Поскольку наше сообщество посвящено фанфикам, то хотелось бы ознакомить тех, кому интересно, с некоторыми терминами и сокращениями, применяемые в фиках.

Бета (beta, beta reader) - процесс, а также человек, его осуществляющий, редактировани и вычитывания уже готового произведения на предмет нахождения грамматических и/или стилистических ошибок и возможных сюжетных нестыковок.

Графоман - человек, страдающий непреодолимой тягой к сочинительству (а почему, собственно, страдающий? :) Такое безобидное определение дает словарь, однако в русском языке под графоманом обычно понимается человек, пишущий на очень низком литературном уровне. Мы считаем это толкование в корне неверным! Обратитесь к словарю, господа! Если мы не можем не писать, это еще не значит, что мы пишем плохо!

Дисклеймер (иногда дискламация) (disclaimer) - отказ от прав на исходные персонажи; традиционное вступление, в котором указывается, кто владеет правами на сюжеты и образы источника; также в дискламации автор обычно указывает, что написание фанфика преследует сугубо некоммерческие цели, т.е. он не собирается зарабатывать на нем деньги, а для RPF еще и завление о том, что все написанное является совершеннейшей выдумкой и на самом деле никогда не происходило.

Кроссовер (crossover) - автор фанфика использует в своем творении элементы более чем одного источника, скажем, усаживает Малдера пить чай с Дунканом МакЛаудом, или там Джедайта, скажем, заставляет строить глазки Зараки.

Мэри-Сью - фанфик или оригинальная история, в которой автор выводит самого себя в качестве основы для одного или нескольких персонажей; как правило, этим грешат особы женского пола, частенько они дают своим героиням собственные имена, отсюда и название. Мэри-Сью обычно легко вычислить, поскольку они все как одна сногсшибательно прекрасны и неописуемо умны. Как правило, у них весьма необычный цвет глаз и волос, сложное мелодично звучащее имя, бурное прошлое и сверхъестественные способности. Обычно они появляются, затмевают всех и вся, ложатся в постель с теми героями, которых автор больше всего хотел бы видеть голыми в ванной, а затем спасают мир. Вслед за спасением мира они либо выходят за облюбованного героя замуж, либо погибают героической смертью под дружные рыдания остальных персонажей. ВНИМАНИЕ! Термин этот более чем условен и пользоваться им следует с большой осторожностью; тогда как само по себе определение несложно, нельзя вот так просто взять и заявить, что тот или иной авторский персонаж вписывается в эту категорию, даже если с первого взгляда это кажется очевидным, ибо все оригинальные персонажи так или иначе являются отражением личности автора. Немного такта никогда не помешает.

Отзыв (feedback) - отзыв на прочитанные произведения; вы вступаете с автором в контакт посредством e-mail (или, в нашем случае, отписываетесь в комментах), дабы рассказать ему или ей, что вы думаете о прочитанном произведении, что вам понравилось, что нет, etc.; процесс сей очень важен, благоприятные отзывы вдохновляют автора на дальнейшие литературные подвиги, поэтому никогда не отказывайтесь от желания похвалить, если оно у вас возникло - автор будет только благодарен.

Пейринг - (англ. pairing, от to pair - подбирать пару, скрещивать, случать) – слэшерский и яойный термин, указывает на то, каких героев автор фанфика "скрещивает" друг с другом. Обычно указывается в слэше так: Арагорн/Леголас, отсюда, собственно, и пошло название "слэш" (по-английски название значка «/» звучит как “slash”); в яое - Ренжи х Бьякуя. Для яойных пейрингов предусмотрена строгая последовательность записи - первым всегда указывается активный партнер (то бишь семе, а пассивный, соответственно, – уке). Для слэша это обычно неважно, первым указывается более значимый для автора герой.

Рейтинг (Rating) – неформальная система определений, принятая в фанфикшене и дающая представление о том, насколько содержание фанфика или фанарта пригодно для определенных возрастных групп.

Система рейтонгов имеет следующий вид:

G, gen (General) – нет ограничений по возрасту, фанфикшн общей направленности; в целом, это может быть что угодно, обычно - в полном согласии с каноном;

H, het (heterosexual) - у вас в руках романтическое произведение, в котором, в противоположность слэшу(эк меня), главная любовная интрига разворачивается между разнополыми партнерами (гадость то какая);

PG (Parental Guidance) – можно давать читать детям до двенадцати лет;

PG-13 (иногда можно встретить PG-15) – могут читать с родительского разрешения дети старше 13 (15) лет.

R (Restricted) – фики, в которых присутствуют секс и насилие, ругательства;

H/C (hurt/comfort) - фанфик, где автор устраивает одному персонажу тяжкие телесные повреждения и подвергает его всяческим страданиям только затем, чтобы другой персонаж мог проявить по отношению к нему нежную заботу;

NC, non-con (non-consensual sex) - в произведении имеется сцена (обычно этим не злоупотребляют и частенько она бывает в единственном числе) секса без взаимного согласия, проще говоря - кто-то из героев подвергается сексуальному насилию;

NC-17 (как вариации NC-18, NC-21) – самый высокий рейтинг. В фике присутствуют многочисленные описания секса и/или насилия. Разрешается читать только совершеннолетним (мухаха, насмешили). Эквивалентен обозначению Х в кино;

Лайм (Lime) – способ описания фика, как правило, соответствует рейтингу R.

Лимон (Lemon) – способ описания фика или фанарта, подразумевает насыщенное эротическое содержание. Соответствует рейтингу NC-17.  

Слэш (m/m, f/f) - в центре произведения этого жанра находятся отношения между представителями одного пола - мужчиной и мужчиной или женщиной и женщиной; обычно указываются пары.

Фанфикшн, фанфик (fan-fiction, fanfiction, fanfic) - произведение с героями и/или элементами действия, взятыми напрокат из чужих произведений; как правило, фанфики создаются на основе книг, кинофильмов или сериалов

AU (alternative universe) - альтернативная вселенная; вы получаете уникальную возможность проверить, "что было бы, если...", т.е. убежать от канона и создателей исходного произведения как можно дальше. Прекрасная категория, особенно для злостных яойщиков.

Angst - психологическое напряжение, душевные метания, угрызения совести, мир рушится на глазах и никто никого не хочет. В общем, ВСЕ ПЛОХО. Но может кончиться не так уж и трагично. Немного пафоса никому не помешает.

BDSM (bondage/domination, sadomasochism) - произведение с элементами садомазохистской практики. Например, так всем любимые тентакли.

OC (OFC/OMC) (original character [original female character/original male character]) - оригинальный персонаж (оригинальный женский персонаж/оригинальный мужской персонаж); это герои, созданные автором для взаимодействия с "аборигенами" источника; в некоторых случаях их легко спутать с Мэри-Сью(особенно если доходит до секса).

OOC (Out Of Character) – “Не в характере”, персонаж фика ведет себя совсем не так, как можно было бы ожидать исходя из его описания в каноне. Да, некоторым героям следовало бы вести себя полюбвеобильнее к своим друзья и подчиненным (да, да, да, вы угадали, я про Бьякую).

PWP (Plot? What Plot?) - как следует из аббревиатуры (сюжет? какой еще сюжет?), это не очень серьезное произведение, чаще всего содержащее графическое описание секса, т.е. основная цель автора - загнать героев в постель и, по возможности, их оттуда не выпускать.

RPF (real person fiction) - произведения, у которых нет литературных или иных источников - главными героями их являются реально существующие люди, обычно знаменитости; отношение к данной категории довольно противоречиво.

RPS (real person slash) - одно из направлений RPF: фанфикшн, в которой реально существующие люди, на самом деле не замеченные в гомосексуальных связях, вступают в эти самые связи, причем иногда даже с вымышленными персонажами; отношение к жанру еще более противоречивое, чем к простой RPF, и обычно он сурово осуждается (кем угодно, только не нами и не здесь). 

RR (round-robin) - произведение, к которому руку приложили несколько авторов по очереди: один пишет главу или абзац, следующий продолжает с того места, на котором остановился первый, тоже пишет фрагмент, и так далее. Иногда забавно получается.

UST (unresolved sexual tension) - неснятое сексуальное напряжение; один или оба участника главной любовной интриги отказываются признавать, что имеют по отношению друг к другу некие сексуально окрашенные эмоции. (Ооох, щас расплачусь)

V (vignette) - то, что мы называем этюдом; короткий рассказ, чаще всего без какого-то определенного сюжета - метания, поиски, угрызения совести etc.