Прованс в погоне за ирисами дубль 2.
08-05-2025 00:47
к комментариям - к полной версии
- понравилось!
Это цитата сообщения OISEAU Оригинальное сообщение
Прованс в погоне за ирисами дубль 2.
И вот моя попытка номер 2 в погоне за полями ирисов в Провансе.
Не давали спокойно спать. ))
Думала стоит ехать во-второй раз или нет.
И рада что решилась.
Я очень люблю ирисы. Для меня это самый лучший весенний цветок.
Но одно дело когда это букетик, и совсем другое дело, когда это целое поле!
Любуйтесь. ))
`Iris` в переводе с древнегреческого означает `Радуга`.
Разнообразие и богатство окрасок цветков ирисов по праву сравнивается с этим явлением природы.
Ирисы — цветы, у которых есть особенное достоинство.
Они словно сошли с полотен импрессионистов, немного застенчивые, но гордые, как француженки в летнем платье, которое колышет ветер.
Их лепестки — волны цвета: от сияющего лавандового до глубокого фиолетового, от золотисто-янтарного до почти небесно-синего. Каждый — как мазок кисти, небрежный, но точный.
Они стоят стройно, как маленькие маяки в садах и на полях Прованса, мягко покачиваясь на ветру.
А запах… он не напористый, не приторный — он как лёгкий шлейф воспоминания о чём-то добром, что ты не хочешь забывать. Может быть о детстве...
А ещё — они древние, почти мифологические: ирисы украшали дворцы фараонов и вдохновляли художников, поэтов и даже алхимиков.
Говорят, они символизируют надежду, мудрость и отвагу.
У меня было чувство, что я еду в Прованс не просто за цветами...
Я ехала за прикосновением к чему-то вечному!
Вы знаете что ирисы еще называют "Касатики"?
Потому что их лепестки как коса.
Еще одно название ирисов - петушки.
Это цветы с лепестками будто хвост воздушного змея.
На первый взгляд ирисы кажутся простыми, но у них богатая история и занимательная символика.
В Древней Греции существовал миф про богиню Ириду, которая по радуге спускалась к людям и доносила до них волю богов.
В честь нее ирисы получили свое название.
Возможно, потому что она держала их в руках, а может, из-за многообразия оттенков, подобно радуге. В любом случае ирисы стали ассоциироваться с добрыми вестями.
Также древние греки считали, что радуга связывает земной и потусторонний миры, поэтому ирисы высаживали на могилах умерших женщин.
Люди верили, что цветы привлекут внимание Ириды, и она сопроводит покойниц в иной мир.
Цветы начали символизировать надежду и веру.
В Средневековье ирисы стали частью гербов рыцарей.
Их связывали с рыцарским кодексом поведения и воспринимали как символ доблести, героизма, чести и готовности помочь слабым.
Похожее значение сохранилось за ирисами в современной Японии.
Там 5 мая отмечают День мальчиков — праздник, который уходит корнями в эпоху самураев.
В честь него мальчикам дарят подарки, а дома ставят ирисы, как знак самурайских мужества и отваги.
По поверьям, цветы также защищают дом от зла и выступают природным оберегом.
Еще одно значение связано не с историческим периодом и не со страной, а с условиями произрастания цветов.
Они хорошо растут в заболоченной местности, поэтому факт того, что в грязной среде образуются прекрасные бутоны, сделал ирисы символом чистоты и способности изменить жизнь к лучшему.
Вы знаете символом какой страны является ирис?
Ирисы символизируют Францию.
Из-за сложности в переводах может возникнуть путаница, и под геральдической лилией, или по-другому флер-де-лис, могут понимать лилии.
На самом деле имеется в виду водяная лилия, то есть ирис.
Именно его изображали на гербе французских королей как символ трех добродетелей: веры, надежды и милосердия.
Они забылись, но цветок сохранил ассоциативную связь с достоинством, благородством и высоким статусом.
Что означают цвета ирисов?
Кроме описанных значений у бутонов есть символика, связанная с их оттенками.
Расскажу, что они означают:
Синие ирисы символизируют доверие и верность.
Здесь речь идет о преданности и в романтических, и в дружеских отношениях.
Фиолетовые сорта традиционно связаны с королевской семьей, поэтому олицетворяют почтение, уважение, мудрость и восхищение.
У оттенка есть еще одно интересное значение.
Фиолетовый получается, если смешать холодный синий и теплый красный, то есть два противоположных тона. Поэтому он символизирует гармонию и мир.
Желтые бутоны означают оптимизм, возрождение и обновление.
Белые — духовную веру и чистоту.
Тре - место, где время будто бы решило немного вздремнуть. ))
Trets — это маленький городок, уютно устроившийся у подножия массивной горы Сент-Виктуар, той самой, которую так любил Сезанн.
Здесь не кричит современность — здесь шепчет история.
Ты идешь по мощёным улочкам, и они будто рассказывают тебе сказки.
Домики с черепичными крышами, ставни, выцветшие от солнца и ветра, местные булочные, из которых тянет запахом багета и лёгкого миндаля…
А где-то между улиц — кусочек древности: остатки укреплений, башни, портал в другую эпоху.
А вечером, когда солнце начинает окутывать горы мягким золотом, Тре преображается — словно весь город тонет в теплой акварели.
Вино тут льется неторопливо, как разговоры в кафе.
Люди приветливы, но не навязчивы, и ты ощущаешь, что тебя здесь как-будто ждали.
Ты почувствуешь себя в Тре не туристкой, а героиней какого-то тихого, очень личного путешествия.
Город не будет развлекать тебя — он будет с тобой рядом.
Просто и красиво, как ирис, который не требует внимания, но завораживает, если ты посмотришь чуть внимательнее.
Хотите я приоткрою вам завесу Тре — не с туристическим списком, а с душой?
Потому что этот городок это не про "что посмотреть", а "где почувствовать"!
Я не долго была там, но душу свою Тре мне успел открыть!
И, хотя основной моей задачей были ирисы, но и город я не обошла вниманием, и кое-что из истории успела узнать.
Кстати! Тре даже подарил мне букетик ландышей! Шоколадных. Ведь было 1 мая - праздник ландышей!
Причем, мои ландыши были экологически чистые. ))
Старый город Тре — это сердце, которое бьётся в пол силы, но искренне.
Прогуляться по rue Paul Bert и rue Victor Hugo — это как пройтись по старому роману.
Домики близко друг к другу, как если бы они тоже были старыми друзьями.
Достаточно присмотреться к деталям: узорчатые дверные ручки, кованые балкончики, резные арки, и сразу понятно что ты в Провансе!
Особое место — Porte Saint-Jean: средневековые ворота, сохранившиеся с XIII века , через которые можно пройти, ощущая дыхание истории.
Эти ворота служили входом в укреплённый город и до сих пор впечатляют своей архитектурой.
Представьте, сколько людей прошло здесь до меня — паломники, виноделы, влюблённые…
Chapelle Saint-Jean-du-Puy — уединение с видом
Немного вверх по холмам, где воздух становится звонче, стоит старая часовня с видом на долину и виноградники.
До нее можно дойти пешком (около часа неспешным шагом), а можно подъехать.
А потом — просто сидеть на лавочке и слушать, как поют цикады, глядя на панораму, от которой дух захватывает.
Вино, сыр и закат — и ты вне времени.))
Есть здесь и винодельни, которые пахнут землёй и мечтой
Trets — это часть винного региона Côtes de Provence Sainte-Victoire, а это значит:
свежие, минеральные розе, мягкие, бархатные красные,
Виноделы, которые не просто нальют тебе бокал, а поведают свою маленькую философию.
Я узнала что недалеко от Тре открыто для дегустаций и прогулок по виноградникам Domaine Terre de Mistral.
Там же можно пообедать или взять с собой корзинку для пикника.
Сюда обязательно надо вернуться осенью, когда будет плодоносить виноград.
Ну а пока можно порадовать себя утренним кофе или вечерним аперитивом.
Le Patio, кафе с внутренним двориком, где утром подают тёплый круассан и скромные взгляды от местных.
Там ты не туристка, ты - мадам, которая поселилась по соседству.))
А вечером — La Cave du Vigneron, чтобы выпить бокал розового под музыку разговоров и легкое мерцание фонарей.
А в свободное время можно совершить маленькие прогулки без цели.
В Тре самое волшебное — просто идти.
Не спеша, не глядя на карту. Зайти в булочную, потом свернуть за угол, там кошка лежит на подоконнике, а за ней — виноградная лоза. ))
Это то место, где дорога важнее пункта назначения.
Тре принимает мягко, по-своему — как место, которое ничего не требует, но многое даёт.
В Трете есть "кусочки древности",просто они не всегда бросаются в глаза.
Этот город хранит в себе следы тысячелетней истории, которые можно ощутить, если знать, куда смотреть.
Перечислю несколько точек. Я успела посетить не все, но читала информацию перед поездкой.
Синагога XII века
На улице Rue Paul Bert находится старинная синагога, построенная в XII веке.
Это одно из немногих сохранившихся еврейских зданий в Провансе.
Хотя она давно утратила свою религиозную функцию, здание с характерными готическими окнами и арками всё ещё стоит и охраняется как исторический памятник с 1926 года.
Церковь Нотр-Дам-де-Назерет
Эта романская церковь XII века — настоящее сердце старого Трета.
Её массивные стены и скромный фасад напоминают о средневековой эпохе.
Внутри можно найти старинные фрески и витражи, которые создают атмосферу умиротворения и истории.
Часовня Сен-Жан-дю-Пюи
Расположенная на холме над городом, эта часовня XIII века предлагает не только историческую ценность, но и потрясающий вид на окрестности.
Это место идеально подходит для размышлений и наслаждения природой.
Остатки средневековой крепости
Хотя от замка, построенного около 1200 года, остались лишь фрагменты, они всё ещё видны в городской застройке.
Прогуливаясь по старым улицам, можно заметить участки древних стен и башен, которые когда-то защищали город.
Вокруг Тре есть несколько ферм, где можно прогуляться по цветущим полям , насладиться красотой цветущих ирисов и погрузиться в атмосферу этого региона.
А теперь хочу рассказать вам немного не по теме, а из личной жизни. ))
Папа в детстве называл меня Ириска.
Я не знаю что он имел ввиду. И уже никогда не узнаю. ((
Думаю , что именно конфету.
Но, когда меня другие люди называли ириской, меня это очень злило.
Я говорила что я - не сладкая конфета и так меня позволено называть только папе.
Лично я имела ввиду именно цветы ирисы, которых очень много росло в саду у бабушки.
Они восхищали меня!
Но рассказать вам я хотела о конфетах.
Почему конфета называется ириска?
Это "прозвище" дал им один французский кондитер еще в начале ХХ века.
Нежность этой сладости поразила его настолько, что он сравнил конфету с бархатистым цветком ириса.
Во французском языке, где ударение ставится ближе к концу слова, это название звучит как "ирИс".
В какой стране придумали ириски?
Я не смогла найти достоверных сведений.
Известно лишь, что во Франции ириски были чрезвычайно популярны с XV века.
Правда, французы знают их под названием "taffy" ("тэффи").
А американские кондитеры уверяют, что именно их предки изобрели ирис, поскольку первыми начали варить карамель в специальных медных глубоких котлах.
Вот такая неоднозначная эта конфета. ))
вверх^
к полной версии
понравилось!
в evernote
Это цитата сообщения OISEAU Оригинальное сообщение
Прованс в погоне за ирисами дубль 2.
И вот моя попытка номер 2 в погоне за полями ирисов в Провансе.
Не давали спокойно спать. ))
Думала стоит ехать во-второй раз или нет.
И рада что решилась.
Я очень люблю ирисы. Для меня это самый лучший весенний цветок.
Но одно дело когда это букетик, и совсем другое дело, когда это целое поле!
Любуйтесь. ))
`Iris` в переводе с древнегреческого означает `Радуга`.
Разнообразие и богатство окрасок цветков ирисов по праву сравнивается с этим явлением природы.
Ирисы — цветы, у которых есть особенное достоинство.
Они словно сошли с полотен импрессионистов, немного застенчивые, но гордые, как француженки в летнем платье, которое колышет ветер.
Их лепестки — волны цвета: от сияющего лавандового до глубокого фиолетового, от золотисто-янтарного до почти небесно-синего. Каждый — как мазок кисти, небрежный, но точный.
Они стоят стройно, как маленькие маяки в садах и на полях Прованса, мягко покачиваясь на ветру.
А запах… он не напористый, не приторный — он как лёгкий шлейф воспоминания о чём-то добром, что ты не хочешь забывать. Может быть о детстве...
А ещё — они древние, почти мифологические: ирисы украшали дворцы фараонов и вдохновляли художников, поэтов и даже алхимиков.
Говорят, они символизируют надежду, мудрость и отвагу.
У меня было чувство, что я еду в Прованс не просто за цветами...
Я ехала за прикосновением к чему-то вечному!
Вы знаете что ирисы еще называют "Касатики"?
Потому что их лепестки как коса.
Еще одно название ирисов - петушки.
Это цветы с лепестками будто хвост воздушного змея.
На первый взгляд ирисы кажутся простыми, но у них богатая история и занимательная символика.
В Древней Греции существовал миф про богиню Ириду, которая по радуге спускалась к людям и доносила до них волю богов.
В честь нее ирисы получили свое название.
Возможно, потому что она держала их в руках, а может, из-за многообразия оттенков, подобно радуге. В любом случае ирисы стали ассоциироваться с добрыми вестями.
Также древние греки считали, что радуга связывает земной и потусторонний миры, поэтому ирисы высаживали на могилах умерших женщин.
Люди верили, что цветы привлекут внимание Ириды, и она сопроводит покойниц в иной мир.
Цветы начали символизировать надежду и веру.
В Средневековье ирисы стали частью гербов рыцарей.
Их связывали с рыцарским кодексом поведения и воспринимали как символ доблести, героизма, чести и готовности помочь слабым.
Похожее значение сохранилось за ирисами в современной Японии.
Там 5 мая отмечают День мальчиков — праздник, который уходит корнями в эпоху самураев.
В честь него мальчикам дарят подарки, а дома ставят ирисы, как знак самурайских мужества и отваги.
По поверьям, цветы также защищают дом от зла и выступают природным оберегом.
Еще одно значение связано не с историческим периодом и не со страной, а с условиями произрастания цветов.
Они хорошо растут в заболоченной местности, поэтому факт того, что в грязной среде образуются прекрасные бутоны, сделал ирисы символом чистоты и способности изменить жизнь к лучшему.
Вы знаете символом какой страны является ирис?
Ирисы символизируют Францию.
Из-за сложности в переводах может возникнуть путаница, и под геральдической лилией, или по-другому флер-де-лис, могут понимать лилии.
На самом деле имеется в виду водяная лилия, то есть ирис.
Именно его изображали на гербе французских королей как символ трех добродетелей: веры, надежды и милосердия.
Они забылись, но цветок сохранил ассоциативную связь с достоинством, благородством и высоким статусом.
Что означают цвета ирисов?
Кроме описанных значений у бутонов есть символика, связанная с их оттенками.
Расскажу, что они означают:
Синие ирисы символизируют доверие и верность.
Здесь речь идет о преданности и в романтических, и в дружеских отношениях.
Фиолетовые сорта традиционно связаны с королевской семьей, поэтому олицетворяют почтение, уважение, мудрость и восхищение.
У оттенка есть еще одно интересное значение.
Фиолетовый получается, если смешать холодный синий и теплый красный, то есть два противоположных тона. Поэтому он символизирует гармонию и мир.
Желтые бутоны означают оптимизм, возрождение и обновление.
Белые — духовную веру и чистоту.
Тре - место, где время будто бы решило немного вздремнуть. ))
Trets — это маленький городок, уютно устроившийся у подножия массивной горы Сент-Виктуар, той самой, которую так любил Сезанн.
Здесь не кричит современность — здесь шепчет история.
Ты идешь по мощёным улочкам, и они будто рассказывают тебе сказки.
Домики с черепичными крышами, ставни, выцветшие от солнца и ветра, местные булочные, из которых тянет запахом багета и лёгкого миндаля…
А где-то между улиц — кусочек древности: остатки укреплений, башни, портал в другую эпоху.
А вечером, когда солнце начинает окутывать горы мягким золотом, Тре преображается — словно весь город тонет в теплой акварели.
Вино тут льется неторопливо, как разговоры в кафе.
Люди приветливы, но не навязчивы, и ты ощущаешь, что тебя здесь как-будто ждали.
Ты почувствуешь себя в Тре не туристкой, а героиней какого-то тихого, очень личного путешествия.
Город не будет развлекать тебя — он будет с тобой рядом.
Просто и красиво, как ирис, который не требует внимания, но завораживает, если ты посмотришь чуть внимательнее.
Хотите я приоткрою вам завесу Тре — не с туристическим списком, а с душой?
Потому что этот городок это не про "что посмотреть", а "где почувствовать"!
Я не долго была там, но душу свою Тре мне успел открыть!
И, хотя основной моей задачей были ирисы, но и город я не обошла вниманием, и кое-что из истории успела узнать.
Кстати! Тре даже подарил мне букетик ландышей! Шоколадных. Ведь было 1 мая - праздник ландышей!
Причем, мои ландыши были экологически чистые. ))
Старый город Тре — это сердце, которое бьётся в пол силы, но искренне.
Прогуляться по rue Paul Bert и rue Victor Hugo — это как пройтись по старому роману.
Домики близко друг к другу, как если бы они тоже были старыми друзьями.
Достаточно присмотреться к деталям: узорчатые дверные ручки, кованые балкончики, резные арки, и сразу понятно что ты в Провансе!
Особое место — Porte Saint-Jean: средневековые ворота, сохранившиеся с XIII века , через которые можно пройти, ощущая дыхание истории.
Эти ворота служили входом в укреплённый город и до сих пор впечатляют своей архитектурой.
Представьте, сколько людей прошло здесь до меня — паломники, виноделы, влюблённые…
Chapelle Saint-Jean-du-Puy — уединение с видом
Немного вверх по холмам, где воздух становится звонче, стоит старая часовня с видом на долину и виноградники.
До нее можно дойти пешком (около часа неспешным шагом), а можно подъехать.
А потом — просто сидеть на лавочке и слушать, как поют цикады, глядя на панораму, от которой дух захватывает.
Вино, сыр и закат — и ты вне времени.))
Есть здесь и винодельни, которые пахнут землёй и мечтой
Trets — это часть винного региона Côtes de Provence Sainte-Victoire, а это значит:
свежие, минеральные розе, мягкие, бархатные красные,
Виноделы, которые не просто нальют тебе бокал, а поведают свою маленькую философию.
Я узнала что недалеко от Тре открыто для дегустаций и прогулок по виноградникам Domaine Terre de Mistral.
Там же можно пообедать или взять с собой корзинку для пикника.
Сюда обязательно надо вернуться осенью, когда будет плодоносить виноград.
Ну а пока можно порадовать себя утренним кофе или вечерним аперитивом.
Le Patio, кафе с внутренним двориком, где утром подают тёплый круассан и скромные взгляды от местных.
Там ты не туристка, ты - мадам, которая поселилась по соседству.))
А вечером — La Cave du Vigneron, чтобы выпить бокал розового под музыку разговоров и легкое мерцание фонарей.
А в свободное время можно совершить маленькие прогулки без цели.
В Тре самое волшебное — просто идти.
Не спеша, не глядя на карту. Зайти в булочную, потом свернуть за угол, там кошка лежит на подоконнике, а за ней — виноградная лоза. ))
Это то место, где дорога важнее пункта назначения.
Тре принимает мягко, по-своему — как место, которое ничего не требует, но многое даёт.
В Трете есть "кусочки древности",просто они не всегда бросаются в глаза.
Этот город хранит в себе следы тысячелетней истории, которые можно ощутить, если знать, куда смотреть.
Перечислю несколько точек. Я успела посетить не все, но читала информацию перед поездкой.
Синагога XII века
На улице Rue Paul Bert находится старинная синагога, построенная в XII веке.
Это одно из немногих сохранившихся еврейских зданий в Провансе.
Хотя она давно утратила свою религиозную функцию, здание с характерными готическими окнами и арками всё ещё стоит и охраняется как исторический памятник с 1926 года.
Церковь Нотр-Дам-де-Назерет
Эта романская церковь XII века — настоящее сердце старого Трета.
Её массивные стены и скромный фасад напоминают о средневековой эпохе.
Внутри можно найти старинные фрески и витражи, которые создают атмосферу умиротворения и истории.
Часовня Сен-Жан-дю-Пюи
Расположенная на холме над городом, эта часовня XIII века предлагает не только историческую ценность, но и потрясающий вид на окрестности.
Это место идеально подходит для размышлений и наслаждения природой.
Остатки средневековой крепости
Хотя от замка, построенного около 1200 года, остались лишь фрагменты, они всё ещё видны в городской застройке.
Прогуливаясь по старым улицам, можно заметить участки древних стен и башен, которые когда-то защищали город.
Вокруг Тре есть несколько ферм, где можно прогуляться по цветущим полям , насладиться красотой цветущих ирисов и погрузиться в атмосферу этого региона.
А теперь хочу рассказать вам немного не по теме, а из личной жизни. ))
Папа в детстве называл меня Ириска.
Я не знаю что он имел ввиду. И уже никогда не узнаю. ((
Думаю , что именно конфету.
Но, когда меня другие люди называли ириской, меня это очень злило.
Я говорила что я - не сладкая конфета и так меня позволено называть только папе.
Лично я имела ввиду именно цветы ирисы, которых очень много росло в саду у бабушки.
Они восхищали меня!
Но рассказать вам я хотела о конфетах.
Почему конфета называется ириска?
Это "прозвище" дал им один французский кондитер еще в начале ХХ века.
Нежность этой сладости поразила его настолько, что он сравнил конфету с бархатистым цветком ириса.
Во французском языке, где ударение ставится ближе к концу слова, это название звучит как "ирИс".
В какой стране придумали ириски?
Я не смогла найти достоверных сведений.
Известно лишь, что во Франции ириски были чрезвычайно популярны с XV века.
Правда, французы знают их под названием "taffy" ("тэффи").
А американские кондитеры уверяют, что именно их предки изобрели ирис, поскольку первыми начали варить карамель в специальных медных глубоких котлах.
Вот такая неоднозначная эта конфета. ))
Вы сейчас не можете прокомментировать это сообщение.
Дневник Прованс в погоне за ирисами дубль 2. | Marginalisimus - Дневник Marginalisimus |
Лента друзей Marginalisimus
/ Полная версия
Добавить в друзья
Страницы:
раньше»