При создании текста в палитру "Слои" добавляется новый текстовый слой. ( просто жмем на значек "Т" в меню )
Важная информация: Текстовые слои не создаются для изображений в многоканальном и битовом режимах, а также в режиме индексированных цветов, поскольку эти режимы не поддерживают слои. В них текст появляется на заднем плане как растрированный.

После создания текстового слоя можно редактировать его и применять к нему команды слоев:
При внесении в текстовый слой изменений, которые потребуют его растрирования, Photoshop преобразует векторные контуры текста в пикселы. После растрирования текст не содержит векторных контуров и его нельзя редактировать как текст. См. раздел Растрирование текстового слоя.

Следующие изменения, внесенные в текстовый слой, сохраняют возможность его редактирования:

изменение ориентации текста;

применение сглаживания краев;

преобразование между началом набора и типом абзаца;

создание рабочего контура из текста;

Применение команд трансформирования из меню "Редактирование", кроме команд "Перспектива" и "Искажение".
Примечание: Для трансформирования части текстового слоя его надо сначала растрировать.

Использование стилей слоя.
Деформация текста в соответствии с различными фигурам
Выберите инструмент "Горизонтальный текст" или "Вертикальный текст" .
Выберите текстовый слой в палитре "Слои" или щелкните текст на изображении (также будет выбран текстовый слой).
Поместите курсор вставки в текст и выполните одно из следующих действий.

Щелкните, чтобы установить курсор вставки.

Выделите один или несколько символов, которые необходимо редактировать.
Введите нужный текст.
Выполните изменения в текстовом слое.
Типографские кавычки, часто называемые фигурными кавычками или просто кавычками, сочетаются с изогнутыми линиями шрифта. Они традиционно используются для обозначения цитат и в качестве апострофов. Прямые кавычки обычно используются в качестве сокращенных обозначений футов и дюймов.
Выберите меню "Редактирование" > "Установки" > "Шрифты" (Windows) или "Photoshop" > "Установки" > "Шрифты" (Mac OS).
В диалоговом окне "Установки" установите или сбросьте флажок "Использовать прямые кавычки"
Поиск и замена текста
Выполните одно из следующих действий.

Выберите слой, содержащий текст, в котором необходимо произвести поиск и замену. Поместите курсор вставки в начало текста, в котором следует произвести поиск.

Если имеется несколько текстовых слоев и нужно искать в каждом из них, выберите нетекстовый слой.
Примечание: В палитре "Слои" проверьте, что все текстовые слои, в которых необходимо производить поиск, не скрыты и не заблокированы. Команда "Поиск и замена текста" не проверяет орфографию в скрытых или заблокированных слоях.
Выберите меню "Редактирование" > "Поиск и замена текста".
Введите или вставьте в поле "Найти" текст, который надо найти. Для замены введите новый текст в поле "Заменить на".
Выберите один или несколько параметров для уточнения поиска.
Искать во всех слоях Производит поиск во всех слоях документа. Этот параметр доступен в том случае, если в палитре "Слои" выбран нетекстовый слой.

Вперед Производит поиск вперед от курсора вставки в тексте. Отмените выбор этого параметра, чтобы искать во всем тексте слоя, независимо от того, где находится курсор вставки.

С учетом регистра Производит поиск слова или слов, в точности совпадающих с регистром символов в поле "Найти". Например, если этот параметр выбран, то при поиске "PrePress" не будут найдены варианты "Prepress" и "PREPRESS."

Только целые слова Не рассматриваются случаи, когда искомый текст является частью большего слова. Например, если надо найти "any" как отдельное слово, то слово "many" в результаты поиска не войдет.

Нажмите кнопку "Найти далее", чтобы начать поиск.
Нажмите одну из следующих кнопок.
Заменить Заменяет найденный текст на измененный. Чтобы повторить поиск, нажмите кнопку "Найти текст".

Заменить все Ищет и заменяет все вхождения искомого текста.

Заменить/Найти Заменяет найденный текст измененным и производит поиск следующего вхождения.
Проверка и исправление орфографии

Во время проверки орфографии в документе Photoshop запрашивает пользователя обо всех словах, отсутствующих в его словаре. Если слово написано правильно, можно подтвердить правильность его написания, добавив это слово в словарь. Если слово написано неверно, можно исправить его.
При необходимости выберите язык из ниспадающего меню в нижней части палитры "Символ". Это словарь, которым Photoshop пользуется для проверки орфографии.
(Необязательно) Отобразите или разблокируйте текстовые слои. Проверка орфографии не выполняется в скрытых и заблокированных слоях.
Выполните одно из следующих действий.

Выберите текстовый слой.

Чтобы проверить конкретный текст, выделите его.

Чтобы проверить слово, поместите курсор вставки внутрь этого слова. Если выбран некоторый текстовый слой, и необходимо проверить орфографию только в нем, отмените выделение параметра "Проверить все слои".
Выберите меню "Редактирование" > "Проверка орфографии".
Если Photoshop нашел незнакомые слова или другие возможные ошибки, нажмите одну из следующих кнопок.
Пропустить Проверка продолжается, не изменяя текст.

Пропустить все Это слово будет пропущено при дальнейшей проверке.

Заменить Ошибка исправляется. Убедитесь, что в поле "Заменить на" слово написано правильно, а затем нажмите кнопку "Заменить". Если предложено не то слово, выберите другое в поле "Варианты" или введите правильное слово в поле "Заменить на".

Заменить все Все случаи неправильного написания этого слова в документе будут исправлены. Убедитесь, что в поле "Заменить на" слово написано правильно, а затем нажмите кнопку "Заменить".

Добавить Неопознанное слово сохраняется в словаре, чтобы в дальнейшем появление этого слова не воспринималось как ошибка.
Назначение языка тексту

Photoshop использует языковые словари для проверки правильности расстановки переноса. Эти словари используются также при проверке орфографии. Каждый словарь содержит сотни тысяч слов со стандартной разбивкой по слогам. Язык можно назначить как для всего документа, так и для выделенного текста.
Примеры расстановки переноса в разных языках
А. "Cactophiles" в английском (США) Б. "Cactophiles" в английском (Великобритания) В. "Cactophiles" во французском
Выполните одно из следующих действий.

Чтобы вводить текст с использованием языкового словаря для конкретного языка, выберите словарь из всплывающего меню в левом нижнем углу палитры "Символ". После этого вводите текст.

Чтобы сменить словарь для существующего текста, выделите этот текст и выберите словарь из ниспадающего меню в левом нижнем углу палитры "Символ".
В палитре "Символ" выберите нужный словарь из раскрывающегося меню в левом нижнем углу палитры.
Примечание: Если выделен текст или выбран слой, на котором использовано несколько языков, то раскрывающееся меню в палитре "Символ" будет недоступно и в нем будет написано "Несколько".
Растрирование текстового слоя

Некоторые команды и инструменты — средства раскраски и фильтры — для текстовых слоев недоступны. Перед их применением текст необходимо растрировать. Растрирование преобразует текстовый слой в обычный и делает его текстовое содержимое нередактируемым. Если выбрана команда или инструмент, которому требуется растеризация слоя, выводится предупреждение об этом. Некоторые из этих предупреждений выполняют растеризацию автоматически по нажатию кнопки "ОК".
Выделите текстовый слой и выберите меню "Слой" > "Растрировать" > "Текст".
О шрифтах

Шрифт представляет собой полный набор символов (букв, цифр и других знаков), которые характеризуются общей высотой, шириной и начертанием. Пример: Adobe Garamond, полужирный, 10 пунктов.

Гарнитуры шрифта (часто называемые начертанием или семейством шрифтов) представляют собой наборы шрифтов, обладающих общим внешним видом и спроектированных для совместного применения (например Adobe Garamond).

Стиль шрифта – это вариант конкретного шрифта в гарнитуре. Обычно члены семейства шрифтов, имеющие в названии слово Roman или Plain (в разных гарнитурах по-разному), представляют собой базовый шрифт, который может включать в себя различные стили: обычный, жирный, полужирный, курсив и полужирный курсив. Если в шрифте нужный стиль отсутствует, можно применить псевдостили: псевдополужирный, псевдокурсив, надстрочный и подстрочный индекс, все прописные и капитель.

В дополнение к символам, имеющимся на клавиатуре, гарнитура шрифта включает множество других символов. В эти символы могут входить лигатуры, дроби, каллиграфические символы, орнаменты, порядковые номера, заголовочные и стилистические варианты начертания, символы верхних и нижних индексов, старинные и прописные цифры. Глиф – это специальная форма символа. В некоторых шрифтах у заглавной буквы "А" имеется несколько форм (например, каллиграфическая или малая прописная).

В дополнение к шрифтам, установленным на компьютере, доступны также шрифты, установленные в следующих папках.
Windows Program Files/Common Files/Adobe/Fonts

Mac OS Library/Application Support/Adobe/Fonts


Если установить шрифт Type 1, TrueType, OpenType или CID в локальную папку Fonts, то шрифт появится только в приложениях Adobe.
Настройка размера текста

Можно задать пропорцию между высотой и шириной текста относительно исходной ширины и высоты символов. Для немасштабированных символов эта величина имеет значение 100 %. Некоторые гарнитуры включают настоящий широкий шрифт, символы которого специально разработаны с большей шириной, чем в обычном шрифте. Масштабирование приводит к визуальному искажению символов текста, поэтому обычно предпочтительнее использовать шрифты, специально разработанные как узкие или широкие, если они доступны.
Выделите символы или текстовые объекты, которые необходимо изменить. Если текст не выделен, масштабирование применяется к вновь создаваемому тексту.
В палитре "Символ" задайте значения для параметра "Масштаб по вертикали" или "Масштаб по горизонтали" .


Поворот текста
Выполните следующие действия.

Чтобы вращать текст, выберите текстовый слой и воспользуйтесь любой командой вращения или командой "Свободное трансформирование". Для типа абзаца можно также выделить ограничительную рамку и воспользоваться маркером для вращения текста вручную.
При работе с вертикальным текстом символы можно поворачивать с шагом 90°. Повернутые символы отображаются вертикально, а неповернутые – боком (перпендикулярно линии текста).
Исходный текст (слева) и текст без вертикального поворота (справа)
Выберите вертикальный текст, который необходимо поворачивать (или отменить поворот).
Выберите в меню палитры "Символ" пункт "Стандартная вертикальная ориентация". Флажок показывает, что параметр выбран.
Примечание: Поворачивать двухбайтовые символы нельзя (полноширинные символы доступны только в китайских, японских и корейских шрифтах). Поворот не затронет двухбайтовые символы, присутствующие в выделенном диапазоне.
Можно выполнять различные действия с текстом для изменения их внешнего вида. Например, текст можно деформировать, преобразовать в различные фигуры или добавить к нему тень. Один из самых простых способов задания эффекта состоит в том, чтобы воспроизвести в текстовом слое одно из стандартных действий, поставляемых вместе с Photoshop. Эти эффекты доступны через пункт "Текстовые эффекты" меню палитры "Операции".
Можно ввести текст, который будет располагаться вдоль рабочего контура, созданного пером или одним из инструментов фигур.

При вводе текста вдоль контура он следует в том направлении, в котором узловые точки добавлялись к контуру. При вводе горизонтального текста по контуру буквы располагаются перпендикулярно базовой линии. При вводе вертикального текста по контуру текст ориентирован параллельно базовой линии.

При перемещении контура или при изменении его формы текст будет следовать новому местоположению и форме контура.
Горизонтальный и вертикальный текст на незамкнутом контуре
Горизонтальный и вертикальный текст на замкнутом контуре, созданном инструментом фигуры
Текст можно деформировать, чтобы создать специальный эффект. Например, можно придать ему форму дуги или волны. Выбранный стиль деформации является атрибутом текстового слоя – его в любой момент можно изменить, при этом изменится и форма деформации. Параметры деформации предоставляют полное управление ориентацией и перспективой эффекта деформации.
Примечание: Нельзя деформировать текстовые слои, к которым применен формат "Псевдополужирный" или используются шрифты без контурных данных (например растровые шрифты).
Создание из текста рабочего контура

С символами текста можно работать как с векторными фигурами, преобразовав их в рабочий контур. Рабочий контур представляет собой временный контур, который отображается в палитре "Контуры" и определяет очертания фигуры. После создания рабочего контура из текстового слоя можно сохранить его и работать с ним так же, как и с любым другим контуром. Символы контура нельзя редактировать как текст, однако исходный текстовый слой остается нетронутым и доступен для редактирования.
Выделите текстовый слой и выберите меню "Слой" > "Текст" > "Создать рабочий контур".
Примечание: Нельзя создавать рабочие контуры из шрифтов, которые не содержат контурных данных (например растровых шрифтов).
Преобразование текста в фигуры

При преобразовании текста в фигуру текст замещается слоем с векторной маской. Ее можно редактировать и применять к слою стили, но нельзя редактировать символы в слое как текст.
Выделите текстовый слой и выберите меню "Слой" > "Текст" > "Преобразовать в фигуру".
Примечание: Нельзя создавать фигуры из шрифтов, которые не содержат контурных данных (например растровых шрифтов).
Создание границы выделения текста

При использовании инструментов "Горизонтальный текст-маска" или "Вертикальный текст-маска" создается выделение по форме текста. Выделение текста появляется на активном слое и может быть перемещено, скопировано, залито и обведено, как любое другое выделение.
Выберите слой, на котором должно появиться выделение. Для получения наилучших результатов создайте границу выборки на обычном слое изображения, а не на текстовом. Если необходимо границу выделения текста заполнить заливкой или обвести, создайте ее на новом чистом слое.
Выберите инструмент "Горизонтальный текст-маска" или "Вертикальный текст-маска" .
Выберите дополнительные параметры текста и введите текст из точки или в ограничительной рамке.

При вводе текста на активном слое появится красная маска. После нажатия кнопки "Применить" граница выделения текста появится на изображении активного слоя.
Добавление к тексту отбрасываемой тени

Для придания тексту на изображении глубины можно добавить отбрасываемую тень.
В палитре "Слои" выберите текстовый слой, к которому необходимо добавить тень.
Нажмите кнопку "Добавить стиль слоя" в нижней части палитры "Слои" и выберите в появившемся списке пункт "Тень".
Если возможно, разместите диалоговое окно "Стиль слоя" так, чтобы было видно и слой, и тень.
Настройте параметры по своему вкусу. Для изменения доступны различные аспекты тени, включая ее наложение на расположенные ниже слои, непрозрачность (насколько через нее просвечивают нижние слои), угол падения света, расстояние от текста или объекта.
Когда тень полностью соответствует требованиям, нажмите кнопку "ОК".
Чтобы использовать такие же настройки тени в другом слое, перетащите слой "Тень" в палитре "Слои" на другой слой. Когда кнопка мыши будет отпущена, Photoshop применит в этом слое те же атрибуты тени.
Заполнение текста изображением

Текст можно заполнить изображением, применив к слою изображения, расположенному выше текстового слоя в палитре "Слои", обтравочную маску.
Откройте файл, содержащий изображение, которое необходимо поместить внутрь текста.
Выберите в палитре инструментов инструмент "Горизонтальный текст" или "Вертикальный текст".
Щелкните вкладку "Символ", чтобы палитра "Символ" переместилась на передний план, или, если палитра не открыта, выберите меню "Окно" > "Символ".
В палитре "Символ" выберите шрифт и другие атрибуты текста. Лучше выбрать большие, полужирные, толстые буквы.
Щелкните курсор вставки в окне документа и введите желаемый текст. После этого нажмите клавиши "Ctrl"+"Ввод" (Windows) или "Command"+"Return" (Mac OS).
Щелкните вкладку "Слои", чтобы палитра "Слои" переместилась на передний план, или, если эта палитра не открыта, выберите меню "Окно" > "Слои".
(Необязательно) Если слой изображения является задним планом, дважды щелкните слой изображения в палитре "Слои", чтобы превратить его в обычный слой.
Примечание: Задний план заблокирован и не позволяет перемещать его в палитре "Слои". Чтобы разблокировать задний план, его необходимо превратить в обычный слой.
(Необязательно) Можно переименовать слой в диалоговом окне "Новый слой". Нажмите кнопку "ОК", чтобы закрыть диалоговое окно и преобразовать слой изображения.
В палитре "Слои" перетащите слой изображения таким образом, чтобы он оказался непосредственно над текстовым слоем.
Выделив слой изображения, выберите меню "Слой" > "Создать обтравочную маску". Внутри текста появится изображение.
Выберите инструмент "Перемещение" и перетащите изображение так, чтобы оно заняло нужное положение внутри текста.
Чтобы переместить текст, а не изображение, выберите текстовый слой в палитре "Слои" и воспользуйтесь инструментом "Перемещение".