Ночью я смотрела фильм "Жизнь взаймы" Сидни Поллака.
Сказать,что он меня удивил...не сказать ничего.Вы можете представить свои ощущения,когда включаете телевизор и видите в нем себя? Свои мысли...страхи...желания...мечты...Даже те-в которых вы себе признаться не могли....Шок.Состояние дня....Остаток ночи я провела в сети в поисках самого произведения Ремарка...нашла.Прочитала.Отмечу,что фильм несколько разнится...но...Я все равно нахожусь под впечатлением...И того и другого...
-- По-моему, понятие времени весьма растяжимо, Борис. Это я
узнала здесь, внизу. Человек, которому предстоит долгая жизнь,
не обращает на время никакого внимания; он думает, что впереди
у него целая вечность. А когда он потом подводит итоги и
подсчитывает, сколько он действительно жил, то оказывается, что
всего-то у него было несколько дней или в лучшем случае
несколько недель. Если ты это усвоил, то две-три недели или
два-три месяца могут означать для тебя столько же, сколько для
другого значит целая жизнь.
-- Как ни странно, -- сказала она, -- но, пока ты помнишь о
беспрестанном падении, еще ничего не потеряно. Видимо, жизнь
любит парадоксы; когда тебе кажется, будто все в абсолютном
порядке, ты часто выглядишь смешным и стоишь на краю пропасти,
зато когда ты знаешь, что все пропало, -- жизнь буквально
задаривает тебя. Ты можешь даже не пошевелить пальцем, удача
сама бежит за тобой, как пудель.
Клерфэ сел рядом с ней на пол.
-- Откуда ты все это знаешь?
-- Просто я болтаю всякие пустяки. К тому же это только
полуправда, как, впрочем, все на свете.
-- И любовь тоже?
-- Что общего между любовью и правдой?
-- Разве любовь не является противоположностью правды?
-- Нет, -- сказала Лилиан, вставая. -- Противоположность
любви -- смерть. Горькие чары любви помогают нам на короткое
время забыть о ней. Поэтому каждый, кто хоть немного знаком со
смертью, знаком и с любовью. -- Лилиан надела платье. -- Но и
это тоже полуправда. Разве можно быть знакомым со смертью?
-- Конечно, нет. Мы знаем только, что она противоположна
жизни, а не любви, вот и все, но и это сомнительно.
-- Я думаю о том, -- сказала Лилиан медленно, -- что все на
свете содержит в себе свою противоположность; ничто не может
существовать без своей противоположности, как свет без тени,
как правда без лжи, как иллюзия без реальности, -- все эти
понятия не только связаны друг с другом, но и неотделимы друг
от друга...
-- Как жизнь и смерть?
-- Да, да, Борис, как жизнь и смерть. Не знаю, сколько
времени мне удастся верить в это. Хотелось бы верить очень
долго.