Прихожу домой, малАя взвинченная, жалуется:
- Ба--бушка, Ленка приехала (соседка, молодая девушка, тож лыжница, отправлена доучиваться в Москву, в школу олимпийского резерва).... Вылеза-ают такие из такси, она и фишерА !!!
Ну конечно, завидно ведь! ФишерА - это самые настоящие лыжи, штоб вы знали.А не то, что могли подумать : вылезает из такси Ленка и куча кого-то там.
Смешное это дело, профессиональный сленг.
Вспомнила реальный случай.
Работала на Уралмаше, в горячем цехе, сталеплавильном. Подружка - контролер ОТК. Её задача - дождаться звоночка от мартена, сбегать и принести в огромной-огромной типа ложке жидкий кипящий металл, быстренько сделать анализ и разрешить выливать этот металл в ковш.Если учесть, что варятся рядком пять печек, то беготни у неё порядочно. ( Варка металла в мартене называется ПЛАВКОЙ, это важно.).
Муж подружки - звонит ей как-то несколько раз во время работы, а ему всё говорят - вышла да вышла.
И вот развязка. После работы встретились они на проходной, забрали близнецов из садика, ну и дальше- обязательный заход в гастроном, 90-е годы, гидроподобная очередь, больше килограмма в одни руки не давать!!.. , стоят в общем.
А он бухтит, почему да почему тебя не было, а пацаны дёргают за пальто, а он бубнит - почему да почему, и тут Светка не выдерживает, поворачивается к нему и в полный голос:
-Да как я тебе могла перезвонить, если у меня плАвки на носу были ??!!
До этого мерно гудящая очередь замерла, немая сцена, а мои друзья , забыв про сосиски, по килограмму в одни руки, сбежали.