Плодовитая писательница Майер, после успеха «Саги», не удержалась и на скорую руку написала повесть о юной вампирше Бри.
Трудности перевода «Короткой жизни» усложняются витиевато-путаным сюжетом повести. В самом начале читатель узнает, что город Сиэтл атакован армией вампиров. Среди них мы и встречаем нашу героиню, которая отрывает ноги, руки и головы, хоронит трупы и на первых пяти страницах заводит дружбу с одним из вампиров по имени Диего. Вдвоем они грабят магазины, прячутся в пещере и обсуждают сообщество себе подобных. Диего сообщает Бри некоторые сведения, которых она услышать «не ожидала от правой руки Райли». Внезапно главная героиня ощущает любовь (а чего ждать), а неугомонный Диего продолжает рассказывать девушке-вампиру о своих открытиях и мимоходом пронзает себя корнем дерева, демонстрируя свои возможности, разрывает землю, плавает и прыгает по деревьям.

[показать]

Читатель узнает, как живут «дикие вампиры». Автор сообщит, что «у пары ребят время от времени отрывали то руки, то ноги, но все было поправимо». О том, что «трезвый ум не был отличительной чертой вампиров». Кульминацией повести станет подготовка армии вампиров к драке с кланом Калленов, во время которой «команды Райли становились все настойчивей, и он лично оторвал две руки». А «Рауль выпустил зубы и поднялся к нему». Остальные же «стояли во дворе с восторженными выражениями лица и разглядывали свои руки и лица». И, наконец, сама драка, которая, разумеется, не обошлась без оторванных рук, ног и «звуков разрываемых тел».  Главная же героиня «искала только одно – кудрявые темные волосы Диего». Когда все закончилось, Бри увидела вампиров клана Калленов – «в его лице было столько знаний и что-то еще», «Несколько отметин совсем свежие, но остальные не были следами сегодняшней перебранки», «Джаспер сердито посмотрел на вампира с добрыми глазами». Тонкость и психологичность описания героев у автора Майер буквально поражает.

Не обошлось в повести и без Беллы Свон. «Человек по имени Белла уставилась на меня ошеломленными карими глазами». А затем появились «темные плащи». Собственно, после их появления повесть заканчивается, главная героиня погибает.
Антиполка. Короткая вторая жизнь Бри Тэннер