• Авторизация


Без заголовка 24-06-2010 01:05 к комментариям - к полной версии - понравилось!

Это цитата сообщения Laticia Оригинальное сообщение

Майкл был слишком хорошим для этого мира

http://www.newsoftheworld.co.uk/news/84 … ;ATTR=News
 

'Michael was too good for this world'

Michael's sister and his closest confidante, La Toya Jackson, reveals the man behind the legend - and how his loved ones are coping a year after his death

 
 
A CLOSE BOND: La Toya and Michael at the American Music Awards in 1981
 

By Louise Gannon, 20/06/2010

IN a hotel suite in Las Vegas, La Toya Jackson is talking about her brother Michael.

"He's still here," she insists. "He's still with me and he's just waiting to let the world know. I have to believe he's here because that's what keeps me safe. I have to believe he's still here for the sake of his little children."

It sounds a bizarre thing to say, but then it's a mark of the very special bond between La Toya and her brother. Born just two years apart, the pair were inseparable as children. "My mother used to say how we looked identical," she laughs.

"Michael and I loved that. We loved to play together, to dance together. Michael would put on a Fred Astaire movie and we'd watch it and then he'd say to me: 'La Toya, you do the dance, then I'll do it.' I'd do the first few steps and then stop because I'd need to see it again to copy the rest. Michael would just start dancing - every step was exactly right.

"Even as a child I knew Michael was different, special. Everyone knows we had a strict upbringing, and that my brothers [Jackie, 59, Tito, 56, Jermaine, 55, Marlon, 53, and Randy, 48] were singing and dancing as children. But as a six year old it was Michael who would work out the moves. He'd be telling his older brothers where to stand, how to move - he'd even work out what they should all wear."

 

[показать]
SHOW TIME: Clockwise from back left: Michael, Jackie, Janet, Tito, La Toya, Randy and Maureen in 1976

 

In 1977, La Toya accompanied 19-year-old Michael to New York when he was filming The Wizard Of Oz movie The Wiz, in which he starred as the Scarecrow.

"It was our big adventure together. We were these kids in New York who had never had any freedom. We were so close," she remembers.

"He'd work and then we'd go out shopping. We'd buy clothes, lots of men's suits and hats then we'd come back, put on a Kenny Rogers album and dress up. Michael loved us to wear identical clothes and we'd stand in front of the mirror and laugh.

"People don't realise that Michael had this amazing sense of humour. He'd love me to go out with him and see his fans. He loved to play cat and mouse with them. This was in the days before mobile phones but, wherever Michael was, fans would turn out in their hundreds. He loved them. He loved them chasing him about town. For him it was fun.

"He never went off the rails. Michael was always very spiritual. He had this inner goodness and trust, which was what made him so beautiful, but also made him so vulnerable to people who wanted to take advantage."

 

[показать]
1977: At the family home with La Toya

 

Later, however, La Toya's own relationship with Michael took a dramatic twist. After their strict Jehovah's Witness upbringing, in 1989 she stunned the family by stripping off for Playboy aged 32 and marrying her manager, Jack Gordon.

When Michael was first accused of child abuse in 1993, La Toya appeared at a press conference and denounced her brother. The singer later claimed she was in fear of her own life during her abusive marriage in which her husband locked her in rooms, beat her and threatened to kill Michael. It took four more years before she escaped and returned to her family.

"The most amazing thing about Michael was that he never held any of that against me," she says. "I remember when I'd got away from this total hell I'd been through where I'd been beaten, abused, controlled and forced to say those terrible things about Michael, which I didn't for a moment believe, he held out his arms and just hugged me. I was crying saying: 'I'm so sorry, I'm so sorry.' He just held me tight and said: 'I am your brother, I always knew it wasn't you saying those words.' I told him I loved him and he looked me in the eyes and said: 'I will always love you more.'"

La Toya says her greatest regret about Michael is that he never learnt how to mix with real people.

"Michael was never really into going out on dates," she says. "He always told me that he'd never marry until he was in his 40s because he had so much he wanted to achieve. The loves of his life were always his music, his family and his children."

 

[показать]
1972: Michael and La Toya as teenagers at the NAACP awards ceremony

 

Although, Michael married Lisa Marie Presley in 1994 aged 35 and Debbie Rowe in 1996 aged 38, La Toya says he never really fell in love.

"The hardest thing about being a Jackson is this feeling of being isolated from normality. I fought very hard against that. The reason I wanted to do Celebrity Big Brother last year is that I wanted to mix with people who I'd never normally meet.

"Michael was fascinated when I went into the Big Brother house. We even talked about him coming on the show as a huge surprise. He loved the idea but he was also terrified because being as famous as Michael makes you very scared. He never had a single day of his life that he remembered not being famous."

Despite their problems, La Toya remained the woman closest to Michael - his beloved older sister. She was at the hospital on the day that he died, she signed the death certificate and right now she is committed to an ongoing case of involuntary manslaughter against his doctor, Dr Conrad Murray.

"There are lawyers, investigators, a lot of people working on this. It's taking a long time but it's still going on. I honestly believe that Michael died because the people around him were evil.

 

 

[показать]
2003: Michael with Paris(centre), mum Katherine(front left), dad Joe(front centre) and La Toya(front right) at Neverland

"He was being controlled, mentally controlled, and the people who surrounded him in the last year tried to keep his family away so we couldn't get to him," she says.

"There is so much about his death that doesn't make sense. I get so angry when I think about his final hours. My brother was surrounded by very bad people before he died. It breaks my heart because I was in that situation in my life and Michael was the one who helped me through it.

"Even now a lot of people around me say to end this fight but I won't. I'll carry on, no matter what it takes. I'm doing it for Michael."

"So many times I look up at the sky and I expect him to appear. To do something amazing and miraculous to show us he is here."

La Toya admits she still can't bear to look at photographs of her brother or listen to many of his songs.

"It's too painful. There are some days I don't even like to look at my own face in the mirror because I look so much like him."

The resemblance between the two siblings is uncanny - although La Toya denies she has ever had plastic surgery herself, merely hinting: "I think it's up to each individual and if you're not happy with something, knowing you can probably alter it a little, that's OK."

 

[показать]
2003: With Prince Michael and Paris

 

She also worries about his three children - Prince Michael (known as Prince), 13, Paris, 12, and eight-year-old Prince Michael II (known as Blanket) - who are being looked after by Michael's mother Katherine, 80, now their legal guardian.

"In those days after Michael died they were so vulnerable, like little flowers standing alone in a field," she says. "There were so many moments when I felt like I was going to fall apart, but I'd look at the children and it would make me strong.

"They are a tribute to their daddy. I always smile when I remember him with his kids. I'd go up to the house and there would be classical music playing. Michael didn't listen to pop. In his house you would hear a Mozart symphony, not Thriller.

"He was very much aware he had to be a mother and a father to his children and he was very sensitive. As a father he was incredible. He'd play with his kids but he was also very strict. They didn't watch television and there was no internet access in his house because he always said he didn't want them to be diseased by the world we live in.

"As a brother he was incredibly sensitive. Whenever I was feeling down he'd send me fashion magazines, or turn up and just sit with me and talk or watch The Three Stooges together. One time he rang me up and said: 'You love Frank Sinatra, don't you?' An hour later he arrived with a huge photograph of Frank he'd had him sign for me," she remembers.

"Michael went through so much. In many ways he was too good for this world. He was like a child in an adult's body and his children were everything.

"What is amazing is how well the children seem to be now. My mother is doing an amazing job. There is a lot of laughter in the house and so many pictures of Michael everywhere.

"I feel sorry for my mother because when Michael died a piece of her died too. She has changed, but I know she finds comfort looking after his children.

"I also know Michael wanted them to be happy and all of us, as a family, have come together to make those three little ones our priority."

To mark the anniversary of his death, La Toya says the family is planning a reunion and will spend the day doing some of Michael's favourite things.

"We don't want it to be a sad day," she insists. "We want to celebrate Michael's life, his wonderful personality, his incredible talent and his beautiful spirit. Maybe we'll watch some old movies, play some music and have a party.

"One thing is for sure, Michael will be with us. On that day, Michael will be there."

Майкл был слишком хорошим для этого  мира

В номере отеля в Лас-Вегасе, Ла Тойя Джексон говорит о ее брате Майкле.
"Он все еще здесь", настаивает она. "Он все еще со мной,  он только и ждет, чтобы весь мир узнал. Я верю, что он здесь, потому что так мне спокойней . Я верю, что он все еще здесь ради своих маленьких детей".

Мы любили играть вместе,  танцевать вместе. Майкл включал фильм Фреда Астера, и мы  смотрели  и тогда он сказал мне: 'La Toya, ты станцуешь, и я сделаю это. Я делала первые шаги, а затем останавливалась, потому что должна была бы посмотреть снова, чтобы скопировать все остальное. Майкл  просто  танцевал  и его  каждый шаг был правильным.

Еще в детстве я знала ,  что Майкл был другим, особенным. Всем известно, у нас строгое воспитание, и мои братья [Джеки, 59, Тито, 56, Джермейн, 55, Марлон, 53, и Рэнди, 48] пели и танцевали,еще детьми , но именно  6 летний  Майкл, который работал  над всеми  движениями. Он т говорил своим  старшим братьям , где стоять, как двигаться - он даже  придумывал то ,  что они все должны носить ".

В 1977 году Латоя сопровождала 19-ти летнего Майкла в Нью-Йорк на съемки  фильма The Wiz.
"Это большое совместное приключение. Мы были как дети, у которых никогда не было свободы. Мы были так близки", вспоминает она.

"Он бы работал, а затем мы ходили за покупками. Мы бы покупали  одежду, много мужских  в костюмов и шляп, когда   мы возвращались , включали  альбом Kenny Rogers и одевались .  Майклу нравилось, когда мы одевали одинаковые вещи, мы стояли перед зеркалом и смеялись".

.
"Люди не понимают, что у Майкла  удивительное чувство юмора. Он любил когда мы  вмете куда-нибудь ходили  и видела  его фанов. Он любил играть в кошки-мышки с ними. Это были  времена до мобильных телефонов, но где бы Майкл не был, фаны всегда собирались сотнями. Он любил их. Он любил когда они  гонлись  за ним по городу. Для него это было весело."

" Майкл всегда был очень духовным. Он имел  прирожденную  доброту и доверие,  и это делало его прекрасным, но также  уязвимым перед людьми , которые искали выгоду для себя."

Позже, однако, личные  отношение Ла Тойи  с Майклом приняли драматический поворот. После строгого воспитания Свидетелей Иеговы, в 1989 году она потрясла семью съемкой  для Playboy в возрасте 32 и выщла за  ее менеджера- Джек Гордон.
Когда Майкла  впервые обвинили  в жестоком обращении с детьми в 1993 году, Ла Тойя появился на пресс-конференции и осудила  брата. Певица позже утверждала, что была в страхе, за  свою жизнь, во время ее  брака , когда ее муж запер  в комнате, бил ее и угрожал убить Майкла. Только через  четыре года  она убежала от мужа  и вернулась к семье.

"Самое удивительное в Майкле то, что он никогда не имел ничего против меня", говорит Латоя. "Я помню, когда я сбежала из этого кромешного ада, я была разбита, меня контролировали, меня заставили сказать все те ужасные вещи о Майкле, во что я ни на секунду не верила, он протянул мне руки и просто обнял меня. Я плакала и говорила: "прости меня, прости меня". Он обнял меня еще крепче и сказал: "Я твой брат, я всегда знал, что это не ты говорила те слова".Я сказал ему, что люблю  его, и он посмотрел мне в глаза и сказал: "Я всегда буду любить тебя больше"

Латоя говорит, что ее самым большим сожалением о Майкле является то, что он так и не научился общаться с людьми. "Майкл никогда на самом деле не ходил на свидания, Майкл говорил мне, что он никогда не женится, пока ему не исполнилось за 40, потому что было так много всего, чего он хотел достичь. Любовью в его жизни всегда были его музыка, его семья и его дети"

Несмотря на то, Майк был  женат на Лизе Мария Пресли в 1994 году в возрасте 35 и Дебби Роу в 1996 году в возрасте 38, Ла Тойя говорит, что он никогда не любил.

Самое сложное в том, чтобы быть Джексон, это чувство изолированности от нормальных людей. Я боролась против этого. Причина по которой я участвовала  ,    в прошлом году Celebrity Big Brother в том, что я хотела общаться с людьми, которых бы я никогда не встретила. "Майкл был восхищен, когда я приехала в дом Большого Брата. Ему нравилась идея, но он также страшился этого, потому что быть таким знаменитым,, как Майкл заствляет, людей  вас бояться.  У него ни одного дня в жизни не было, чтобы он не помнил себя знаменитым"

Несмотря на и проблемы, Ла Тойя остается самой близкой к Майклу - его любимой  старшей сестрой. Она была в больнице на следующий день когда  он умер, она подписала свидетельство о смерти и сейчас она следит за расследование против  д-р Конрада Мюррей.

"Есть адвокаты, следователи, много людей работют над этим. Это занимает много времени, но это все еще продолжается. Я искренне верю, что Майкл умер, потому что люди вокруг него желали ему зла.

"Он находился под контролем,  и люди, которые окружали его в прошлом году пытались изолировать от семьи, чтобы мы не могли связаться с ним", говорит она

"В этой смерти так много, неясного.   Я злюсь, когда я думаю о его последних часах. Моего брата окружали очень злые люди, когда он умер. Это разбивает мне сердце, потому что я была в похожей ситуации и Майкл был единственный, кто помог мне"

Даже сейчас многие люди вокруг меня говорят чтобы я остановилась , но я не буду. Я буду продолжать, чего бы мне это не стоило. Я делаю это для Майкла "

Часто  я смотрю на небо, в ожидании  его появления. Чтобы увидить  что-то удивительное и чудесное от него, для того чтобы показать нам, что он здесь.

Ла Тойя признает, она до сих пор не может смотреть на фотографии брата или слушать многие из его песен.

"Это слишком тяжело. В некоторые  дни я даже не могу  смотреть на себя в зеркале, потому что я вижу как мы похожи".

Сходство между  братом  и сестрой  огромное, - хотя Ла Тойя отрицает, то что  она делала пластическую операцию, но она  намекнула : "Я думаю, что это дело каждого, и если вас не устраивает что-то, вы, вероятно, можете  изменить его немного , это нормально "

Кроме того, она беспокоится о его троих детях  - Принц Майкл (известный как Принц), 13, Пэриж, 12 и 8-летний Принц Майкл II (известный как Бланкет), - которые в настоящее время ухаживает мать Майкла Кэтрин, 80, и  в настоящее время их  опекун.

"В эти дни, после смерти  Майкла  они были так уязвимы, как маленькие цветы одиноко стоящие в поле", говорит она. "Существовали так много моментов, когда я чувствовала, что я упаду, но я смотрела  на детей, и это делало меня сильной"

Я всегда улыбаюсь, когда вспоминаю его с детьми. Я заходила в дом и там играла классическая музыка. Майкл не слушал поп, в его доме вы бы услышали симфонию Моцарта, не Триллер"

"Он очень хорошо понимал, что он должен быть и матерью и отцом своим детям и он был очень чувствительным. Он был невероятный отец. Он играл с детьми, но также был строгим Они не смотерли телевизор и не было доступа в интернет у него дома, потому что он всегда говорил, что он не хочет, чтобы они были испорчены миром, в котором мы живем".

"Как брат он был невероятно чутким. Каждый раз, когда я был в депрессии, он пошлет мне журналы мод, или  просто сидел со мной и говорил или смотрели   Stooges вместе. Однажды он позвонил мне и сказал:" Ты любишь Frank Sinatra , не так ли? Через час он прибыл с огромной фотографией Фрэнка подписаной для меня ", вспоминает она.

Майкл пережил  так много. Во многих отношениях он был слишком хорош для этого мира. Он был как ребенок в теле взрослого человека, и дети были все для него"

"Что удивительно, насколько хорошо детям , сейчас. Моя мама делает потрясающую работу. Существует много смеха в доме и так много фотографий Майкла .
Мне жаль мою мать, потому что когда умер Майкл часть ее умерла. Она изменилась, но я знаю, что она находит утешение в  уходе  за  детьми"

Я также знаю, Майкл хотел, чтобы они  были счастливы ,и мы  как семья, были  вместе, чтобы дети были  нашим приоритетом ".

Чтобы отметить годовщину его смерти, Ла Тойя говорит семья планирует встречу и провести этот день  делая  некоторые из любимых вещей Майкла.

"Мы не хотим, чтобы это был  грустный день", настаивает она. "Мы хотим, чтобы это был праздник  жизни Майкла, его  личности, его невероятного таланта  и его прекрасной  души. Может быть, мы будем смотреть старые фильмы, слушать музыку и устроим вечеринку.

"Одно точно Майкл будет с нами. В этот день Майкл будет там."

вверх^ к полной версии понравилось! в evernote


Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.

Дневник Без заголовка | Smile1 - Дневник Татьяна Бабаева 1 | Лента друзей Smile1 / Полная версия Добавить в друзья Страницы: раньше»