I walk alone
Put all your angels on the edge.
Keep all the roses, I'm not dead.
I left a thorn under your bed.
I'm never gone.
Go tell the world I'm still around.
I didn't fly, I'm coming down.
You are the wind, the only sound.
Whisper to my heart
When hope is torn apart
And no one can save you.
I walk alone.
Every step I take
I walk alone.
My winter storm
Holding me awake
It's never gone.
When I walk alone.
Go back to sleep forever more.
Far from your fools and lock the door.
They're all around and they'll make sure:
You don't have to see
What I turned out to be.
No one can help you.
I walk alone.
Every step I take
I walk alone.
My winter storm
Holding me awake
It's never gone.
When I walk alone.
Waiting up in heaven
I was never far from you.
Spinning down I felt your every move.
I walk alone.
Every step I take
I walk alone.
My winter storm
Holding me awake
It's never gone.
When I walk alone.
|
Иду одна
Посади всех своих ангелов на край.
Сохрани все розы, я не умерла.
Я оставила шип под твоей кроватью.
Я никогда не исчезну.
Иди, расскажи миру, что я ещё рядом.
Я не летала, я падаю вниз.
Ты ветер, только звук.
Прошепчи моему сердцу,
Когда надежда разрушена,
И никто не может тебя спасти.
Иду одна.
Каждый шаг, что я делаю,
Я иду одна.
Моя зимняя буря
Не даёт мне уснуть,
Она никогда не прекратится.
Пока я иду одна.
Вернись, чтобы уснуть навеки.
Вдали от твоих глупцов, и запри дверь.
Они все поблизости, и они убедятся:
Ты не должен видеть,
Кем я стала.
Никто не может помочь тебе.
Иду одна.
Каждый шаг, что я делаю,
Я иду одна.
Моя зимняя буря
Не даёт мне уснуть,
Она никогда не прекратится.
Пока я иду одна.
Ожидая в небесах,
Я никогда не была далеко от тебя.
Падая, кружась, я чувствовала каждое твоё движение.
Иду одна.
Каждый шаг, что я делаю,
Я иду одна.
Моя зимняя буря
Не даёт мне уснуть,
Она никогда не прекратится.
Пока я иду одна.
|
Lost Nothern Star
Legend says that when grief overpowers happiness
The northern star loses its light and falls down on earth
Where thee become a man.
One person alone can help.
I'm the one who leaves shadows in you room at night;
I'm the reason you're listening enlightening you eyes.
When Pan meets Apollo down with the sin,
They will send tears of angels though kindness won't win.
Lost northern star,
Buried in sorrow,
I'll guard your mind.
Let demons howl outside.
Where the calm fields of snow become one with the sky,
I am there; I am waiting as time passes by.
I set up the weather to suit how you feel.
Drop rain down with wishes, build grace out of steel.
Lost northern star,
Buried in sorrow,
I'll guard your mind.
Let demons howl outside.
My soul burns.
Sending dream flakes your way,
Painting pictures to help you each day.
Yet you don't know I'm there.
Lost northern star,
Buried in sorrow,
I'll guard your mind.
Let demons howl outside.
My soul burns.
|
Потерянная полярная звезда
Легенда гласит, что когда горе берёт верх над счастьем,
Полярная звезда теряет свой свет и падает на землю,
Где ты стал человеком.
Только один человек может помочь.
Я та, кто оставляет тени в твоей комнате по ночам;
Я – причина, по которой ты слушаешь, просвещая свои глаза.
Когда Пан повергнет Аполлона грехом,
Они пошлют слёзы ангелов, но всё-таки доброта не победит.
Потерянная полярная звезда
Похоронена в печали,
Я уберегу твои мысли.
Пусть демоны воют снаружи.
Там, где спокойные поля снега становятся одним целым с небом,
Я там; я жду, пока время проходит мимо.
Я задаю погоду, чтобы она устроила тебя.
Капли дождя падают с желаниями, создают изящество из стали.
Потерянная полярная звезда
Похоронена в печали.
Я уберегу твои мысли.
Пусть демоны воют снаружи.
Моя душа горит.
Посылая хлопья мечты на твой путь,
Рисуя картины, чтобы помогать тебе каждый день.
Ты ещё не знаешь, что я там.
Потерянная полярная звезда
Похоронена в печали,
Я уберегу твои мысли.
Пусть демоны воют снаружи.
Моя душа горит.
|
The Reign
I see the waves of sand.
Big free another land.
Dreams within dreams
You are alive.
They gave me their wings
I spread them wide.
I'll move on to another place
from my memories unmade.
I'll hold on and my heart will find you there,
love will shine free forever.
Sun flames and moons glow.
Timeless the tides will flow.
What will I face what will be mine:
Fortune and fate the other side.
I'll move on to another place
from my memories unmade.
I'll hold on and my heart will find you there,
love will shine free forever.
|
Власть
Я вижу волны песка.
Большая, свободная другая страна.
Сны внутри снов
Ты живой.
Мне дали крылья,
Я расправила их.
Я пойду дальше в другое место
Из своих воспоминаний исчезнувших.
Я буду продолжать идти, и моё сердце найдёт тебя там,
Любовь будет свободно сиять вечно.
Солнце пылает, а луны сверкают.
Вечно потоки будут струиться.
С чем я столкнусь, что станет моим:
Судьба и рок, другая сторона.
Я пойду дальше в другое место
Из своих воспоминаний исчезнувших.
Я буду продолжать идти, и моё сердце найдёт тебя там,
Любовь будет свободно сиять вечно.
|
My Little Phoenix
Gracefully she's circling higher.
She has the wind beneath her wings
And looks down on us
She said:
"Robbed of my innocence, had no more time to play.
I sure got my feathers burned, but I'm stronger than the flames".
Here she comes, here she comes.
I've been waiting for so long.
Here she comes
Rose again from the flames
My little Phoenix
Eternity is set in her eyes
Throwing sparks back at the world that'll never die.
And I think:
"She was robbed of her innocence, had no more time to play.
She's only a little girl, but she stronger than the flames"
Here she comes, here she comes.
I've been waiting for so long.
Here she comes
Rose again from the flames
My little Phoenix
Here she comes
I've been waiting for my little Phoenix
You've got to get close to the flame to see what it's made of,
You've got to get close to the flame to see what you are made of.
Here she comes, here she comes.
I've been waiting for so long.
Here she comes
Rose again from the flames
My little Phoenix
|
Мой маленький феникс
Грациозно кружась, она поднимается выше
В её крыльях ветер
И она смотрит вниз на нас
Она произнесла:
"Лишившись своей невинности, не было больше времени играть.
Мои перья сгорели, но я сильнее пламени"
Вот она, вот она
Я так долго ждала
Вот она
Снова возродилась из пламени
Мой маленький Феникс
Вечность разместилась в её глазах,
Отбрасывая искры на мир, который никогда не погибнет
А я думаю:
"Она была лишена своей невинности, и не было больше времени играть.
Она только маленькая девочка, но она сильнее пламени".
Вот она, вот она
Я ждала так долго
Вот она
Снова возродилась из пламени
Мой маленький Феникс
Вот она,
Я ждала так долго своего маленького Феникса
Ты должен приблизиться к пламени, чтобы увидеть, из чего оно создано.
Ты должен приблизиться к пламени, чтобы увидеть, из чего создан ты.
Вот она, вот она
Я ждала так долго
Вот она
Снова возродилась из пламени
Мой маленький Феникс
|
Boy and the Ghost
The streets are empty.
Inside it's warm.
His hands are shaking.
They locked the door.
A voice is calling asking to get in.
All he wanted was a toy.
All he needed was a gentle heart
To lead him through the dark
When his dreams are running wild.
Boy and the ghost,
Fire's not burning.
The lights went out,
The lights went out.
Big family dinner,
The untold pain.
Their eyes are sparkling on his frozen face.
Angel's calling, asking to get in.
All he wanted was a toy.
All he needed was a gentle heart
To lead him through the dark
When there's nowhere left to fall.
Boy and the ghost.
His eyes are burning.
The lights went out.
The dream is on.
Wake up, wake up:
There's an angel in the snow.
Look up, look up:
It's a frightened dead boy,
With so much hate, such bad dreams.
He could have seen.
The toy's the key, but no one saw, no one saw.
All he wanted was a toy;
All he needed was a beating heart
To lead him through the dark.
Boy and the ghost.
Despero, solitas, debilis, desolo.
Despero, solitas, debilis, desolo.
When there's nowhere left to fall,
Nowhere to hide.
The silence is hurting.
Inside it's cold.
Sleep or die.
Nowhere to go,
Nowhere to hide.
His light went out.
|
Мальчик и Призрак
Улицы пусты.
Внутри тепло.
Его руки трясутся.
Закрыты двери.
Голос зовёт, приглашая войти.
Всё, чего он хотел – это игрушка.
Всё, что ему было нужно, чтобы доброе сердце
Провело его сквозь темноту,
Когда его сны дают себе волю.
Мальчик и призрак.
Огонь не горит.
Огни погасли,
Огни погасли.
Обед в большой семье,
Непередаваемая боль.
Их глаза сверкают на его замёрзшем лице.
Ангел зовёт, приглашая войти.
Всё, чего он хотел – это игрушка.
Всё, что ему было нужно, чтобы доброе сердце
Провело его сквозь темноту,
Когда не осталось места, куда упасть.
Мальчик и призрак.
Его глаза горят.
Огни погасли.
Мечта остается.
Проснитесь, проснитесь:
Там ангел на снегу.
Посмотрите, посмотрите:
Это испуганный мёртвый мальчик,
С такой сильной ненавистью, такими плохими снами.
Он мог бы увидеть.
Игрушка – это ключ, но никто не видел, никто не видел.
Всё, чего он хотел – это игрушка;
Всё, что ему было нужно, чтобы бьющееся сердце
Провело его сквозь темноту.
Мальчик и призрак.
Отчаянный, одинокий, слабый, покинутый.
Отчаянный, одинокий, слабый, покинутый.
Когда не осталось места, куда упасть,
Негде спрятаться.
Тишина причиняет боль.
Внутри холод.
Уснуть или умереть.
Некуда пойти,
Некуда спрятаться.
Его огонь погас.
|
Sing for me
It's getting hard to breathe.
Darkness in my head frightens me.
There's a little devil in my mouth
Writing ugly words for you to shout.
The virgin soul that lived in me
Is raped by insecurity.
I need you to sing.
Sing for me my love.
Sing the right from wrong.
Here inside my mind
Truth is hard to find.
It's getting too crowded here.
All alone and playing with my fear.
I don't want this anymore,
I've tied myself down to the floor,
I need you to sing.
Sing for me my love.
Sing the right from wrong.
Here inside my mind
Truth is hard to find.
Sono mihi.
Sing for me.
Sing for me my love, sing.
Sing for me my love.
Sing the right from wrong.
Here inside my mind
Truth is hard to find.
Sing for me my love.
Sing the right from wrong.
Here inside my mind
Truth is hard to find.
|
Пой для меня
Становится трудно дышать.
Темнота в голове пугает меня.
Это маленькой дьявол у меня во рту
Пишет скверные слова, чтобы крикнуть их тебе.
Чистая душа, что жила во мне,
Изнасилована чувством незащищённости.
Мне нужно, чтобы ты спел.
Пой для меня, моя любовь.
Пой, отделяя правду от неправды.
Здесь в моих мыслях
Сложно найти истину.
Здесь становится слишком многолюдно.
Я совсем одна и играю со своими страхами.
Я не хочу этого больше,
Я привязала себя к полу,
Мне нужно, чтобы ты спел.
Пой для меня, моя любовь.
Пой, отделяя правду от неправды.
Здесь в моих мыслях
Сложно найти истину.
Звучи для меня.
Пой для меня.
Пой для меня, моя любовь, пой.
Пой для меня, моя любовь.
Пой, отделяя правду от неправды.
Здесь в моих мыслях
Сложно найти истину.
Пой для меня, моя любовь.
Пой, отделяя правду от неправды.
Здесь в моих мыслях
Сложно найти истину.
|
Oasis
Hyvyyden varjo peittää kyyneleen,
löytäneen luo vie askeleen.
Rauha saa, kehto uneen tuudittaa.
Toivo jää, tie rakkauteen.
Tie syvään vaupauteen.
|
Оазис
Тень доброты скрывает слезу,
Делает шаг к тому, что найдено.
Покой, покачай колыбель, чтоб уснуть.
Остаётся надежда, путь к любви,
Путь к полной свободе.
|
Poison
Your cruel device
Your blood like ice
One look could kill
My pain, your thrill
I wanna love you, but I better not touch (don't touch)
I wanna hold you, but my senses tell me to stop
I wanna kiss you, but I want it too much (too much)
I wanna taste you but your lips are venomous poison.
Your poison running through my veins,
Your poison...
I don't wanna break these chains.
Your mouth so hot
Your web, I'm caught
Your skin, so wet
Black lace, on sweat
I hear you calling and it's needles and pins (and pins)
I wanna hurt you just to hear you screaming my name
Don't wanna touch you, but you're under my skin (deep in)
I wanna kiss you but your lips are venomous poison.
Your poison running through my veins,
Your poison...
I don't wanna break these chains.
One look (one look)
Could kill (could kill)
My pain, your thrill
I wanna love you, but I better not touch (don't touch)
I wanna hold you, but my senses tell me to stop
I wanna kiss you, but I want it too much (too much)
I wanna taste you but your lips are venomous poison.
Your poison running through my veins,
Your poison...
I don't wanna break these chains.
I wanna love you, but I better not touch
I wanna hold you, but my senses tell me to stop
I wanna kiss you, but I want it too much
I wanna taste you but your lips are venomous poison.
Your poison running through my veins,
Your poison...
I don't wanna break these chains.
|
Яд
Твой жестокий приём
Твоя кровь как лёд
Один взгляд мог бы убить
Моя боль, твоё возбуждение
Я хочу любить тебя, но я лучше не буду прикасаться (не прикасайся)
Я хочу владеть тобой, но мои чувства говорят мне остановиться
Я хочу поцеловать тебя, но я хочу этого слишком сильно (слишком сильно)
Я хочу вкусить тебя, но твои губы – это яд.
Твой яд бежит по моим венам,
Твой яд…
Я не хочу разрывать эти цепи.
Твой рот такой страстный
Твоя сеть, я поймана
Твоя кожа такая влажная
Чёрное кружево в поту
Я слышу, ты зовёшь, и это иголки и булавки (и булавки)
Я хочу причинить тебе боль только лишь, чтобы услышать как ты кричишь моё имя
Не хочу прикасаться к тебе, но ты у меня под кожей (глубоко)
Я хочу поцеловать тебя, но твои губы – это яд.
Твой яд бежит по моим венам,
Твой яд…
Я не хочу разрывать эти цепи.
Один взгляд (один взгляд)
Мог бы убить (мог бы убить)
Моя боль, твоё возбуждение
Я хочу любить тебя, но я лучше не буду прикасаться (не прикасайся)
Я хочу владеть тобой, но мои чувства говорят мне остановиться
Я хочу поцеловать тебя, но я хочу этого слишком сильно (слишком сильно)
Я хочу вкусить тебя, но твои губы – это яд.
Твой яд бежит по моим венам,
Твой яд…
Я не хочу разрывать эти цепи.
Я хочу любить тебя, но я лучше не буду прикасаться
Я хочу владеть тобой, но мои чувства говорят мне остановиться
Я хочу поцеловать тебя, но я хочу этого слишком сильно
Я хочу вкусить тебя, но твои губы – это яд.
Твой яд бежит по моим венам,
Твой яд…
Я не хочу разрывать эти цепи.
|
Our Great Divide
Dark blue sea, calling me.
Songs of waves, keep me safe.
Sky's so deep, there's no end.
The moon still asleep, the bed of stars for me.
How can I see through your eyes my destiny!
I fall apart. You bleed for me.
How can I see through your eyes our worlds collide!
Open your heart, to close our great divide.
Distant prayers, carved in stone.
The silent words they will still be heard.
How can I see through your eyes my destiny!
I fall apart. You bleed for me.
How can I see through your eyes our worlds collide!
Open your heart, to close our great divide.
How can I see through your eyes my destiny!
I fall apart. You bleed for me.
So I just float with the tide through the night I pass you by.
Open my heart, to close our great divide.
|
Наша огромная пропасть
Тёмно-синее море зовёт меня.
Песни волн оберегают меня.
Небо так глубоко, бесконечно.
Луна ещё спит, постель из звёзд для меня.
Как мне увидеть в твоих глазах свою судьбу!
Я разрываюсь на куски. Ты проливаешь кровь за меня.
Как мне увидеть в твоих глазах, как сталкиваются наши миры!
Открой своё сердце, чтобы сомкнуть нашу огромную пропасть.
Давние молитвы высечены в камне.
Тихие слова ещё будут услышаны.
Как мне увидеть в твоих глазах свою судьбу!
Я разрываюсь на куски. Ты проливаешь кровь за меня.
Как мне увидеть в твоих глазах, как сталкиваются наши миры!
Открой своё сердце, чтобы сомкнуть нашу огромную пропасть.
Как мне увидеть в твоих глазах свою судьбу!
Я разрываюсь на куски. Ты проливаешь кровь за меня.
Поэтому я просто плыву вместе с потоком в ночи мимо тебя.
Открой моё сердце, чтобы сомкнуть нашу огромную пропасть.
|
Damned and divine
It won't help if you wait for me.
I'm a slave to the dark.
I know I'm not a saint, you see.
The dawn is when it starts.
Feel the shadow of my oblivion
Hoping mercy would show her face
On the road to your own perdition
In the coal-blackened rain.
Frozen in time yearning forbidden wishes.
Damned and divine.
Scars of my broken kisses.
What will follow if tomorrow's blind?
My eternal night.
As the wind takes me away from you
Before the morning light.
My sins are fading into view
I'm so weary deep inside
Feel the shadow of my oblivion
Hoping mercy would show her face
On the road to your own perdition
I may see you again.
Frozen in time yearning forbidden wishes.
Damned and divine.
Scars of my broken kisses.
What will follow if tomorrow's blind?
My eternal night.
Every single dawn I die again.
|
Проклятая и божественная
Тебе не поможет, если ты ждёшь меня.
Я раба тьмы.
Видишь ли, я знаю, что не святая.
Рассвет – это когда он начинается.
Почувствуй полумрак моего забвения,
Надеясь, что милость покажет своё лицо,
По дороге к твоей погибели
В чёрном как смоль дожде.
Замороженные во времени сильные запретные желания.
Проклятая и божественная.
Шрамы моих прерванных поцелуев.
Что последует, если завтра неясно?
Моя вечная ночь.
Пока ветер уносит меня прочь от тебя
До утреннего света.
Мои грехи сливаются в картину,
Я так утомлена глубоко внутри.
Почувствуй полумрак моего забвения,
Надеясь, что милость покажет своё лицо,
По дороге к твоей погибели
Я, возможно, увижу тебя снова.
Замороженные во времени сильные запретные желания.
Проклятая и божественная.
Шрамы моих прерванных поцелуев.
Что последует, если завтра неясно?
Моя вечная ночь.
Каждый рассвет я снова умираю.
|
Die Alive
Open up the night.
Led by just a feeling.
All around is light.
Everything is healing.
No more fate and no more mystery.
Even as time falls away I live my days
Every moment and its memory,
Not only to survive: to die alive.
Overwhelming love,
Heaven's just a feeling.
Singing in my blood
Keeping me from kneeling.
No more fate and no more mystery.
Even as time falls away I live my days
Every moment and its memory,
Not only to survive: to die alive.
Die alive
No more fate and no more mystery.
Even as time falls away I live my days
Every moment and its memory,
Not only to survive: to die alive.
|
Умереть живой
Начни ночь.
Пусть ведёт лишь чувство.
Повсюду свет.
Всё исцеляет.
Нет больше рока и нет больше тайны.
Даже когда время замирает,
Я проживаю свои дни каждое мгновенье и память о нём,
Не только, чтобы выжить: чтобы умереть живой.
Непреодолимая любовь,
Рай – лишь ощущение.
Пение в моей крови
Удерживает меня от того, чтобы стоять на коленях.
Нет больше рока и нет больше тайны.
Даже когда время замирает,
Я проживаю свои дни каждое мгновенье и память о нём,
Не только, чтобы выжить: чтобы умереть живой.
Умереть живой.
Нет больше рока и нет больше тайны.
Даже когда время замирает,
Я проживаю свои дни каждое мгновенье и память о нём,
Не только, чтобы выжить: чтобы умереть живой.
|
Minor Heaven
Take my longings and believe them.
Light a candle if you know.
I breath love don't wanna be there.
These are things I got to know:
The magic seems so far don't know who they are.
Let me go Minor Heaven, cause my blood to run.
Leave this place, unforgiven.
Heal me with you sun.
How can I come undone?
Let me know Minor Heaven.
Light a way for me to walk on
From the ashes to the sky.
Burn the thorns so I can hold on.
Trust in me I know I'm right.
You know it's gone too far.
Leave them where they are.
Let me go Minor Heaven, cause my blood to run.
Leave this place, unforgiven.
Heal me with you sun.
How can I come undone?
Let me know Minor Heaven.
Even if nothing I'll become,
Something I've been for all too long.
Let me go Minor Heaven.
Let me go Minor Heaven, cause my blood to run.
Leave this place, unforgiven.
Heal me with you sun.
How can I come undone?
Let me know Minor Heaven.
|
Грустный рай
Возьми мои желания и поверь им.
Посвети свечой, если знаешь.
Я дышу любовью, не хочу быть там.
Это вещи, которые я узнала:
Магия, кажется, так далеко, не знаю, кто они.
Отпусти меня в Грустный Рай, заставь мою кровь пролиться.
Покинь это место непрощённое.
Исцели меня своим солнцем.
Как я могу потерять себя?
Позволь мне познать Грустный Рай.
Освети мой путь, по которому я пойду
От праха к небу.
Сожги шипы, так я могу продолжать идти.
Верь в меня, я знаю, что права.
Ты знаешь, это зашло слишком далеко.
Оставь их там, где они есть.
Отпусти меня в Грустный Рай, заставь мою кровь пролиться.
Покинь это место непрощённое.
Исцели меня своим солнцем.
Как я могу потерять себя?
Позволь мне познать Грустный Рай.
Несмотря ни на что, я стану тем,
Кем я так долго была для всех.
Отпусти меня в Грустный Рай.
Отпусти меня в Грустный Рай, заставь мою кровь пролиться.
Покинь это место непрощённое.
Исцели меня своим солнцем.
Как я могу потерять себя?
Позволь мне познать Грустный Рай.
|
Ciarán's Well
Misty cold nights.
You'll hear her sigh
and sing bittersweet lullabies.
For years she prayed
the saints would cast
a spell for the forest to let her go.
She sings, she dreams, she prays.
She sings, she plays, she stays.
The black old well holds ancient tales
and makes all wishes come true.
So throw your dream into the dark
and Blue will come for you.
She sings, she dreams, she prays.
She sings, she plays, she stays...
Your safe with me, come to me
and bathe in these sacred, holy waters.
Cleanse your soul and mind;
I will take your grief away.
I will release your from your pain,
the saints will watch over you.
Salvations near, breathe in life my dear.
|
Святой источник
Туманными холодными ночами
Ты услышишь её вздох
И пение горьковато-сладких колыбельных.
Годы она молилась,
Чтобы святые заколдовали лес,
Чтобы дать ей уйти.
Она поёт, она мечтает, она молится.
Она поёт, она играет, она остаётся.
Чёрный старинный источник
таит в себе древние предания
И исполняет все желания.
Поэтому брось свою мечту в темноту
И Грусть придёт за тобой.
Она поёт, она мечтает, она молится.
Она поёт, она играет, она остаётся.
Твоё спасение со мной, подойди ко мне
И окунись в эти священные воды.
Очисти свою душу и мысли;
Я заберу твоё горе.
Я освобожу тебя от боли,
Святые будут охранять тебя.
Спасение близко, вдыхай жизнь, дорогой.
|
Calling Grace
In the dark,
Captured in his frozen heart
Colours fade into grey.
She tried so hard,
Every word was torn apart.
Shot her down with poisoned darts.
Her tears made her swim beneath the sea.
She's free.
Calling grace.
She'll never fall again.
Love remains in her.
Softly, her inner voice has learned to speak
Following her dreams.
Her tears made her swim beneath the sea.
She's free.
Calling grace.
She'll never fall again.
Love remains in her.
Calling grace.
She will rise again.
Sacrifice the saints.
Still love remains...
|
Зовущая грация
Во тьме,
В заточении в его замороженном сердце
Цвета становятся серыми.
Она так сильно старалась,
Каждое слово было разорвано на части.
Убив её ядовитыми стрелами.
Из-за своих слёз она плыла по морю.
Она свободна.
Зовущая грация.
Она никогда не падёт снова.
Любовь остаётся в ней.
Тихо её внутренний голос научился говорить,
Следуя её мечтам.
Из-за своих слёз она плыла по морю.
Она свободна.
Зовущая грация.
Она никогда не падёт снова.
Любовь остаётся в ней.
Зовущая грация.
Она снова подымется.
Принеси в жертву святых.
Всё же любовь остаётся…
|
The Seer (bonus)
I cut my heart - a gift to you
You leave salt in my wound
You are inside my wall of thoughts
But in yours I'm unknown
My desperation finds a book of hero's gone
Legends tell about a saviour wise and strong
I'm burning at the stake of love, the flames get tall
And in my anguish it's the last resort to call
And suddenly my seer is on my side
Bringing love while forgetting his pride
In his eyes I see there'll be better times along my way
Nothing to fear
Nothing to fear
Why is it called Elysian fields
When love builds only grief
All your agony and pain stays the same
Till you see
That destination shows you legends long extinct
Rumours are told about a hero kind and skilled
I'm burning at love's stake and that's the end I feel
But suddenly my seer is on my side
Bringing love while forgetting his pride
In his eyes I see there'll be better times along my way
As he longs to speak to me
I realise the reflection while listening
His words mend on my wounds cause he's me
My seer lives inside of me
When suddenly my seer is on my side
Bringing love while forgetting his pride
In his eyes I see there'll be better times along my way
Nothing to fear
My seer is here
There's nothing to fear
My seer is here
My seer is here
|
Пророк
Я ранила своё сердце – тебе подарок
Ты оставляешь соль в моей ране
Ты внутри моей стены мыслей
Но в твоих - я незнакомка
Моё отчаяние находит книгу об исчезнувшем герое.
Легенды рассказывают о спасителе мудром и сильном
Я сгораю на столбе любви, пламя поднимается выше
И в момент боли, это последняя надежда, которую я позову
И внезапно мой пророк оказывается рядом со мной
Принося любовь, забывая свою гордыню
В его глазах я вижу, что будут лучшие времена на моём пути
Нечего бояться
Нечего бояться
Почему это называется Елисейскими полями,
Когда любовь создаёт только горе.
Вся твоя агония и боль остаются прежними,
Пока ты не увидишь
Что предназначение открывает тебе легенды давно забытые
Разносятся слухи о герое добром и искусном
Я сгораю на столбе любви и чувствую, что это конец
Но внезапно мой пророк оказывается рядом со мной
Принося любовь, забывая свою гордыню
В его глазах я вижу, что будут лучшие времена на моём пути
Когда он желает поговорить со мной
Я понимаю отражение, пока я слушаю
Его слова латают мои раны, потому что он - это я
Мой пророк живёт во мне
Когда внезапно мой пророк оказывается рядом со мной
Принося любовь, забывая свою гордыню
В его глазах я вижу, что будут лучшие времена на моём пути
Нечего бояться
Мой пророк здесь
Нечего бояться
Мой пророк здесь
Мой пророк здесь
|
Enough (bonus)
Ego selfish Prima Donna, dancing in your poisoned cage,
Thinking that your conscience's clearer if you drink your dreams away.
Feed your anger to the devil, in your self built wishing well
Take a swim in muddy waters all the dirt will leave a trail
Had enough symphonies of sorrow, the beasts of prey a breath away.
Masterpiece of treachery
Build a wall and make me crumble just because I am in love.
Don't you cry now look at all the dolls and toys that you have got
Smashed the mirror of perversion with the dagger that you made:
Mirror, mirror is there someone who can make your day today!
Had enough symphonies of sorrow, the beasts of prey a breath away.
I've had enough symphonies of sorrow, beasts of prey one breath away
Masterpiece of treachery
Kept my thoughts buried in a box
With each shot I still kept it locked
You drew a play written with my blood
Went ahead just to feed the lot!
I've had enough symphonies of sorrow, the beasts of prey a breath away.
I've had enough symphonies of agony, beasts of prey one breath away.
Masterpiece of treachery
|
Хватит
Эгоистичная Примадонна танцует в твоей отравленной клетке,
Думаешь, твоя совесть чище, если ты пропиваешь свои мечты.
Скорми свой гнев дьяволу, в построенном внутри себя колодце желаний
Окунись в мутных водах, вся грязь оставит след.
Хватит печальных симфоний, хищников нa paccтoянии дыхaния,
Шедевр вероломства.
Выстрой стену и сотри меня в порошок, лишь потому, что я влюблена.
Не плачь теперь, посмотри на все свои куклы и игрушки.
Я разбила кривое зеркало с помощью выкованного тобой кинжала.
Зеркало-зеркало, есть ли кто-то, кто сможет тебя сегодня осчастливить!
Хватит печальных симфоний, хищников на paccтoянии дыхания,
С меня довольно печальных симфоний, хищников нa paccтoянии одного дыхaния,
Шедевр вероломства.
Я хранила свои мысли спрятанными в ящике,
И с каждым выстрелом я продолжала держать его закрытым.
Ты нарисовал игру моей собственной кровью,
И ушёл вперед, только чтобы стать пищей всех остальных!
С меня хватит печальных симфоний, хищников нa paccтoянии дыхaния,
С меня довольно симфоний страданий, хищников нa paccтoянии одного дыхания,
Шедевр вероломства.
|