Этот пост большой, поэтому, для удобства, разделю на 2 части.
Не секрет, что Таиланд занимался и занимается завоеванием репутации альтернативной съемочной площадки для иностранных продюсеров. В их числе недавно вышедших фильмов – «Мальчишник 2: Из Вегаса в Бангкок», «Опасный Бангкок». Среди нашумевших в прошлом картин – «Пляж», «Охотник на оленей».
На протяжении последних лет Таиланд становился местом съемок фильмов, телешоу, музыкальных клипов и рекламы, в которых пейзажи были с успехом использованы с целью имитировать другие страны. Например, Вьетнам, Камбоджа. Съемочные объективы превращали Таиланд в современный Китай или Шанхай 40-ых годов ХХ века, в Новый Орлеан или даже в магический подводный мир. И это лишь несколько примеров подобной трансформации.
Предлагаю вашему вниманию список известных фильмов в случайном порядке, снятых в Таиланде. Или, наоборот, фильмы о Таиланде и тайцах, но снятые не в самом Таиланде, а в соседних юго-восточных странах, как, например, «Анна и король» (фильм, кстати, до сих пор запрещен в Таиланде).
И, если некоторые из них вы еще не видели, то спешите исправить это недоразумение.
Перечисляю только те фильмы, которые я смотрел, и которые доступны русскому зрителю, и с русскими субтитрами.
- Возмездие (The Railway Man, 2013)
История Эрика Ломакса. Во время Второй мировой войны этот британский офицер был схвачен японскими войсками, вследствие чего прошел все ужасы военных лагерей, где его пытали. В плену он вынужден был участвовать в строительстве железной дороги. После освобождения, лейтенанта Ломакса произвели в капитаны.
Десятилетия спустя бывший военный вдруг случайно находит газетную статью, в которой рассказывается, что один из его мучителей жив и здоров и ведет довольно безмятежную жизнь в Таиланде. Долгое время мечтавший о возмездии Эрик Ломакс решается встретиться лицом к лицу с человеком, который до сих пор ему каждую ночь снится в кошмарах.
- Мост через реку Квай (The Bridge on the River Kwai, 1957)
Захваченные в плен японцами британские солдаты и их командир полковник Николсон вынуждены строить железнодорожный мост через реку Квай в Бирме. Несмотря на свирепый характер полковника Сайто, Николсон проявляет настоящее мужество.
Тем временем командование назначает группу коммандос для уничтожения этого стратегически важного объекта.
- Охотник на оленей (The Deer Hunter, 1978)
История о трех американцах русского происхождения — их жизни до, во время и после войны во Вьетнаме.
* Места съемок в Таиланде: Бангкок, Канчанабури, река Квай.
Культовая лента Майкла Чимино получила в итоге 26 номинаций на различных фестивалях и кинофорумах, победила в 17 из них, в том числе взяла 5 Оскаров (Academy Awards, USA 1979), в том числе «За лучший фильм года» и «Лучшую режиссуру».
Работы над второй частью картины, посвященной войне во Вьетнаме, проходили в Таиланде из-за невозможности американцам даже находиться в стране, которую они с позором покинули всего за три года до начала съемок. Сайгоном становились попеременно Бангкок и город Канчанабури, а военные действия в джунглях Вьетнама проходили в лесах провинции того же Канчанабури на берегах знаменитой реки Квай. Именно на этой реке и был построен лагерь военнопленных, где герои Роберта Де Ниро, Джона Сэвэджа и Кристофера Уокена, под прицелом вьетконговцев, вынуждены играть в «русскую рулетку». Засветился в фильме и аэропорт Дон Мыанг – на то время главные международные воздушные ворота страны на время превратились в военный аэродром американских ВВС. Посольство США в Сайгоне «расположилось» в бангкокском колледже Сэнт Гэбриэл на улице Самсем. Сцена эвакуации американцев и беженцев из Сайгона снималась на улице Тонг Ват.
- Поля смерти (The Killing Fields, 1984)
Корреспондент «Нью-Йорк Таймс» Сидней Шенберг пишет репортажи о гражданской войне между «красными кхмерами» и правительством. Его незаменимый помощник и друг — добрый, умный и интеллигентный Дит Пран. Как переводчику и проводнику ему нет равных.
Когда «красные кхмеры» побеждают, американцы эвакуируются из Камбоджи. Дит Пран отправляет с ними семью, но сам остается с Сиднеем, чтобы помочь ему написать о перевороте.
Иностранному журналисту Шенбергу удастся выбраться из страны, но положение Прана совсем иное: он местный и совершенно беззащитен перед революционным террором «красных кхмеров»…
* Съемки фильма проходили в районе Исторического парка в городе Аютхайя и в окрестностях Бангкока.
- Эйр Америка (Air America, 1990)
Кто сказал, что Вьетнам — это страшно? Может быть для кого-то, но не для них! Контрабанда, ЦРУ, приключения — что может быть лучше для двух бесшабашных пилотов! Они готовы доставить что угодно, кого угодно — им все нипочем, лишь бы платили.
* Места съемок в Таиланде: Чианг Май (аэропорт), провинция Мае Хонг Сон.
Основные съемки авиабазы проходили на территории аэропорта Чианг Мая и, кстати, студия Carolco арендовала у ВВС Таиланда 26 самолетов для участия в фильме.
Панорамы Лаоса создавались в самой западной провинции Таиланда – Мае Хонг Сон. Это очень красивая гористая местность с густыми труднопроходимыми лесами.
Съемки в самом Лаосе, в то время, были невозможны из-за господствующего там прокоммунистического режима. Отношения с США стали налаживаться в середине 90-х, а первое торговое соглашение между странами было подписано только в 2004 году. Но это уже отдельная история.
- Спасительный рассвет (Rescue Dawn, 2006)
Фильм поставлен по реальным событиям и рассказывает о жизни немца Дитера Денглера, который мечтал стать летчиком. Он уехал в США, где стал летчиком ВМФ во время войны во Вьетнаме. Его самолет сбили над Лаосом и его взяли в плен. Вместе с группой пленных Дитер организовал побег.
- Бангкок-Хилтон (мини-сериал) (Bangkok Hilton, 1989)
Австралийка Катрина Стэнтон в поисках отца отправляется в Лондон к младшему брату. Ничего не узнав, Катрина решает улететь обратно в Австралию. В аэропорту она знакомится с симпатичным фотографом Арки Рэганом, который вызвался помочь девушке в поисках. Поскольку билетов в Австралию не было, Арки предлагает Катрине совершить посадку в Индии, где можно и немного отдохнуть. Перед полетом он дарит ей профессиональный фотоаппарат в специальном чемоданчике. В Индии отношения молодых людей уже перестали быть дружескими, и они селятся в одном номере гостиницы. Тайно от Катрины Арки приобретает партию героина и прячет его в обшивку чемоданчика, подаренного девушке. Прямых перелётов из Гоа в Австралию тоже не оказалось, и девушка летит домой через Бангкок. И когда в Бангкоке таможенники находят наркотики, Катрину сразу же арестовывают - в этой стране за преступления подобного рода предусмотрена смертная казнь. Теперь жизнь и свобода Катрины находятся в руках адвоката и неизвестного ей доброжелателя, которые вступили в неравный бой с местной властью.
* Фильм, снятый в Таиланде, можно считать притчей-предупреждением для тех, кто захочет нарушить законы королевства.
Кульминация сюжета проходит в вымышленной тайской тюрьме Лум Тяу, которую заключенные прозвали «Бангкок-Хилтон». В качестве декораций использован интерьер казематов реальной бангкокской тюрьмы Клонг Прем.
- Джеймс Бонд: Человек с золотым пистолетом (The Man with the Golden Gun, 1974)
Агент 007 получает задание найти и вернуть секретное оборудование, с помощью которого террористы смогут использовать солнечную энергию как мощнейшее оружие. Чтобы помешать Бонду выполнить задание, на него натравливают самого опасного и неуловимого наемного убийцу по имени Скараманга. Этот мерзавец отличается особым шиком, ведь в своей работе он использует оружие, изготовленное из чистого золота.
* Часть сюжетов о приключениях Агента 007 сняты в провинциях Пханг Нга и Краби. Точнее – на острове Ко Тапу в заливе Пханг Нга, который впоследствии назвали островом Джеймса Бонда.
Также фильм снимался в Бангкоке, Пхукете и Ко Кхао Пинг Кан.
Кстати, во время своих приключений по Бангкоку, Бонд заглянет на стадион Лумпини, где станет свидетелем боев муай тай, и совершит классический прыжок в автомобиле через клонг (канал) на улице Крунг Касем.
- Джеймс Бонд: Завтра не умрет никогда (Tomorrow Never Dies, 1997)
Медиамагнат Элиот Карвер, один из самых влиятельных и богатых людей планеты. Он хочет присоединить Китай к своей глобальной телекоммуникационной империи. Китай как всегда не спешит с решением, и это выводит Карвера из равновесия. Для достижения своих целей он не остановится ни перед чем.
А имея в распоряжении самый эффективный инструмент формирования общественного мнения, он готов даже спровоцировать третью мировую войну. Чтобы предотвратить катастрофу, Джеймсу Бонду необходимо использовать все свои необыкновенные способности, благо прогресс не стоит на месте, и Бонда вовремя снабжают новыми высокотехнологичными разработками из шпионских лабораторий.
* Частично съемки проходили в провинции Пханг Нга.
- Большой Босс (Tang shan da xiong, 1971)
Скромный паренёк из Гонконга Чен Чао-Ан приезжает в Таиланд к своим родственникам, чтобы те помогли ему с работой. Он устраивается на фабрику по производству льда.
* Места съемок в Таиланде: район Пак Чонг, провинция Након Ратчасима.
Фильм снимался на северо-востоке Таиланда, в Исаане, в районе Пак Чонг, примыкающему к уже Национальному Парку Као Яй. Сцену в тайском борделе, куда бандиты заманивают Ценга, снимали в настоящем и функционировавшем притоне, причем практически все проститутки были реальными жрицами любви, кроме актрисы Мэрилин Боутиста, игравшей Малален.
- Пляж (The Beach, 2000)
Ричард — американский юноша, жаждущий приключений — отправляется в Таиланд, где в дешевой гостинице знакомится со странным человеком. Этот человек передает ему карту таинственного острова, где «трава» растет как сорняк, а на пляже живет коммуна. Это и есть рай на Земле. Ричард знакомится с парочкой французов, и они втроем отправляются на этот остров.
* Места съемок в Таиланде: Остров Пхи Пхи Лей, Бангкок (Thanon Khao San, Talad Yot, Phra Nakhon), Пхукет, Национальный парк Као Яй, провинция Након Ратчатсима.
Сам пляж снимался на острове Пхи Пхи Лей, а вот прыжки с водопада, который называется Хью Суват, уже в провинции Након Ратчатсима в Национальном парке Као Яй, что в Центрально-Восточном Таиланде.
Бангкокский отель, где Ричард встречает самоубийцу и находит карту – это в действительности известный жителям Пхукет-тауна отель On On Hotel, расположенный в самом центре Старого города. Это один из самых старых отелей Пхукета, но если вы думаете, что он и сейчас выглядит так, как в кино, то вы ошибетесь. Вполне себе комфортабельное заведение, гордящееся своей историей и тем, что в нем побывали сами Ди Каприо и Роберт Карлайл.
Возвращаясь к острову Пхи Пхи Лей, данный остров относится к строго охраняемой территорией – там заповедник. Поэтому после окончания съемок был скандал, ведь режиссер для лучшего кадра распорядился спилить пару аутентичных деревьев и высадить кокосовые пальмы, которые там отродясь не росли. Заодно попортили коралловый риф, поскольку иначе баржи не могли подойти к берегу.
- Анна и Король (Anna and the King, 1999)
Школьная учительница из Англии Анна Леоноуэнс приехала учить детей короля Монгкута в экзотический Сиам. И неожиданно западная чувственность сталкивается с психологией восточного владыки.
Напряжение нарастает по мере того, как Монгкут узнает о готовящемся против него и его режима заговоре. Когда политическая ситуация готова взорваться, для Анны и Короля остается только один выход — стать союзниками в отважной борьбе за спасение Сиама от могущественных врагов, жаждущих его разрушения…
* Фильм снимался в Малайзии.
Для продюсеров было крайне важно заполучить поддержку со стороны таиландского правительства, которое очень требовательно отнеслось к изображению в фильме истории этой страны и, особенно, очень почитаемого в Таиланде короля Монгкута. Национальный совет по кинематографии настаивал на устранении большого количества ошибок и неточностей, ради чего сценарий картины пять раз переписывался, но одобрение так и не было получено. В результате съёмочной группе было отказано в разрешении на проведение съёмок на территории Таиланда. Впоследствии по этой же причине фильм был запрещён к показу в таиландском кинопрокате.
Из-за отказа таиландских властей большинство ранее приглашённых местных историков и советников покинули проект, а съёмки прошли в соседней Малайзии, что повлекло значительные дополнительные расходы. Точная копия Таиландского королевского дворца была воссоздана на огромной съёмочной площадке на поле для игры в гольф в городе Ипох при участии более чем пятисот малайских и австралийских рабочих.
- Цунами (Tsunami: The Aftermath, 2006)
История о личных потерях, выживании и надежде нескольких людей. Ян и Сьюзи Картер — молодая пара, которая ищет свою шестилетнюю дочь Марту, пропавшую во время цунами. В то же время, Ким Пибоди и ее сын Адам ищут Джеймса (их мужа и отца) и Джона (сына Ким, старшего брата Адама). Тхана, тайский официант, должен справиться с потерей своей семьи и целой деревни.
Помимо этих пострадавших, есть несколько чиновников, пытающихся справиться с ситуацией: Тони Уиттакер, чьи вера в силу бюрократизма становится серьезным испытанием. Кэти Грэм, работник Христианской благотворительной компании пытается помочь людям, насколько это возможно. И наконец, Ник Фрейзер, журналист, который расследует причины отсутствия прогноза уже после катастрофы.
- Невозможное (Lo imposible, 2012)
Фильм основан на трагических событиях 2004 года,когда в Индийском океане произошло мощное землетрясение, повлекшее за собой огромное, несущее разрушение цунами.
Генри Белон и его жена Мария со своими тремя детьми приезжают на отдых в Таиланд. Они селятся в хорошем отеле на берегу океана. В один из обычных дней Генри купался с детьми в бассейне, а его жена возле них читала книгу. Они даже не могли себе представить, какой ужас их ждет. В один момент все побережье накрывает огромное цунами, уничтожая все на своем пути.
* Места съемок в Таиланде: Као Лак, провинция Пханг Нга.
Большинство сцен в отеле снималось в том самом, уже перестроенном после разрушения резорте Orchid Beach Resort в Као Лаке, а момент цунами был смоделирован и отснят в студии, которая специализируется на подобных съемках.
Интересно, что некоторые участники массовки были теми людьми, которые в 2004 году оказались свидетелями катастрофы.
- Выхода нет (No Escape, 2014)
Американец вместе со своей семьей переезжает в Юго-Восточную Азию, но мирно пожить там не удается: вокруг разгорается жестокий военный переворот.
*В основу фильма в какой-то степени легли события мая 2014 года, когда в Таиланде произошел военный переворот. Режиссер намеренно усугубил и обострил течение событий. Съемки происходили в Чианг Мае и Лампанге. Отснятый материал был подвергнут цензуре властей северных провинций Таиланда.
Частично (чуть-чуть) материал взят с сайта https://thaiscript.ru (места съемок фильмов, автор Misha Gonzo).
Окончание следует...