Это цитата сообщения
Парашутов Оригинальное сообщениеЛЕГЕНДЫ И МИФЫ (ЧАCТЬ 68 - ЮДИФЬ И ОЛОФЕРН. ПОПОЛНЕНИЕ КОЛЛЕКЦИИ)
Юдифь, или Иудифь (ивр. יהודית — Йехудит, женский вариант имени Иехуда) — персонаж ветхозаветной второканонической «Книги Юдифи», еврейская вдова, спасшая свой родной город от нашествия ассирийцев.
[показать]
Неизвестный художник Judith mit dem Kopf von Holofernes (иллюстрация "Buch Judith") 1493 г.
Легенда гласит:
В Иудею вторглась огромная армия Навуходоносора под командованием полководца Олоферна. Вавилоняне осадили город Ветилуя (Бетулия), в котором жила целомудренная и богобоязненная молодая вдова Юдифь. Надежды для горожан не было никакой.
Надев красивые одежды и взяв с собой служанку, она отправилась в стан врага и сделала так, что Олоферн проникся к ней доверием. Когда в один из вечеров он засыпает пьяным, она отрезает ему голову и возвращается в родной город. Вражеская армия, оказавшись без начальника, в панике разбегается. Юдифь вернулась к своей прежней жизни и до конца соблюдала безбрачие.
[показать]
Sebald (Hans) Beham Judith mit dem Haupt des Holofernes 1547 г.
[показать]
Lucas Cranach Älter Judit an der Tafel des Holofernes.
[показать]
Michelangelo fresco painted the Sistine Chapel in the Vatican 1508-12 гг.
[показать]
Camillo Procaccini Judith and Holofernes. Painting by in the the Madonna del Carmine chapel, in santa Maria del Carmine church, Milan.
Этой истории посвящена «Книга Юдифи».
Текст книги возник, как считается, в годы патриотического подъёма — во время восстания Маккавеев. Он был создан на основе более ранних устных преданий в сер. II в. до н. э.
Записанная версия имела хождение в иудейской среде и была очень популярна, став частью Танаха. Затем эта Книга была включена в Септуагинту. Но через некоторое время при окончательном отборе книг для канона Кетувима она была отброшена из-за моральной оценки подвига Юдифи — ведь героиня совершила его, пойдя на притворство и обман, убив доверившегося ей врага.
Оригинал на иврите не сохранился, книга дошла до наших дней в греческом переводе. Существующие еврейские версии (равная по размеру греческой и сокращённый вариант) были сделаны в средние века (вероятно, обратный перевод).
«Книга Юдифи» входит в Септуагинту и является частью канона Ветхого Завета католической и православной церквей, но исключена из него, так же как и иудеями, протестантской церковью.
[показать]
Неизвестный художник неаполитанской школы Judith et Holopherne 18 век, Musee de Chaumont
[показать]
Fede Galizia Judith with the Head of Holofernes (Selfportrait of painter) 1596 г.
[показать]
Jan Matsijs (Quinten van Matsijs) Judith met het hoofd van Holofernes 1575 г. Koninklijk Museum voor Schone Kunsten te Antwerpen
[показать]
Josef Loukota Judith 1920 г.
[показать]
Pedro Americo Judith rende graças a Jeova por ter conseguido libertar sua patria dos horrores de Holofernes 1880 г.
[показать]
Emile Jean Horace Vernet Judith and Holofernes.
[показать]
Juan de Pareja Judith.
Вымысел и анахронизмы этой книги.
«КнигаЮдифи » содержит ряд исторических анахронизмов, и большинство учёных оценивают её как вымысел — притчу, или даже первый исторический роман.
Как в историческом романе, сцены «Книги» оживлены, им придана конкретика обозначением определённого времени и места действия (пусть и не точных), и, как во всех исторических романах, она расцвечена именами важных исторических личностей: в данном случае это царь Навуходоносор, фигурирующий также в «Книге Эсфири» и «Книге Даниила» — но ни в одной из них нет такого числа «исторических» деталей, как в «Книге Юдифи».
Самые первые строчки — это не классические «Однажды давным-давно», а строго конкретные «В 12-й год царствования Навуходоносора, царствовавшего над Ассириянами в великом городе Ниневии…».
Родной город Юдифи называется Ветилуя, о котором говорится, что он занимает важное стратегическое место на пути в Иудею, скорее всего — вымышленный географический пункт, хотя некоторые отождествляют его с городом Meselieh. Место, где разбил свой лагерь Олоферн, отождествляют с районом Shechem.
Главной погрешностью истории является утверждение о том, что подвиг Юдифи остановил вторжение Навуходоносора и разгром Иудеи, в то время, как Навуходоносору на самом деле эту страну завоевать удалось.
Хотя «Книга» не является частью официального иудейского религиозного канона, она стала частью концепции ортодоксального иудаизма, представители которого относят время ее действия к тому периоду, когда Иудея боролась с Селевкидами в эллинистический период. История Юдифи расценивается как событие, связанное с фактами военных действий того периода, и считается, что она имеет отношение к второстепенным обстоятельствам еврейского праздника Ханука.
[показать]
Ernest-Philippe Boetzel, Jules Ferdinand Jacquemart Judith with the head of Holofernes 1867 г.
[показать]
Jacques Callot Judith and Holofernes.
[показать]
Gustave Dore Judith Showing the Head of Holofernes (illustration of the "Book of Judith").
[показать]
Alberto Ziveri Giuditta e Oloferne 1943 г.
[показать]
Михаил Губин Юдифь и Олоферн.
[показать]
Евгений Шишкин Юдифь.
[показать]
Tina Blondell "I'll Make You Shorter by a Head" (Judith) 1999 г.
Серия сообщений "Юдифь и Олоферн":
Часть 1 - ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ В ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 1 - ЮДИФЬ И ОЛОФЕРН)
Часть 2 - ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ В ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 1 - ЮДИФЬ И ОЛОФЕРН (ГАЛЕРЕЯ))
Часть 3 - ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ В ЖИВОПИСИ (ЧАСТЬ 1 - ЮДИФЬ И ОЛОФЕРН (ПРОДОЛЖЕНИЕ ГАЛЕРЕИ))
Часть 4 - ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ (ПОПОЛНЕНИЕ ГАЛЕРЕИ "ЮДИФЬ И ОЛОФЕРН")
Часть 5 - ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ (ЧАСТЬ 41 - ЮДИФЬ И ОЛОФЕРН. НОВАЯ ГАЛЕРЕЯ)
Часть 6 - ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ (ЧАСТЬ 45 - ЮДИФЬ И ОЛОФЕРН (новые картины))
Часть 7 - ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ (ЧАСТЬ 56 - ЮДИФЬ И ОЛОФЕРН. ГАЛЕРЕЯ КЛАССИКИ)
Часть 8 - ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ (ЧАСТЬ 61 - О, КРОВОЖАДНАЯ ЮДИФЬ! НОВАЯ ГАЛЕРЕЯ)
Часть 9 - ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ (ЧАCТЬ 68 - ЮДИФЬ И ОЛОФЕРН. ПОПОЛНЕНИЕ КОЛЛЕКЦИИ)
Часть 10 - ЛЕГЕНДЫ И МИФЫ (ЧАCТЬ 69 - ЮДИФЬ И ОЛОФЕРН В СКУЛЬПТУРЕ И ДЕКОРАТИВНО-ПРИКЛАДНОМ ИСКУССТВЕ)