1 год спустя, А. П. хронологию последних часов Майкла Джексона показывает борьбу с внутренними потрясениями

http://www.foxnews.com/us/2010/06/20/ye … gle-inner/

Published June 20, 2010

| Associated Press

ЛОС-АНДЖЕЛЕС (AP) — Год назад, мир, наблюдал как Майкл Джексон, балансировал на краю пропасти. Впереди серия из 50 концертов в Лондоне - стремление восстановить свое музыкальное великолепие и восстановить контроль над своей жизнью.
Джексон готовится к большому прыжку доверия, проверка себя и тех, кто верил в него. Это был шанс, чтобы заставить замолчать хулителей, которые насмехались над его внешностью, образом жизни, над семейной жизнью.
Более суровые критики осуждали его, как человека, который используя богатство и знаменитость, скрывался от правосудия по обвинению в растлении малолетних
Тщательно поставленное шоу должно было начаться в июле, 13 прошлого года на знаменитой O2 Арена Лондоне, представляя перспективное предприятие, где, либо получишь все, либо все потеряешь.
Он был готов. Публика была готова. Потом он ушел. Менее чем за три недели до своей новой жизни, возможно начавшейся бы на сцене, заполненной спецэффектами и песнями, в облаке наркотиков и невыполненных мечтаний.
Внешне, Джексон казался здоровым, поскольку он готовился к Лондонским концертам, и вскрытие показало, что он был в довольно сильном физическом состоянии для мужчины его возраста.
Но в частном порядке, он боролся с хронической бессонницей, он боролся с помощью мощных препаратов.
Именно то, что произошло за это время никогда не будет известно, как единственному человеку который с ним был - личный врач, доктор Конрад Мюррей.
Но свидетельства очевидцев и документы суда признают: последний день Джексона начался, как и многие другие.
==
Днем в среду, 24 июня, Майкл Джексон спустился вниз по лестнице его арендованного особняка и сел со своими детьми за их совместной последней трапезой.
У него была репетиция позже той ночью, он хотел съесть что то легкое. Его личный повар Chase, приготовила легкий иссушенный тунец Ahi с органическим салатом и стаканом морковно-апельсинового сока.
"Он улыбнулся и сложил свои руки для молитвы, сказала Chase. "Он сказал, 'Спасибо, Да благословит вас Господь."
Певец хорошо выглядел, казался энергичным и был в хорошем настроении.
==
Незадолго до 7 пополудни в среду, Джексон оставил свой особняк с восьмью спальнями на Норт Каролвуд Драйв, 100 в Холмби-Хиллз, Лос-Анджелес, эксклюзивные окрестности между Бель-Эйр и Беверли-Хиллз.
Он сел на заднее сиденье темно-голубой Эскалады, которую водит телохранитель Фэхин Мухэммэд. Его личный помощник, Майкл Амир Виллиэмс, сидел спереди.
Они ехали в центр города к Staples Center, где Джексон с командой музыкантов и танцоров работали последние репетиции перед отправлением в Лондон. Директор по логистике Джексона, Альберто Альварес, встретил Escalade Джексона и доставил на гольф-каре в раздевалку.
Несколько человек вспоминали Джексона, пребывающего в хорошем состоянии той ночью.
"Он был полон энтузиазма," сказал Дориан Холли, давний вокальный директор Джексона и певец TII. "Его состояние как эмоциональное, так и физическое ничем не отличалось от состояния в предыдущие дни "
Джексон прошел несколько классических номеров, в том числе "Wanna Be Startin' Somethin'," ''Billie Jean," ''Smooth Criminal," and "She's Out of My Life."
На огромном мониторе, установленном на сцене, Джексону впервые показали видеосопровождение некоторых из этих песен, сказала Холли, которая стояла около Джексона во время репетиции.
"Это было сногсшибательно," сказала Холли. "Он улыбался от уха до уха."
Тим Пэттерсон, один из двух операторов, которые снимали репетиции и позже помогли отредактировать в фильм TII вспоминает, что Джексон был особенно удивлен 3D сегментом в "Триллере", где хрустальный шар плывет к аудитории.
"Я помню Майкл протянул руку и схватил его," говорит Паттерсон. "Ему понравилось это"
Вечером того же дня, Джексон и его танцоры исполнили "Thriller" на сцене в сценических костюмах впервые.
"Его лицо говорило что, он любил это," сказали Криисс Грант, один из танцоров.
Кен Эрлих, исполнительный продюсер "Грэмми", подошел к Staples Center, чтобы обсудить с Джексоном Хэллоуин. Потом, Эрлих наблюдал продолжение репетиции.
"Он был действительно в хорошей форме, он был очень взволнован гастролями, очень рад получить то, что происходит", сказал Эрлих. "Он, конечно, не проявлял никаких признаков усталости или не был усталым."
Репетиция закончилась около полуночи в среду вечером "Песней Земли". Певец обнял танцоров, поблагодарил команду и пожелал им спокойной ночи. "Да благословит вас бог", Пэттерсон и Грант вспоминали его высказывание.
Джексон вернулся в Каролвуд Драйв, остановившись ненадолго у ворот приветствовать небольшую группу фанатов, которые собрались возле его дома.
Когда они остановились у ворот, телохранитель Мухаммэд заметил автомобиль д-р Мюррея, припаркованный вне дома, как это было много ночей назад.
Охрана сопроводила Джексона в дом, до лестницы. Никому, за исключением Мюррея и детей Джексона, не было разрешено подниматься наверх.
Вскоре МД начал жаловаться на усталость, и что ему нужно спать.
==
Мюррей, по словам полиц. показаний, был обеспокоен пристрастием Джексона к пропофолу. Он рассказал полиции, что пытается отучить Джексона от пропофола и не давал ему препарат в течение 2 суток.
Около 1:30 утра в четверг, 25 июня он вновь попробовал этот подход, давая Джексону 10-мг валиума. Успокаивающее лекарство не подействовало, полчаса спустя врач дал 2 миллиграмма  лоразепам, другой препарат из той же серии, что и валиум, управляемый с помощью капельницы.
Джексон не спал, Мюррей дал 2-мг мидазолам, другое успокоительное средство, в 3 часа ночи, а затем еще 2 миллиграмма лоразепам в 5 утра.
В 7:30 утра, Джексон не спал. Мюррей рассказал полиции, что он ввел еще 2 мг капельно мидазолама.
Тем не менее, Джексон не мог спать.

Он лежит беспокойно на белых простынях его двуспальной кровати стиля эпохи Возрождения. Рядом с ним, детективы позже нашли фарфоровую куклу в виде маленького белокурого мальчика. Несколько кислородных бутылок у двери, и на прикроватной тумбочке около кровати стопка DVD, включая детские фильмы.
Власти также отметили, что жилые помещения Джексона сильно отапливались. Джексон держал свое внутреннее святилище сильно нагретым, даже при том, что это было в начале лета в Лос-Анджелесе.
==
Пережив бессонную ночь, Джексон повторно потребовал пропофол. Около 10:40 утра четверга, Мюррей говорит, что он поддался требованиям Джексона и ввел 25 миллиграммов вещества капельно.
Хронология от 27 июня из беседы Мюррея с полицией, хотя адвокат врача, Эд Чернов, оспаривает ход событий. Чернов отказался комментировать эту историю.
После введения пропофола Мюррей остался с певцом около 10 минут, а затем отправился в ванную комнату (из письменного показания под присягой). Менее чем две минуты спустя, Мюррей вернулся - и обнаружил, что Джексон не дышит.
Телефонные регистрации показывают, что док сделал по крайней мере три звонка между 11:18 и 11:51 утра — в свою клинику Лас Вегаса, пациенту, и другу.
Когда Мюррей обнаружил, что Джексон не дышит, он позвал личного помощника Уильямса и в 12:13 оставил сообщение, "Позвони мне прямо сейчас, звоните мне прямо сейчас", говорится в заявлении, полученым AP. Уильямс перезвонил и Мюррей сказал: "Беги сюда немедленно, у г. Джексона плохая реакция. У него плохая реакция."
Уильямс позвал Мухаммеда, а затем Альвареса, который находится в трейлере вне дома. Альварес сообщил следователям, что он бросился наверх по лестнице и вошел в спальню, певец лежал на кровати, широко раскинув руки, открыв глаза и рот.
Мюррей  применял реанимационные действия.
"Альберто Альберто, сюда быстро", сказал Мюррей, говорится в заявлении. "Он реагирует, он слабо, но реагирует".
В предлагаемом контракте с концертным промоутером AEG, Мюррей попросил аппарат для реанимационных действий и медсестру в качестве условия для лечения Джексона. Ничего этого не было предоставленно, когда певец скончался.
Двое из детей Джексона, Принц и Пэрис, воши в комнату, плакали, они считают, Мюррей пытался спасти отца. Они были быстро выведены из комнаты.
Альварес сообщил следователям, что Мюррей попросил его забрать несколько флаконов и убрать их в сумку. И только после этого Мюррей сказал Альваресу звонить 911.
"Мне нужна скорая помощь как можно скорее", сообщил Альварес диспетчеру. "У нас здесь джентльмен, который нуждается в помощи, и он не дышит."
Они положили Джексона на пол, а затем Мухаммэд бросился в комнату и стал помогать делать искусствнное дыхание? он давил на грудь, в то время как Мюррей делал искуственное дыхание рот в рот.
==
К 12:27 в четверг, приехали парамедики. Позже они напишут, Джексон не дышит , пульса нет - в 12:29
Тем не менее, Мюррей заявил, что он чувствовал слабый пульс в области бедренной артерии, сказали Альварес и Мухаммэд. Больше никто это не чувствовал.
В докладе сказано, что парамедики дважды принимали попытки реанимации, были готовы остановиться, но Мюррей сказал, что он возьмет на себя ответственность и настаивал на продолжении реанимации в машине скорой помощи.
МД доставили в UCLA в 1:07 пополудни, доктора испробовали ряд методов возвращения к жизни, включая (тут, сори) balloon pump, для перемещения крови по всему телу.
Джексон был объявлен мертвым в 2:26 пополудни
Уильямс рассказал следователям, когда констатировали смерть, Мюррей заплакал.
Он сказал детям Джексона, что их отец скончался, затем попросил вернуться домой.
 
"Мне нужно попасть домой любым способом" сказал доктор, согласно утверждению Альвареса. "Я хочу получить свой автомобиль, и я хочу есть."
По данным TMZ, которые в свою очередь тоже ссылались на AP, было не не менее забавно "после того, как Джексон был объявлен мертвым в Медицинском центре UCLA, Мюррей сказал, что он должен был вернуться в дом, чтобы получить крем Джексона -"мир не должен узнать об этом".
Уильямс сказал, что не думает, что это была хорошая идея для Мюррея, чтобы вернуться в дом. Он говорил с Мухаммедом, и они придумали историю, что полиция забрала все ключи от транспортных средств.
Мюррей сказал, что возьмет такси, и Уильямс видел, как док вышел из больницы через боковой выход.
Уильямс сказал Мухаммеду - сообщи охране и убедитесь, что никто не проник в дом.