• Авторизация


Мир звуков и настроений Астора Пьяццолло: теперь танго можно слушать 26-11-2009 14:25 к комментариям - к полной версии - понравилось!


Астор Пьяццолло вывел танго из танцевальных залов и перевел в концертные залы, поднял на сценические подмостки.
Oblivion - Забвение
1992 (уже после смерти композитора) - получила премию Греми за лучшее инструментальное произведение.
.

ПЕРЕВОД ТЕКСТА

Я Забываю (Oblivion) (Piazzolla/McNeal)

.Тяжелые, вдруг, кажется тяжелым сукно, вельвет, твоей постели, когда joublie jusquà наша любовь…

.Тяжелые, вдруг кажутся тяжелыми твои руки, которые mentourent уже ночью корабль, уезжает сен, пойди куда-нибудь, народы отделяются Joublie Joublie…

.Поздно в другом месте в баре, dacajou скрипок в нас вновь сыграют наша мелодия Но joublie…

.Поздно, в этом баре, танцующем щеку, противостой, сыграй все, становится неясными очертаниями и joublie joublie…

.Корт, время кажется коротким отсчет времени наших ночей, когда joublie jusquà наша любовь…

.Корт, время кажется коротким твои пальцы, которые проходят по моей линии жизни…

.Без взгляда любовников, ségarent на одном набережные вокзала, joublie joublie…


Послушать можно эдесь: Oblivion (Забвение) Астор Пьяццолло
http://romansero.ru/mir-zvukov-i-nastroenij-astora...tango-mozhno-slushat/#comments
вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Мир звуков и настроений Астора Пьяццолло: теперь танго можно слушать | Galina_Panagova - Дневник Galina_Panagova | Лента друзей Galina_Panagova / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»