«Скафандр и бабочка»  Жан-Доминик Боби
[показать]Как рождаются книги? В попытке самовыражения, самолюбования или, может быть, желания донести до окружающих какие-то свои мысли? Иногда они рождаются через боль и физическую трансформацию, после которой ты в буквальном смысле никогда уже не будешь прежним, через болезнь и страх, одиночество и трагедию. Как переживают это те, кто еще вчера были такими же, как и мы, здоровыми людьми, а сегодня оказались в плену собственного немощного тела, где по-прежнему жив только разум?
Жан-Доминик Боби в возрасте 43 лет оказался прикованным к постели после перенесенного инсульта. В одну секунду прежняя жизнь успешного редактора Elle France рухнула в пропасть. Почти месяц Боби находился в коме, а когда пришел в себя, оказалось, что у него не парализованы только мышцы левого века: мужчина мог открывать и закрывать один глаз. Самое страшное в этом то, что ум и рассудок Доминика были в полном порядке – он оказался заперт внутри собственного почти мертвого тела. Для общения с пациентом был придуман следующий способ: врач поочередно называл буквы алфавита, а Боби моргал, когда произносилась первая буква слова, которое он хотел «сказать». Так родилась эта книга – одна из самых, наверное, необычных и пронзительных, которые когда-либо были созданы человеком.
Однако это рассказ не о страданиях больного тела, а о прекрасном внутреннем мире видений и фантазий – пока ты здоров, ты видишь одномерный мир, где все привычно и объяснимо. Когда тебя лишают этого, твоим единственным окном в реальность оказываешься ты сам – твои мысли, эмоции, образы начинают творить внутри тебя свою собственную историю. Все, что может дать тебе неспящий разум – это единственное, что у тебя есть. И это целая вселенная.

Жан-Доминик Боби прожил еще два года после инсульта – в марте 1997 года его не стало. Он не успел узнать о том, какой оглушительный успех имела книга «Скафандр и бабочка».  В 2007 году историю Боби экранизировали.
Книжная полка. Октябрь 2010