• Авторизация
Дневник КаФин Лента друзей - Дневник - Полная версия


Pan Honghai. Тихая девушка в платье из красных шелков.... 19-12-2014 11:56 к комментариям - к полной версии - понравилось!











Башня возвышается одна, Яркою луной освещена.
В башне женщина в тоске глубокой, Но о ком печалится она?
Медленно лучи скользят-скользят.. .Ты уехал десять лет назад.
Тяжко мне на ложе одиноком, Странника жены печален взгляд.
Ты – как пыль дороги полевой, Я – как ил, что в глубине речной.
Ты вверху, а я на дне потока, – Встретимся ль когда-нибудь с тобой?
Южным ветром я желаю стать, Полечу, прильну к тебе опять.
Если ты объятий не раскроешь, На кого тогда мне уповать?
(Цао Чжи. "Семь печалей")





































































вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (2):
nina_veselkova 19-12-2014-19:41 удалить
Красивые девушки, прелестные пейзажи, а вот красного шёлка практически нет, кажется на двух красавицах что-то аленькое мелькнуло!)))
Обратиться - Ответить - К полной версии
КаФин 20-12-2014-11:24 удалить
это меня на Гумилева повело, помните его "А тихая девушка в платье из красных шелков,
Где золотом вышиты осы, цветы и драконы..."
главное, что тихие девушки есть
Обратиться - Ответить - К полной версии


Комментарии (2): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Pan Honghai. Тихая девушка в платье из красных шелков.... | КаФин - Дневник КаФин | Лента друзей КаФин / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»