Умные лирушники, которых много среди моих друзей, в своих Панелях настроек (Настройки > Почтовые уведомления) меняют значения уведомлений "о комментариях в чужих дневниках" и даже "о непосредственных ответах на Ваши комментарии" на НЕТ.
Я не очень умный лирушник, поэтому часто читаю неинтересные мне разговоры, какие-то личные переписки, перебранки со спамерами и так далее. Потому что одним из первых прокомментировал пост в чужом дневнике и автоматически подписался на ВСЕ последующие комментарии под записью.
Как же уйти по-английски (вредные советы)
Если вы сделали глупость и при отправке комментария не сняли галочку с "Подписаться на комментарии", то это всегда можно сделать позже.
Итак, вас достала затянувшаяся болтовня: в правом нижнем углу каждого поста есть ссылка "Отписаться".
После нажатия на нее, вы увидите такое милое и расслабляющее сообщение: "Вы отписались от комментариев".
Не заходя в чужой дневник с затянувшимся постингом, можно отписаться в вашей Панели настроек: "Подписки на обновление" > напротив каждой записи справа есть ссылка "Отписаться".
P.S. Ли.Ру предназначено для удовольствия.
Update
Как совершенно верно заметила в комментарии Мари1122, отписаться можно и в почте: под каждым сообщением о комментарии есть примечание: "Отписаться от данного обсуждения вы можете по этой ссылке" (это действующая ссылка).