Интересно то, что на каком языке не был бы фильм, когда смотришь сюжет почти всегда и так понятен, без знания язака, ну а если мелодрама - всегда! Той зимой смотрела "Сказки на ночь" в кино на украинском, и настроение такое тогда было новогоднее, сказочное... Половины слов не знала, но всё поняла! =)