Пожалуйста, кто не понимает украинский, переведите нижеизложеную информацию на русскийв гудле-переводчике: http://translate.google.com/?hl=ru# , это не сложно...
Информация с сайта: http://www.detdom.info/cm/ua/actions/current/14206
Вкрай складна ситуація
Sat, 19 Dec 2009 00:00:00 +0000
НОВИНИ:
В телефонній розмові бабуся Маргарити повідомила нам останні новини.
Маргарита хворіє, майже постійно у її підвищена температура тіла, та все ж таки зараз у період між лікуванням у лікарні, вони змогли розпочати курс реабілітаційної терапії у приватній клініці. Сам курс коштує 2 600 гривен, на жаль вони можуть надіятись тільки на допомогу небайдужих людей, які вже допомагали перераховуючи кошти, та на тих хто читаючи ці рядки, відчує у собі бажання допомогти. Наша Маргарита незважаючи на всі прогнози лікарів мужньо бореться з хворобою і вже є позитивні зрушення.
Нижче розміщуємо довідки про необхідність лікування у реабілітаційному центрі.
Також за дорученням бабусі та мами Маргарити, приношу слова щирої вдячності всім добрим людям, які допомагають фінансово та морально.
Валентина (бабуся): 80974562943
Реквізити для надання фінансової допомоги:
Отримувач: Литвинова Вікторія Іванівна
МФО 315966
ЗКПО 3041905607
Рахунок 2625817654
СКР 0602566900
Призначення платежу:
Поповнення карткового рахунку Литвинова Вікторія Іванівна
СКР 0602566900
Райфайзен банк Аваль
Добрий день.
Звертається до вас бабуся Маргарити. Щиро вдячна всім хто нас знає, цікавиться, допомагає нам матеріально та морально. На даний час Маргарита має ріст 79см маса тіла 8кг 900гр окружність голови 42,5см, а окружність грудної клітини 43,5см.Нас це дуже тішить та радує особливо маса тіла особливо за останні 2 місяці бо попередня маса була 7 500.
Чітко почала казати «Мама» це слово Віка чекала 2роки та 3 місяці,(як це радісно для маминої душі почути таке слово для кожної мами, а особливо для мам якої дитина тяжко хвора і вирок лікарів «Що буде дитина рослина»
а також почала перевертатися сама підніматися на лікті і лежачи на животику піднімати ніжки. Почала розуміти суть слів «Дай мені та візьми»
Трішки краще почала тримати спинку рівніше коли сидить а також пересуватися в ходулях коли в неї поставлена ціль перед собою добратися до цілі.
А стан здоров’я підводить по неврології. Приступи епілепсії дають про себе знати і атакує сильна спастика.
Завдяки вашій матеріальній підтримці ми маємо змогу лікувати Маргаритку в повному обсязі (так к вона потребує постійної госпіталізації)надати та забезпечити її харчуванням та памперсами. Це те все що їй потрібно для нормального життя в цей важкий та нелегкий час для всіх.
Хай Бог допомагає та оберігає..
Доброго дня. Пише вам бабуся маленької Маргарити. Ми щиро вдячні всім тим, хто незважаючи на ці не легкі часи підтримує нас коштами хто небайдужий до моєї сім’ї.
Ми самі не в стані подолати важкі хвороби нашої Ритусі.
Організм Маргарити дуже ослаблений і вона не може боротися самостійно з хворобами.
Давайте підтримаємо моїх дівчаток. Щоб Бог дав їм терпіння, здоров’я і сил витримати тяжкі випробовування. Адже ця маленька дівчинка радіє життю і боротися за це життя щоб радіти разом з нами.
19 жовтня мали виписувати Маргариту з лікарні але 20 жовтня стан її погіршився. Вроджена бронхо-легенева дисплазія дає постійно обструктивний бронхіт і дихальну недостатність 1 та 2 степені . Незначне підвищення температури дає приступи епілепсії та важкий стан дитини. Постійна зміна антибіотиків все нових та нових.
Щиро дякуємо всім хто не байдужий до нашої біди хай вам Бог Допомагає.
"Доброго дня. Пише вам бабуся маленької Маргарити. Ми щиро вдячні всім тим хто незважаючи на ці не легкі часи підтримує нас коштами хто небайдужий до моєї сім’ї.
Ми самі не в стані подолати важкі хвороби нашої Ритусі.
Організм Маргарити дуже ослаблений і вона не може боротися самостійно.
Давайте підтримаємо моїх дівчаток .Щоб Бог дав їм терпіння і сил здоров’я і сил витримати тяжкі випробовування. Адже ця маленька дівчинка радіє життю і боротися за це життя щоб радіти разом з нами
19 жовтня мали виписувати Маргариту з лікарні але 20 жовтня стан її погіршився. Вроджена бронхо-легенева бисплазія дає постійно обструктивний бронхіт і дихальну недостатність 1 та 2 степені . Не значне підвищення температури дає приступи епілепсії та важкий стан дитини. Постійна зміна антибіотиків все нових та нових."
Щиро дякуємо всіх хто не байдужий до нашої біди хай вам Бог Допомагає.
"Доброго дня, ми знову звертаємось до вас за допомогою Маргаріти. Вона знаходиться знову у тяжкому стані в Хмельницькій міській лікарні, стан здоров’я стає з кожним днем гірше і гірше. Але вона тримається але вона бореться за своє життя!!!"
Ці рядки написані бабусею Маргарити у хвилини вільні від чергування біля ліжка дівчинки. На превеликий жаль, після декількох тижнів перепочинку, Маргарита знову потрапила у реанімаційне відділення у в край тяжкому стані. І знову після маленького промінчика надії, прийшла темрява розпачу. Зараз знову потрібні кошти на придбання ліків. Допоможіть будь ласка.
Новини.
Нам повідомили що маленька Маргарита знову знаходиться в реанімаційному відділенні Хмельницької міської дитячої лікарні. Цього разу у дитини підвищилась температура тіла до позначки 40 градусів, та почались судоми. Зараз лікарі намагаються встановити причину такої реакції організму. Бабуся досить засмученана, та все ж таки має надію на те що лікарі допоможуть дитині. Вже декілька разів мама намагалась приїхати до Києва для поглибленого обстеження дитини, та на превеликий жаль кожного разу здоров’я Маргарити підводить.
Звертаємось до всіх небайдужих людей за допомогою та приносимо слова щирої вдячності за вже надану допомогу - так закінчила нашу розмову бабуся Маргарити.
Вона та мама Вікторія дуже вдячні всім за надану фінансову допомогу та моральну підтримку, адже кожне добре слово та порада допомагають їм в боротьбі за життя дівчинки
Валентина (бабуся): 80974562943
Реквізити для надання фінансової допомоги:
Отримувач: Литвинова Вікторія Іванівна
МФО 315966
ЗКПО 3041905607
Рахунок 2625817654
СКР 0602566900
Призначення платежу:
Поповнення карткового рахунку Литвинова Вікторія Іванівна
СКР 0602566900
Райфайзен банк Аваль
Допоможіть дитині.
Звертаємось до Вас з великим проханням. Допоможіть маленькій Маргариті подолати ще одну перепону на шляху до одужання. В телефонній розмові з бабусею Маргарити, нам повідомили, що після перенесеного запалення легень у Маргарити погіршилась функція звертання крові та розпочався внутрішній крововилив невиявленого генезу. В зв’язку з цим дівчинку було терміново госпіталізовано до реанімаційного відділення Хмельницької міської дитячої лікарні. На превеликий жаль у сім’ї не вистачає коштів навіть на спеціальне харчування, а тут ще й потрібно купувати високовартісні антибіотики.
Якщо у Вас є можливість та час для допомоги, відгукніться на це звернення!
Наперекір всім я жива.
Напевно так би сказала наша маленька Маргарита, як би не те лихо яке спіткало її та всіх близьких. На мові лікарів це звучить так: мікроцефалія, епілепсія, спастичний тетрапарез, краніостеноз, вроджена бронхо-легенева дисплазія, ДЦП, груба затримка психомоторного розвитку.
Висновки лікарів – ваша дитина не може жити. Як це чути батькам, які щодня цілують цю дитину, розмовляють з нею, радіють кожному її досягненню. Як можна повірити у це, коли ти бачиш її очі. Та і хто має право виносити такі вироки.
Спілкуючись з бабусею Маргарити в телефонному режимі нам повідомили що до основних проблем додалась ще одна, у дівчинки піднялась температура тіла і коли вони звернулись до лікарні їх негайно госпіталізували з діагнозом: бронхо-легенева пневмонія. Дитині у якої з народження недорозвинені легені досить складно перенести таку форму пневмонії. Бабуся вже не має сил не фізичних а ні моральних, та все ж таки з надією сказала: "нам би дотриматись до трьох років" я запитав чому? Валентина відповіла що спеціалісти кажуть що при данних патологіях, якщо дитина переживає три річний вік, її організм починає краще розвиватись і смертність після трирічного віку значно зменшується.
Зараз головними проблемами є кошти. Я запитав чи надходять на рахунок кошти і Валентина відповіла що ні. Якось ніяково стало від цих слів, адже всі дітки про яких розміщена інформація на сторінках нашого сайту завжди отримували допомогу.
Якщо Ви будете читати ці рядки і відчуєте бажання допомогти цій сім’ї, допоможіть. Не має різниці скільки коштів Ви зможете перерахувати 5 гривен чи більше, знайдіть час, перерахуйте, допоможіть їм.
Кожного місяця на спеціальне харчування, вітаміни та ліки, вони витрачають близько 2 000 гривен, а зараз коли потрібно купувати дорогі антибіотики коштів потрібно ще більше.
Знову до нашого інтернет-проекту надійшов лист від людей які вже невзмозі самотужки боротись з бідою, яка випала на їхні плечі.
Валентина, бабуся Маргарити, маленької дівчинки, яка за свої неповні два роки, крім болю нічого не відчувала, звернулась з благанням до всіх небайдужих людей про допомогу.
Нижче приводимо лист бабусі, в якому вона описує ситуацію.
Найближчим часом вона нам перешле більш повну інформацію, та відкриє поточний рахунок. Відгукніться хто може, кому не байдуже лихо, яке спіткало цю сім’ю.
"Я, Валентина, бабуся дитини – інваліда Маргарити, вік 1 рік 7 місяців.
Діагноз : мікроцефалія, епілепсія, спастичний тетрапарез, краніостеноз, вроджена бронхо-легенева дисплазія, ДЦП, груба затримка психомоторного розвитку.
Моїй донці зробили Кесаревий розтин на 33 тижні вагітності, за станом здоров’я її і дитини!
Дитина народилась 7 серпня 2008р., на 8-му місяці вагітності. Маргариті ввели куросурф, вага при народженні була 2200 граммів. Діагноз при народженні: перинатальне гіпоксино-ішемічне ураження ЦНС, гострий період, важкий перебіг, набряк мозку, синдром пригнічення ЦНС ПВП, епісиндром, гостра двобічна пневмонія ДН1ст, мінімальний стеноз легеневої артерії, хронічна внутрішньоутробна гіпоксія.
До 8 міс приймала фенобарбітал, а зараз приймає дипакін, діакарб, аспаркам. З 20.10 08 р., по 06.01.09 р. знаходилась на стаціонарному лікуванні, з 26.11.08 р. по 17.12.08 р. знаходилась на керованому апаратному диханні. Діагноз: злоякісна гіпертермія, судоми бронхообструктивний синдром, повний діагноз: вроджений імунодефіцитний стан, вроджена бронхолегева дисплазія, двобічна полісегментарна бронхопневмонія, важкий перебіг, ДИ 2-3, ацетонемічний синдром, токсична кардіопатія, синдром гіперкінезії міокарду, мікроцефалія, груба затримка психомоторного розвитку, залізодефіцитна анемія змішаного ґенезу. Дитина постійно хворіє на запалення легень. В даний час важить 7 кг. 200гр., сама не сидить не стоїть і не ходить. Постійні приступи епілепсії. Зараз Маргарита знаходиться в обласній лікарні."
Валентина (бабуся): 80974562943
Реквізити для надання фінансової допомоги:
Отримувач: Литвинова Вікторія Іванівна
МФО 315966
ЗКПО 3041905607
Рахунок 2625817654
СКР 0602566900
Призначення платежу:
Поповнення карткового рахунку Литвинова Вікторія Іванівна
СКР 0602566900
Райфайзен банк Аваль
Координатор інтернет-проекту www.detdom.info
Щербина Михайло 8 050 416 06 18