Миссис Дэллоуэй сказала, что сама купит цветы.
Утро какое свежее утро, будто нарочно приготовлено для детишек на пляже.
Как хорошо! Будто окунаешься ! Так бывает всегда, когда под слабенький петель, который у неё и сейчас в ушах, она растворяла в Бортоне стеклянные двери террасы и окуналась в воздух.
Свежий, тихий, не то что сейчас, конечно, ранний, утренний воздух, как шлепок волны, шепоток волны, чистый знобящий и (для восемнадцатилетлей девочки) полный сюрпризов; она ждала у растворенной двери: что- то вот- вот случится; она смотрела: цветы, деревья, дым оплетал их, вокруг петляли грачи, а она стояла, смотрела .
Она застыла на тротуаре пережидая фургон.
(Вирджиния Вулф." Миссис Дэллоуэй" 1925
Пер, -Е. Суриц. В кн: Вирджиния Вулф. Избр. М., худ. литер., 1989г )