fern stehen + D er steht marxistischem Gedankengut fern стоять в сороне
Он стоит в сороне от марксистских мыслей
festbinden an + D jemanden am Stuhl festbinden привязать, завязать
Кого-то привязывать к стулу
festhalten an + D an seiner Meinung festhalten Придерживаться
Его мнения придерживаться
sich festklammern an + D sich an der Felswand festklammern Крепко хвататься, закрепляться
К стене скалы крепко прикрепляться
sich festkrallen an + D die Katze krallt sich am Baumstamm fest Крепко цепляться
Кошка крепко цепляется за ствол дерева
festmachen an + D das Boot macht am Ufer fest Прикреплять
лодку крепко к берегу прикрепляют
feuern auf + A die Soldaten feuerten auf die Rebellen Стрелять
Солдаты стреляли по мятежникам
fiebern nach + D er fiebert nach dem neuen Computerspiel волноваться
Он волнуется новой компьютерной игре
finden bei + D Er findet nichts beim Schwarzfahren находить
Он ничего не находит у зайца(в транспорте)
zu + D er findet keine Zeit zum Urlaub Он не находит времени для отпуска
fischen nach + D er fischt nach dem Stück Fleisch in der Suppe ловить (рыбу)удить
Он ловит куски мяса в супе
flehen um + A er flehte um Gnade Умолять Он умолял о милости
fliehen aus + D aus der Gefangenschaft fliehen Убегать из плена
vor + D vor den Verfolgern fliehen От преследователей убегать
fließen durch + A Wasser fließt durch ein Rohr течь Вода течет через трубу
in + A der Fluss fließt in einen See Река течет в озеро
fluchen auf + A auf den Streik der Müllabfuhr fluchen ругаться, проклинать
Ругаться на забастовку вывоза мусора
über + A er flucht über die Arbeitsbedingungen Онпроклинает условия труда
flüchten vor + D das Zebra flüchtete vor dem Löwen мелькать
Зебра мелькнула перед львом
folgen + D die Polizei folgte ihm следовать. Полицейский следовал за ним
auf + A auf Regen folgt Sonnenschein После дождя следует солненчый свет
aus + D der Bericht folgte aus unserer Untersuchung Сообщение следовало из нашего исследования
folgern aus + D die Lösung aus der Aufgabenstellung folgern Следовать из
Решение из постановки задания следует
fordern für + A Geld für den Unterhalt der Kinder fordern требовать
Деньги на равзвлечения детей требовать
von + D die Rückzahlung des Geldes von jemandem fordern
Деньги от кого-то назад требовать
zu + D jemanden zum Duell fordern кого-то вызывать на дуэль
fördern + A Der Staat fördert den Außenhandel. Способствовать, поощрять, Kohle fördern добывать уголь
Государство способствует внешней торговле
forschen nach + D nach einem Impfstoff gegen AIDS forschen исследовать
Вакцину против СПИДа исследовать
fortfahren mit + D mit seinen mündlichen Ausführungen fortfahren Продолжать
Со своими устными исполнениями продолжать
fortlaufen von + D von zu Hause fortlaufen Убегать. Убегать из дома