С тех пор как начали снимать фильмы про переодевание, то есть фильмы, где мужчина притворяется женщиной или женщина притворяется мужчиной, эта тема остается востребованной как у людей, производящих продукт, так и у тех, кто это продукт потребляет, то есть у зрителя. Конечно, самыми успешными фильмами про переодевания всегда были комедии: достаточно вспомнить «Миссис Даутфайр» с Робином Уильямсом или «Тутси» с Дастином Хоффманом, как причина зрительской любви сразу станет понятна. Конечно, эти фильмы уже классика, однако самый яркий представитель жанра был снят намного раньше.
«В джазе только девушки», или «Некоторые любят погорячее» (Some Like it Hot), вышел на экраны в 1959 году и моментально завоевал любовь зрителей и восторг критиков: фильм получил три Золотых глобуса за лучшую мужскую роль Джеку Леммону, за лучшую женскую роль Мэрилин Монро и за лучшую комедию. Также фильм был номинирован на четыре премии Оскар: за лучшую режиссуру, лучшему художнику-постановщику, за лучшую операторскую работу и за лучший адаптированный сценарий. Мало того, позже фильм занял первое место в списке «100 лет… 100 комедий» Американского института киноискусства, 14 место в списке «100 лет… 100 фильмов», а фраза, сказанная в конце фильма Осгудом: «Well, nobody’s perfect» (У каждого свои недостатки) заняла 48 место в списке «100 лет… 100 киноцитат».
Удивительно, но во время подготовки к съемкам и в процессе съемок фильма никаких проблем с перевоплощением Джека Леммона и Тони Кертиса в женщин не было. Вернее, возникла всего одна проблема, из-за которой фильм не стали снимать в цвете - тяжелый грим окрашивал лица актеров в совершенно неестественный цвет. А вот с самим перевоплощением все прошло гладко: уже после первой примерки женских костюмов Кертис и Леммон отправились в таком виде прогуляться по студии Голдвин, а после забрели в женскую уборную и начали поправлять макияж перед зеркалом. Конечно, пришлось учиться ходить на каблуках, но после недели занятий с профессиональным танцором, изображающим женщин, Леммон отказался от помощи, заявив, что хочет ходить как мужчина, пытающийся ходить как женщина, а не как женщина.
Ретроспектива. Фильмы с переодеванием1