Давным-давно в древнем городе Лахоре, на тот момент столице империи Великих Моголов, жил император Джахангир. Войны Джахангир вел все больше неудачные, но время его правления ознаменовано веротерпимостью и поощрением торговли с европейцами: именно при нем англичане получили разрешение основать первые торговые поселения в Индии. Умер Джахангир в 1627 году во время восстания его сына и наследника, что, в общем-то, делом было не таким уж и необычным.
Говорят, Джахангир был известным ценителем красоты, во всем, от дворцов до женщин. Еще говорят, Джахангир любил охоту. Есть легенда, согласно которой, как-то раз загнали для Джахангира антилопу, но животное оказалось настолько прекрасным, что император не стал его убивать, а вместо этого приручил. Животное получило имя Мансрадж и сопровождало императора всюду, куда бы он не шел. Джахангир был очень привязан к Мансраджу и указал вызолотить антилопе копыта, и когда она бежала, казалось, что из под копыт разлетаются золотые искры. Зрелище, наверное, было завораживающим, а народ шептался, что вот, дескать, откуда у правителя его невероятные богатства: антилопа высекает для него золотые монеты из камней.
Джахангир повелел вырыть пруд и соорудить у него беседку, в которой он бы мог сидеть и любоваться на своего золотого любимца. Когда Мансрадж умер, недалеко от пруда появилась башня со статуей антилопы на вершине. Ничто не вечно, умерли Мансрадж и Джахангир, от империи Великих Моголов осталось одно название, а от статуи золотой антилопы – лишь осколки, вполне реальные и найденные археологами в 1959 году. А еще осталась легенда о деспотичном императоре и золотой антилопе, высекающей золото из камней. Легенда разошлась по всему Индостану, в разных регионах окрашиваясь в свои неповторимые цвета, и в какой-то момент легенда дошла и до Советского Союза, не без помощи Киплинга.

[показать]

В 1954 году на экраны вышел мультфильм Льва Атаманова «Золотая антилопа», основанный как раз на этих индийских легендах. Правда, советские мультипликаторы использовали только ту часть легенды, которая была «социально значимой». Но это не так и важно, ведь мультфильм получился по-настоящему добрым, интересным и красивым и без всякого глубокого контекста, просто добро побеждает зло.

Как и Джахангир, раджа в мультфильме любил потешиться охотой, и, как Джахангиру, ему посчастливилось встретить красивую антилопу, оказавшуюся к тому же  еще и золотоносной — своими копытами она и в правду могла высекать из камней золотые монеты. Только вот раджа из мультфильма не хотел приручать чудесное животное, ну разве что для того, чтобы обогатиться, потому что больше всего на свете раджа любил деньги. Да вот незадача, мальчишка-сирота спас антилопу и даже денег в награду не взял, а раджа теперь страдает, ведь «У раджи на востоке есть волшебная палочка, которая может доставать еду! У раджи на юге жена умеет превращаться в птицу!» и только у этого раджи ничего нет, а вот если бы была золотая антилопа...
«Золотая антилопа»