Список литературных произведений, запрещённых к прочтению детьми до 12 лет

А я-то купила недавно для внука несколько книг...Рисунки красивые, шрифт приличный, в каждой книжке по три сказке.... Привезла домой, и ни к чему заглянуть-то хоть в одну... Дочь открывает первую..."Три поросенка"...английская сказка...Начинается так "Эта история о трех симпатичных поросятах, которых звали Рикки, Дикки и Микки....." И чего делать - дальше читать??? Теперь думаю сразу их что ли все выбросить, или все-таки перечитать сначала самой - проверить..... [700x525] [700x525]

Ага, в этот перечень не внесли Колобок, там же тоже насилие и муху цокотуху тоже.... Действительно - маразм крепчал)

Ответ на комментарий Ваша_Вишня # Во, мы только что со снохой по скайпу обсуждали Колобка...Бесполое существо...и т.д...ой, страшно подумать... Делать им там совсем нечего за их зарплату....Или у них от той з/пл башку снесло, вот и придумывают сидят....Пожили бы на пенсию в 6000-7000, некогда было бы детские книжки читать....

Ответ на комментарий Наталья_Ивановна_НИК # Ага, и проблемы из пальца высасывать. Уроды.

Ответ на комментарий Ваша_Вишня # А вот представляешь, я про "Три поросенка " оказалась не права...Это, действительно, английская сказка...А уж Ниф-Ниф, Наф-Наф и Нуф-Нуф появились благодаря покойному Сергею Михалкову..... ТРИ ПОРОСЕНКА. Впервые под названием "Сказка про трех поросят" напечатана в газете "Пионерская правда" (1936, 16 апреля). Первое издание отдельной книжкой имеет подзаголовок: "Текст и рисунки студии У.Диснея. Пер. и обработка С.Михалкова" (М.-Л., 1936). Книжка иллюстрируется отдельными кадрами замечательного фильма У.Диснея. Сюжет сказки заимствован из английского фольклора. "Удивительны бывают пути, которыми приходят иногда к зарубежному читателю михалковские книжки. Так, в 1968 году в Эдинбурге, - писал критик Б.Бегак, - вышло английское издание "Трех поросят" в переводе... с немецкого (по-видимому, с берлинского издания 1966 г.). Как ни смешно переводить с немецкого на английский русскую книжку, имеющую англо-американский первоисточник, этот парадокс может служить своего рода косвенным доказательством своеобразия михалковского варианта сказки". (Бегак Б. Михалков в зарубежной литературе. - В кн.: Дядя Степа - Михалков. М., Дет. лит., 1974, с. 105-106). Книга выдержала более двадцати изданий. Иллюстрировалась К.Ротовым, С.Калачевым, И.Оффенгенденом и др. По мотивам сказки автором написана пьеса: "Три поросенка и серый волк". И.В.АЛЕКСАХИНА, канд. филол. наук, Д.А.БЕРМАН

Ответ на комментарий Наталья_Ивановна_НИК # Видишь, как ты основательно к вопросу подошла) Многие сказки, на которых выросли наши дети не совсем наши, как нам казалось... а вариации на тему)

Ответ на комментарий Ваша_Вишня # Ну я же должна буду ребенку рассказать - что и как, если меня до него допустят... Сегодня она мне по телефону еще пару версий последующей жизни предложила, достала не только до печенок. Пришлось телефон выключать, иначе я работать не смогла бы. Сейчас пойду кофейку выпью, юбочку дошью, останутся одни брючки... Мама-то Митина книжками не увлекалась, хоть у меня вся библиотека для нее была собрана, чтоб нигде по читальным залам не ходила... При всем при этом, она такие сочинения в школе писала....Что даже куда-то на конкурс отправляли... Но кто бы мне тогда подсказал, что надо куда-то обратиться.. Она еще и рисунки такие странные всегда рисовала, до сих пор у меня где-то лежат....

Ответ на комментарий Наталья_Ивановна_НИК # Допустит, еще как допустит. Она знает как ты все переживаешь, вот и изгаляется... твори, моя подруга. Удачи тебе.

Ответ на комментарий Ваша_Вишня # Спасибо. Пойду....Да у меня сейчас простые классические вещи в черном и сером варианте, не очень-то вдохновляют ))) Поэтому вот и отвлекаюсь время от времени сюда....