erheben zu + D die Stadt wurde zum Bischofssitz erhoben поднимать, повышать голос, взимать, собирать налоги, заявлять возбуждать, возражать
Город поднимали к резиденции епископа
erhaben Выпуклый, возвышенный, благородный
erhalten Содержать, сохранять, получать Ich habe Ihre Einladung erhalten я получил Ваше приглашение
erhalten sich Содержать себя, сохраняться в хорошем состоянии In gutem Zustande
erheben sich Подниматься, возвышаться, восставать
sich erheben gegen + A sich gegen die Besatzer des Landes erheben восставать против
Против Владельца страны восставать
erheitern развеселить
erhitzen нагревать
erhitzen sich Нагреваться, горячиться
sich erholen von + D sich von den Anstrengungen erholen отдыхать, поправляться, выздоравливать От напряжения отдыхать
(sich) erinnern an + A sich/jemanden an die Kindheit erinnern вспоминать, помнить
Кто-то о детстве впоминает
Erkälten, sich простудиться
erkämpfen завоёвывать
erkennen an + D jemanden an seiner Stimme erkennen узнавать
Кого-то по его голосу узнавать
auf + A auf einen Freispruch erkennen
erklären für + Adj. jemanden für tot erklären разъяснять, прояснять Кого-то объявлять умершим
erkranken an + D er ist an einer unheilbaren Krankheit erkrankt заболеть
Он заболел неизлечимой болезнью
sich erkundigen bei + D sich bei der Auskunft nach dem Zug erkundigen справляться, осведомляться о чем-либо Осведомляться о справке про поезд
nach + D sich nach dem Weg erkundigen о дороге осведомиться
erlangen Доставать, достигать
erlassen Издавать, освобождать, снимать наказание
erlauben + D + A Der Ausweis erlaubt mir das Betreten des Fabrikgeländes. Позволять, разрешать Документ позволяет мне вступить на территорию завода
erläutern объяснять
erleben Переживать, испытывать
erledigen Заканчивать, выполнять die Sache ist erledigt кончено, дело улажено
erleichtern облегчать
erleiden Перенести eine Niederlage erleiden потерпеть поражение
erlernen Изучить, выучить
erlöschen Потухать, гаснуть, прекращаться, терять силу о договоре
erliegen + D er ist seinen schweren Verletzungen erlegen изнемогать
Он изнемогал от своих тяжелых ранений
ermächtigen zu + D jemand zur Verfügung über das Konto ermächtigen уполномачивать
кто-то к распоряжению счетом уполномочен
ermahnen zu + D jemanden zur Wahrheit ermahnen Призывать кого-то к правде