«Песий остров» Кристиан Мёрк
Когда в Нью-Йорке убивают Авраама Шталя, торговца автомобилями, водившего слишком уж тесные связи с криминалом, два его сына остаются наследниками огромного дома. Уже есть и покупатель, готовый расстаться с 9 миллионами долларов, которые очень нужны братьям Шталь.  Один из них – полицейский Эммануэль – по уши в долгах и по примеру отца не чурается различных темных делишек. Второй – Якоб – владеет неприбыльным магазинчиком, торгующим картами. Его финансовые дела ничем не лучше, но предложение Эммануэля продать дом, поделив деньги пополам, Якоб Шталь неожиданно не принимает. 
[показать]Эммануэль, недолго думая, решает убрать брата с дороги. На поминках по отцу Якобу дают наркотик, после чего увозят в порт, где уже поджидает небольшое суденышко, готовое сбросить тело Якоба где-нибудь в открытом море. Но неожиданно капитану приходит в голову идея сыграть в свою игру и попросить выкуп за пленника.
«Песий остров» - роман интриг и приключений, но скандинавская сдержанность автора (Кристиан Мёрк – датчанин) не дает ему скатиться в безумный триллер с погонями, перестрелками, грязными копами и крутыми парнями. История, которая начинается на берегах Гудзона, переместится на загадочный островок, где живет странный человек, называющий себя Штурманом, и двое перепуганных до смерти молодых людей – девушка и парень, которые числятся пропавшими без вести. Гангстерские разборки сменят собой кораблекрушения и контрабандисты, а главному герою «посчастливится» совершить действительно незабываемое морское путешествие. Вот только XXI век не богат на сказки в духе Жюля Верна, а Песий остров хранит слишком уж мрачные тайны…

В оригинале роман называется «Море тени».
Книжная полка, август 2011