Вспомнилась оченно старинная история/
Это было в Советском Союзе, вроде как в середине 70-х... Ещё и подумкать не смог бы, что государства такого в будущем не будет.
Может быть, и есть, в параллельной Вселенной, но это уже к писателям-фантастам.
Зимнее утро, троллейбус.... не так, чтобы переполнен, хотя кого можно было удивить этим тогда?
Ну скажем так, довольно хорошо заполнен.
На одной из остановок вошла женщина с мальчиком лет пяти ...
Мельком взглянул, и отметил, что голова малыша необычно укутана.
Шапку потеряли? Бывает...
И погрузился в чтение.
И вот в какой-то момент малыш изрёк вопрос:
- Мама, я царь?
Ответ поверг всех :
- Сволочь ты, а не царь, - сказала женщина в сердцах, и мгновенно покраснела.
В общем, она попыталась как-то оправдать свои слова.
Оказалось ей подарили хрустальную вазу, и этот вундеркинд её примерил.
И так у него это "удачно" получилось, что снять её не было никакой возможности, кроме как распилить.
Вот для этого они и оказались в троллейбусе.
Продолжение сей опупеи мне неведомо, хотя, что тут может быть интересного?
Как-то распилили её видимо. )))
Однако, странное слово, слышится не ругательное волочь, волокуша...
"Сволочати" - по-древнерусски то же самое, что и "сволакивать". Поэтому сволочью первоначально называли всяческий мусор, который сгребали в кучу. Это значение (среди прочих) сохранено и у Даля: "Сволочь — все, что сволочено или сволоклось в одно место: бурьян, трава и коренья, сор, сволоченный бороною с пашни".
Сволочами называли мужиков (бурлаков), которые жили промыслом -- волочили корабли по суху от одной реки к другой. О них говорили "эта сволочь плохо/хорошо/ работает."
Сволочами" называли в древнем русском языке людей, которые собрались (то есть сволоклись) в какое-то определённое место. Это слово - однокоренное со словом "волость".
И вот ругательством в какой-то момент стало: "Мне, говорит, здесь не с кем компанию водить, всё, говорит, сволочь." А.Островский.
Всё меняется со временем, и погода тому первейший пример: с утра разверзлись хляби небесные влагой, а теперь сыплет снегом.
Вот ей же... честное слово, поверю в Деда Мороза.
Вкруг всё бело - 8 мая... Как-то парадные коробки завтра по площади отмаршируют?
Невольно повторяю: месяц май коню сена дай, а сам на печку полезай.
Когда бабуля говаривала удивлялся, однако, вот оно и мне увидеть довелось.\