• Авторизация


Malice Mizer-Bel Air (Прекрасные небеса) 27-02-2010 20:50 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Одна из моих самых любимых песен Марису Мизеру!!!! [показать] Название песни по русски звучит как "Прекрасные небеса"- красиво...каваюсь и някаю....

 

 

Bel air ~kuunaku no toki no naka de~

Прекрасные небеса ~в мгновение пустоты~
Теперь открой глаза и взгляни на меня
Тепло моих рук хранит истину
Сейчас тоска уже ушла
Так почему же ты все еще думаешь о
Тьме и ночи, скрывающих меня
Что я нарисовал
Господин Время господствует надо мной
 

Я любовался небесами
И увидел танцующую пару и продолжал плакать
Не в силах был сказать "прощай" и вечно бы держал тебя в объятиях
 

Трепещешь... Позволь свои ногам отнести тебя на небо
 

Продолжим разговор о событиях той ночи, наполненной тоской
Трепещешь... Позволь свои ногам отнести тебя на небо
 

Я любовался небесами, полных воспоминаниями
Ты взглянула на меня, все так же улыбаясь
Протягивала руки, но голос твой становился все тише, пока не настал конец
Я молюсь о том, чтоб ты узнала правду
Тише...
 

В небесах, полных воспоминаями
Два человека танцвели и все еще улыбались
Эти руки поведают о том, чем кончилась долгая ночь
Я хотел вечно держать тебя в своих объятиях
 

Трепещешь... Позволь своим ногам отнести тебя на небо
Трепещешь... Позволь своему телу приблизиться к небесам

 

 

Перевод с трудом найден на просторах интернета.

 

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote
Комментарии (1):
LYLA 28-02-2010-21:37 удалить
Честно, ОЧЕНЬ понравилось... ОЧЕНЬ...


Комментарии (1): вверх^

Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Malice Mizer-Bel Air (Прекрасные небеса) | Анимешка-Натали - Анимешник-это диагноз | Лента друзей Анимешка-Натали / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»