И кто из тех, кто мечтает и стремится выучить английский язык самостоятельно, не согласится с моим высказыванием?!
Ох, как это важно! Английские тексты, книги, либо же просто – для поддержания СВЕТСКОЙ беседы, ну и т.д, и т.п. И куда скажете податься в современном мире без знания языка…
И напротив, изучая язык с детских, не побоюсь этого слова, пеленок – без совершенствования в регулярных беседах мне некуда податься. А светлые детские мечты о Лондоне и непосредственном общении с носителями языка – канули в Лету (по крайней мере, пока).
Кстати, сейчас, например, есть уроки английского онлайн в интернете, а я же совершенствовалась в чтении английской литературы:
Ну и пусть на книжных полках пылятся книги Шекспира в оригинале (а их было так не просто достать), Д.Г Лоуренса, Уайлда и прочих мастеров «английского» слога, мне, к сожалению, все труднее найти в себе тягу к ним – long time ago…
Плюнуть бы на боязнь не справиться с задачей: осилить, понять, а главное принять такой до боли знакомо-чужой язык, и как прежде блеснуть (до блеска!!!) фразочками по-типу: my pronunciation lives much to be desired, вот только с произношением у меня все в полном порядке!
Не стоит изменять себя, ведь тогда весь багаж знаний просто утечет сквозь пальцы, а ведь можно так многого достичь! И по человечески себя зауважать! Good for me!..