Попробую перевести статью с англ на более менее литературный язык. вот ссылка на оригинальную статью http://savethehorse.blogspot.com/2010/08/8-3-10.html?spref=fb

Дочитайте весь блог до конца.неожиданное спасение в конце дня.
Операция была осуществлена посредством клиники Феникса.
Април и Ларри создали закрытую от посторонних глаз леваду.Сено было разбросано тут и там,так чтобы вкусняшку можно было найти на каждом шагу)
[400x345]
[400x307]
Во вторник в первую очередь,дабы освоиться, в леваду будет запущена самая пожилая кобыла.Эта кобыла была приобретена 15 лет назад в 28ми летнем возрасте.Было сделано многое,чтобы она смогла достигнуть 43х летнего возраста.Когда хозяйка приобретала кобылу,она надеялась подарить ей пару лет счастливой жизни.А годы все идут и идут.За последние 10 лет кобыла лишилась всех своих задних зубов.Она отлично выглядит для состояния пожилой лошади.Не нужно делать скидку на возраст.Люди,говорящие:"Лошадь старая,а потому худая" не имеют право иметь дела с лошадьми.

[381x350]
Ее хозяйка по-настоящему любит ее.И они проводили достаточно времени вместе.Им обеим интересно вспоминать о тех прекрасных годах.Это было сложное прощание.Но кобыла прожила очень долгую жизнь.Такая эвтаназия была утешительной,потому что лошадь ушла не под ножом мясника,а спокойно и безболезненно.

[400x341]

Прибыли трейлеры с лошадьми.Двери открылись и животные начали выходить наружу.
[400x336]
[400x343]
Это был очень воодушевленный момент,Смотреть как лошади выходили на территорию Фениксовских Полей.
Лошади выдернутые с конвейера мясокомбината,были помещены в атмосферу спокойствия и защиты.

[400x334]
Новые лошади выглядят очень потрепано.По ним даже нельзя определить как они отреагировали на переезд.
Самая старая кобыла Trooper (Солдатка?) была просто счастлива "нырнуть" в еду.
[387x350]
[372x350]
Она была черезвычайно истощена.Можно было ребра пересчитать.
[400x325]
Бедная,бедная девочка.Очень жаль,что кто-то способен был сначала содержать ее в таких жутких условиях,а затем выкинуть ее как ненужную вещь.
[376x350]
2 недели она ожидала последнего шага под нож,но даже на мясокомбинате ее признали негодной и продали ее нам.Впрочем теперь она будет счастлива осознавать,что кому-то она нужна и кто-то будет о ней заботиться.
[400x346]

Это Snowy(Снежная)-пожилая кобыла с ужасным повреждением плеча.
[400x341]
Она тоже очень истощена.Она была достаточно сильна чтобы выполнить переезд,но не была принята на мясокомбинат из-за гноящейся раны.Если бы мясников застали за разделкой такой вот лошади-то они сразу бы лишились работы.
[400x338]
У Снежной очень выразительные глаза.Пока Тауни фотографировала ее,кобыла смотрела в объектив молящими глазами,как будто произнося "Есть ли кто-то,кто позаботится обо мне?"
[389x350]

Это Ginger(Рыжая)-лошадь с черезвычайно проваленной спиной.Но из всех 4х лошадей она в лучшем физическом состоянии.
[400x328]
Ее глаз имел в себе серьезную инфекцию,гноился и нуждался в лечении.
[400x341]
Она тоже худая,но не как Снежная или Солдатка.
[308x350]

Это Mystic (Мистический)-противная лошадка.Один из спасающих определил в нем характер "коня с родео".Он сказал,что Мистический-лучшая брыкающаяся лошадь из всех,которых ему когда-либо довелось видеть.
[275x250]
Должно быть правую заднюю ногу он повредил о металлическое заграждение или что-то в этом роде.рана обворачивается почти вокруг всей ноги ниже скакательного сустава.Мы подозреваем,что Мистический был конем для шоу и ни разу не подвергался дорогостоящему лечению.Он в высшей степени дик и ожидает от человека лишь мучений и страданий в той или иной степени.Бедняга,чтобы ему помочь-прийдется повременить,так как ранее люди слишком злоупотребляли его телом.
[400x323]
Снежная молила о помощи.Тауни начала промывать область раны.Рана имела неприятный запах и некоторое время сочилась.
[391x350]
Пока Тауни чистила рану,она смогла точно определить,что от сочащейся жидкости началось раздражение на коже.
[382x350]
Во время процедуры Снежная стояла спокойно и была вся настроена на происходящее.Ее большие глаза смягчились и в них читалось "наконец-то кто-то заметил,что я нуждаюсь в помощи"
[400x316]
Область раны и раздражения были выбриты.
[381x350]
Отверстие было очень глубоким.Оно уходило вверх под кожу.внутри скопилось множество мусора,который был извлечен.
[400x334]
Вскоре ее плечо было обработано медикаментами и вытекающая жидкость больше не попадала непосредственно на кожу.
[400x342]
Она была отличным пациентом.Стойко вытерпела все процедуры,понимая,что это именно то,что нужно ей на данный момент.
[370x350]

В конце концов все лошади обосновались на новом месте.Пожелаем им удачи в проведении первой ночи на Фениксовых Полях.
[400x345]
кстати глазик Рыжей был благополучно промыт и перестал гноиться)
[400x341]