Кафа аль-Зооби «Вернись домой, Халиль»

Простая и от того жестокая история трех поколений палестинской семьи. Согнанные со своей земли, попавшие в мясорубку послевоенного передела мира люди, обычная семья, чью незатейливую страшную историю рассказывает автор.

Халиль возвращается в Палестину, случайно узнает, что его бабушка, которую он никогда не видел, ибо семья была разделена и потерялась в вихре событий, все еще жива и находится в лагере беженцев на границе с Израилем.
Без ненависти и неприязни автор рассказывает о том, что случилось с семьей Халиля и с ним самим. Об убийствах, войне, смерти, насилии. О презрении к жизни, к простым человеческим радостям: слушать дождь, любить, возвращаться домой. Основная интонация книги, то, на чем автор заостряет внимание - печаль обо всех людях, человечестве, ведущем братоубийственные войны.
***

Харуки Мураками «Токийские легенды»

[120x204]Харуки Мураками давно перестал быть загадочным автором, вот уж кому не сослужила службу всемирная известность. Читать его сейчас - жевать безвкусную жвачку. Однако сборник новых-старых (2005 года) рассказов Мураками - словно дыхание прошлого. Возвращение к временам автора «Хроник Заводной птицы» и «Охоты на овец». К временам, когда каждая книга была полна той энигматики, за которую Мураками и полюбился.
Пять токийских легенд повествуют о таинственных и не очень происшествиях с людьми, чьи истории уже сами по себе отдельные рассказы о жизни, которую Мураками всегда описывал так вкусно: неизменное внимание к мелочам и обязательная мистичность - непременное условие для создания любых легенд.
Книжная полка. Май 2010