Это слова 50-летней англичанки 30 лет живущей во Франции , в Нормандии . Вернее не ее , а о ней и таких как она . А возмутило ее неприкрытое удивление садовника , когда она взяла тачку и решила ему помочь , и продавца в строительном магазине , где она покупала наждачную бумагу для  шлифовки пола , который решила обновить сама . А возмутило ее то , что кто-то подумал , что она , 50-летняя женщина не может с этим справится .А ей нравятся грязные после работы руки и легкое напряжение в теле в конце дня после работы , а самое главное , что ей нравится осознавать что ОНА ЭТО СДЕЛАЛА САМА . "Если мне надо что-то сделать - я просто иду вперед и делаю это " - пишет она в своем блоге . Она не так сильна , как раньше , и морщинки появились вокруг глаз , но ей нравится делать что-то новое и не свойственное ее возрасту . А своим читателям она задает вопрос - есть ли вещи , которые они любят или хотят делать невзирая на возраст .

А теперь представте , что такой вопрос услышала б тетенька 50 лет в любом селе или райцентре нашей родины . Тетенька у которой огород 40 соток .хозяйство ,дети , пьяница муж /зачастую/ и хорошо если она еще и работает / потому , что хоть там она отдохнет и пообщается/ . Мы , типа просимся в Евросоюз , но между нами такая пропасть , что не преодолеть десятилетиями .Причем эта пропасть не только в жизни простых людей - те как раз и адаптируются быстрее . А вот пропасть в умах/???/ наших политиков просто непреодолимая /несмотря на их деньги , а может благодаря им/ , а главное , что они этого ЭЛЕМЕНТАРНО не понимают .

Очень занимательное это занятие - читать блоги иностранных дам / правда со словарем/ , но подсела я на это капитально