Украинский язык
03-03-2010 18:38
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Реклама должна быть на государственном языке.
Я думаю, рекламисты знают лучше властей – какой язык понимает аудитория. Почему-то русский язык используют, а вот японский или арабский – нет.
Реклама и так надоедает, а если ее еще усиливать неродным (я про украинский язык) языком, то эффективность становится еще меньше.
И смешно смотреть фильмы с субтитрами на украинском языке.. Я смотрю и думаю «Есть же дремучие гуцулы, которые не понимают русского языка»…
А если бы передачи на украинском языке дублировались на русский язык, я бы подумал «Правильно – для вас, русских козлов, которые не понимают украинского языка так и надо! Есть ведь те, кто живет в Украине больше двадцати лет и не понимает даже пару слов. Так вас и будут унижать, пока вы не освоите наш язык!»
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote