• Авторизация


*70* 03-05-2011 22:27 к комментариям - к полной версии - понравилось!


[показать]
Алан Бредли "Сладость на корочке пирога"
Если на корочке пирога сладость, кого волнует сердцевина? (с)

Одиннадцатилетняя Флавия, маленькая любительница химии, специализирующаяся на ядах, обнаруживает умирающего человека в огуречной грядке своего поместья. Это необычное убийство, в котором обвиняют ее отца, Флавии предстоит раскрыть. Я сомневаюсь, что события могли бы произойти в реальной жизни, но книга на то и есть книга, чтобы в ней был какой-то вымысел. Мне безгранично понравился образ Флавии: маленький сообразительный вундеркинд с остроумным юмором, холодным цинизмом, широкой осведомленностью в области философии, литературы, музыки, всегда предусмотрительная и крайне любопытная. Можно сказать я влюбилась в эту героиню, на столько были забавны ее розыгрыши над сестрами, ее поведение, чувство юмора.
Если рассматривать книгу в ключе детектива, то книга довольно интригующая. Я до самого конца ошибалась в преступнике. Единственное, что меня сбило с толку: на какую аудиторию рассчитывал автор? Взрослому человеку навряд ли будет интересна история маленькой девочки, а детям, напротив, детектив покажется заумным и непонятным.
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (4):
Katalina_Rizosa 10-05-2011-20:21 удалить
ооо какое совпадение) я недавно начала ее читать)

книга и правда интригующая. Но, не знаю как тебе, а мне как-то стиль перевода не нравится...
Из-за этого некоторые моменты тяжело читаются...ну, для меня...
kseniee 10-05-2011-21:04 удалить
Ответ на комментарий Katalina_Rizosa # книга давно была у меня в списке, но вспомнила я о ней после поста блоггерши elmofeo.
ну такая книжка... не сказать что плохая. на счет перевода, ничего не могу сказать...
e_fedoruk 17-05-2011-11:46 удалить
надо будет почитать) последнее время книги меня поглащают =)
я сейчас читаю Шарлотту Бронте "Джен Эйр"
kseniee 17-05-2011-17:38 удалить
Ответ на комментарий e_fedoruk # я читала Джейн Эйр в детстве когда мне было лет 10 и мне так было нудно! надо перечитать, думаю понравится. говорят очень трогательная история.


Комментарии (4): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник *70* | kseniee - Ksenie's blog | Лента друзей kseniee / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»