конце 90-х годов. Олов-Кретчмер издал прекрасный каталог выставки, ценность которого для меня едва ли не выше самой выставки :)
Вот снимок обеих книг рядом:

[показать]

Они занятно дополняют друг друга, поскольку в "Самураях восточной столицы" прекрасные комментарии к гравюрам и Орлов-Кретчмер прямо указывает на то, что пользовался текстами книги "Самураи восточной столицы" за исключением комментариев, которые являются интеллектуальной собственностью Михаила Успенского. А в "Эстетике возмездия самурая" - прекрасное качество полиграфии. Так вот и приходится их читать: рассматривать гравюры в одной книге, а комментарии к ним читать к другой :) Ну и крайне ценно, конечно, то, что в коллекции Орлова-Кретчмера есть листы, которых нет в коллекции Эрмитажа и которые, вследствие этого, не описаны Успенским.

Так выглядит открытый лист книги М.В. Успенского:

[показать]